data:b7affec7-3531-3c50-a3b0-31a15e0aaf8a
Description

Italien (Italie) Mostra sonora dall'11 luglio al 16 agosto

3 tappe da scoprire passeggiando

1 - Piscina intercomunale
2 - Place Tabard - Rue Vieille
3 - Collina del Chapitre

Inaugurazione itinerante venerdì 10 luglio alle ore 19:00 – Appuntamento al teatro

Anglais Sound Exhibition: July 11–August 16

3 stations to discover as you stroll

1 - Intermunicipal Swimming Pool
2 - Place Tabard - Rue Vieille
3 - Coline du Chapitre

Walking tour opening reception on Friday, July 10 at 7 p.m. — Meet at the theater

Néerlandais (Pays-Bas) Geluidstentoonstelling van 11 juli tot en met 16 augustus

3 stations om al wandelend te ontdekken

1 - Intergemeentelijk zwembad
2 - Place Tabard - Rue Vieille
3 - Coline du Chapitre

Wandelende vernissage op vrijdag 10 juli om 19.00 uur ? Afspraak bij het theater

Allemand (Allemagne) Klangausstellung vom 11. Juli bis zum 16. August

3 Stationen, die es bei einem Spaziergang zu entdecken gilt

1 – Interkommunales Schwimmbad
2 – Place Tabard – Rue Vieille
3 – Coline du Chapitre

Vernissage mit Rundgang am Freitag, 10. Juli, um 19 Uhr – Treffpunkt am Theater

Espagnol Exposición sonora del 11 de julio al 16 de agosto

3 paradas que descubrir mientras paseas

1 - Piscina intermunicipal
2 - Plaza Tabard - Calle Vieille
3 - Colina del Capítulo

Inauguración itinerante el viernes 10 de julio a las 19:00 h. ¿Nos vemos en el teatro?