. . . . . . . "De camping is volledig gerenoveerd en is bedoeld voor ontspanning, vermaak of rust. Het is"@nl . "El camping ha sido completamente renovado y est\u00E1 pensado para relajarse, entretenerse o descansar. Es el lugar ideal para reponer fuerzas en un entorno natural preservado y descubrir el patrimonio del Parque Natural Regional de P\u00E9rigord-Limousin y el Pays de la M\u00E9t\u00E9orite. Apreciar\u00E1 el buen humor y la disponibilidad del equipo, que hace todo lo posible para que disfrute de un ambiente c\u00E1lido y acogedor. Una f\u00F3rmula ganadora para una agradable estancia en familia o con amigos. El camping donde te atrever\u00E1s a sentirte bien y disfrutar de cada momento seg\u00FAn tus deseos y tu ritmo."@es . "Piccolo campeggio a conduzione familiare, il cui motto \u00E8: \u201CLo spirito del Nord nel cuore del Limousin\u201D, pensato per il relax, il divertimento o il riposo. Piazzole per tende, furgoni, camper, case mobili, chalet, bungalow con bagno\u2026 \u00C8 il luogo ideale per ricaricare le batterie in un ambiente naturale preservatoe partire alla scoperta del patrimonio del Parco Naturale Regionale del P\u00E9rigord-Limousin e del Pays de la M\u00E9t\u00E9orite. Apprezzerete il buon umore e la disponibilit\u00E0 del personale, che fa di tutto per offrirvi un\u2019atmosfera calorosa e conviviale. Una formula vincente per un piacevole soggiorno in famiglia o tra amici. Il campeggio dove potrete dedicarvi al benessere e godervi ogni momento secondo i vostri desideri e i vostri ritmi."@it . "Petit camping familial, leur devise : l'esprit du Nord au c\u0153ur du limousin, con\u00E7u pour la d\u00E9tente, la distraction ou le repos. Emplacements pour tentes, vans, camping-car, mobile home, chalets, bungalow toil\u00E9... C'est le lieu id\u00E9al pour vous ressourcer dans un environnement naturel pr\u00E9serv\u00E9 et partir \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine du Parc Naturel R\u00E9gional P\u00E9rigord-Limousin et du Pays de la M\u00E9t\u00E9orite. Vous appr\u00E9cierez la bonne humeur et la disponibilit\u00E9 de l'\u00E9quipe qui font tout pour vous faire profiter d'une ambiance chaleureuse et conviviale. Formule gagnante pour un agr\u00E9able s\u00E9jour en famille ou entre amis. Le camping o\u00F9 vous oserez le bien-\u00EAtre et appr\u00E9cierez chaque instant selon vos envies et votre rythme."@fr . "Der Campingplatz wurde komplett renoviert und ist auf Entspannung, Ablenkung oder Erholung ausgelegt. Er ist der ideale Ort, um sich in einer gesch\u00FCtzten nat\u00FCrlichen Umgebung zu erholen und das Kulturerbe des Regionalen Naturparks Perigord-Limousin und des Meteoritenlandes zu entdecken. Sie werden die gute Laune und die Hilfsbereitschaft des Teams zu sch\u00E4tzen wissen, das alles tut, damit Sie von einer herzlichen und geselligen Atmosph\u00E4re profitieren k\u00F6nnen. Eine Erfolgsformel f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Der Campingplatz, auf dem Sie sich wohlf\u00FChlen und jeden Augenblick nach Lust und Laune und in Ihrem eigenen Rhythmus genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "The campsite has been entirely renovated and is designed for relaxation, entertainment or rest. It is the ideal place to recharge your batteries in a preserved natural environment and to discover the heritage of the P\u00E9rigord-Limousin Regional Natural Park and the Pays de la M\u00E9t\u00E9orite. You will appreciate the good mood and the availability of the team who do everything to make you enjoy a warm and friendly atmosphere. A winning formula for a pleasant stay with family or friends. The campsite where you will dare to feel good and enjoy every moment according to your desires and your rhythm."@en . . .