@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b7b3e343-801b-3b5d-b343-0a8dd45a8869
owl:topDataProperty "La laine locale, de déchet à ressource. Regards croisés et solidarité entre le Maroc et l’Occitanie."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:fa3a824e-7a4d-312d-8764-a60619d83007, data:57fe43f2-4b02-345f-90eb-425986fd00d6, data:4e7e84df-56f4-3c12-bced-9c74ba5f0593, data:956cc580-1f3a-3f07-8c90-4bb0844608e8, data:31d8cb3f-3c6c-3399-91dc-4c9b76468aea, data:bb4bfc9b-e931-325e-a8a5-4bf0aafae7b1, data:1cd69503-dd7c-3876-ae1c-734ee219c203, data:4c11b13c-0e32-37ff-94e4-f26a47c004ea, data:e00e577c-e8c5-3568-b43c-b9edbf474254, data:5710fb8d-aed6-3ebd-8eca-439b1b4ed334 ;
:shortDescription "La laine locale, de déchet à ressource. Regards croisés et solidarité entre le Maroc et l’Occitanie."@fr, "Local Wool: From Waste to Resource. Shared Perspectives and Solidarity Between Morocco and Occitanie."@en, "La lana local: de residuo a recurso. Miradas cruzadas y solidaridad entre Marruecos y Occitania."@es, "Lokale wol: van afval tot grondstof. Wederzijdse waardering en solidariteit tussen Marokko en Occitanië."@nl, "Lokale Wolle: vom Abfall zur Ressource. Gegenseitiges Interesse und Solidarität zwischen Marokko und Okzitanien."@de, "La lana locale: da rifiuto a risorsa. Sguardi incrociati e solidarietà tra il Marocco e l’Occitania."@it ;
a :Description ;
dc:description """Projection du film documentaire « Petite laine », de Catherine Lafont.
Table ronde avec :
Annie Lauvaux, du Siroua wool project, projet de développement dans l’Anti-Atlas marocain autour de la filière laine d’une race locale de mouton
Pierre Réveillac, de l’association La Caussenarde et du collectif La Draille, qui valorisent la filière laine dans le Quercy."""@fr, """Vertoning van de documentaire %AB%A0Petite laine%A0%BB, van Catherine Lafont.
Rondetafelgesprek met:
Annie Lauvaux, van het Siroua Wool Project, een ontwikkelingsproject in het Marokkaanse Anti-Atlasgebergte rond de wolproductieketen van een lokaal schapenras
Pierre R%E9veillac, van de vereniging La Caussenarde en het collectief La Draille, die de wolindustrie in de Quercy promoten."""@nl, """Vorführung des Dokumentarfilms „Petite laine“ von Catherine Lafont.
Podiumsdiskussion mit:
Annie Lauvaux vom „Siroua Wool Project“, einem Entwicklungsprojekt im marokkanischen Anti-Atlas, das sich mit der Wollproduktion einer lokalen Schafrasse befasst
Pierre R%E9veillac vom Verein „La Caussenarde“ und vom Kollektiv „La Draille“, die die Wollwirtschaft im Quercy fördern."""@de, """Screening of the documentary film %AB%A0Petite laine%A0%BB, by Catherine Lafont.
Panel discussion with:
Annie Lauvaux, from the Siroua Wool Project, a development initiative in Morocco’s Anti-Atlas Mountains focused on the wool industry of a local sheep breed
Pierre R%E9veillac, from the La Caussenarde association and the La Draille collective, which promote the wool industry in Quercy."""@en, """Proyección del documental «Petite laine», de Catherine Lafont.
Mesa redonda con:
Annie Lauvaux, del Siroua Wool Project, un proyecto de desarrollo en el Anti-Atlas marroquí centrado en la cadena de valor de la lana de una raza local de ovejas
Pierre Révéillac, de la asociación «La Caussenarde» y del colectivo «La Draille», que promueven la industria de la lana en el Quercy."""@es, """Proiezione del documentario %AB%A0Petite laine%A0%BB, di Catherine Lafont.
Tavola rotonda con:
Annie Lauvaux, del Siroua wool project, un progetto di sviluppo nell’Anti-Atlante marocchino incentrato sulla filiera della lana di una razza ovina locale
Pierre R%E9veillac, dell’associazione La Caussenarde e del collettivo La Draille, che promuovono la filiera della lana nel Quercy."""@it .
owl:topObjectProperty data:b7b3e343-801b-3b5d-b343-0a8dd45a8869 ;
:hasDescription data:b7b3e343-801b-3b5d-b343-0a8dd45a8869 .