Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez vibrer en plein air sur la Piste des Géants pour un festival de musique et machines spectaculaires !
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van een openluchtfestival met muziek en spectaculaire machines op de Piste des Géants!
Anglais Join us on the Piste des Géants for a festival of music and spectacular machines!
Espagnol ¡Venga a disfrutar de un festival al aire libre de música y máquinas espectaculares en la Pista des Géants!
Italien (Italie) Venite a godervi un festival all'aperto di musica e macchine spettacolari sulla Piste des Géants!
Allemand (Allemagne) Erleben Sie unter freiem Himmel auf der Piste des Géants ein Festival mit Musik und spektakulären Maschinen!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van drie uitzonderlijke avonden en een uitzonderlijke dag om het Pink Paradize Festival af te sluiten, in coproductie met Les Productions du Possible.
Op het podium zullen de grootste namen van de Franse en internationale muziek de planken betreden, omringd door levende machines in een decor ontworpen door François Delaroziere. Asterion de Minotaurus en de twee Grote Spinnen zullen aanwezig zijn, in een storm van sneeuw- en vuureffecten. Spectaculair!
De eerste namen zijn al bekend!
Ontdek voor de eerste avond op donderdag 8 oktober een programma van zonovergoten electro, over-the-top disco grooves en dansbare soul. De Duitse DJ Purple Disco Machine neemt je mee op een reis van funky disco-house
terwijl Selah Sue, de priesteres van de magnetische groove, haar zonnige stem zingt over ritmes die variëren van groove en soul tot jazz, electro en hiphop. Tussen twee podia met machines staat de onweerstaanbare groep Caravan Palace met hun springerige brass electro-swing. De avond wordt ingeleid door de intieme artieste Julii Sharp, met haar Angelsaksische folkballades
met haar Angelsaksische folkballades.
Op vrijdagavond 9 oktober opent de wereldberoemde Paul Kalkbrenner, een van de leidende figuren in de Berlijnse elektroscene, de avond met de headliners! Deze langverwachte artiest zet de toon voor een uitzonderlijke 6e editie... Naast hem staan de energieke, wereldberoemde Britse DJ Christoph en de opkomende elektronische muziekster DeLaurentis uit Toulouse op het programma.
Zaterdag 10 oktober: Bereid je voor op een techno-avond van het allerbeste. Nog even geduld, de line-up wordt de komende weken bekendgemaakt...
Zondag staat in het teken van de straatkunsten, met een gratis dag vol plezier en festiviteiten, waaronder een kinderfeest en straatshows om het festival in stijl af te sluiten.
Je kunt het volledige programma vinden op de website van Halle de la Machine.
Op het podium zullen de grootste namen van de Franse en internationale muziek de planken betreden, omringd door levende machines in een decor ontworpen door François Delaroziere. Asterion de Minotaurus en de twee Grote Spinnen zullen aanwezig zijn, in een storm van sneeuw- en vuureffecten. Spectaculair!
De eerste namen zijn al bekend!
Ontdek voor de eerste avond op donderdag 8 oktober een programma van zonovergoten electro, over-the-top disco grooves en dansbare soul. De Duitse DJ Purple Disco Machine neemt je mee op een reis van funky disco-house
terwijl Selah Sue, de priesteres van de magnetische groove, haar zonnige stem zingt over ritmes die variëren van groove en soul tot jazz, electro en hiphop. Tussen twee podia met machines staat de onweerstaanbare groep Caravan Palace met hun springerige brass electro-swing. De avond wordt ingeleid door de intieme artieste Julii Sharp, met haar Angelsaksische folkballades
met haar Angelsaksische folkballades.
Op vrijdagavond 9 oktober opent de wereldberoemde Paul Kalkbrenner, een van de leidende figuren in de Berlijnse elektroscene, de avond met de headliners! Deze langverwachte artiest zet de toon voor een uitzonderlijke 6e editie... Naast hem staan de energieke, wereldberoemde Britse DJ Christoph en de opkomende elektronische muziekster DeLaurentis uit Toulouse op het programma.
Zaterdag 10 oktober: Bereid je voor op een techno-avond van het allerbeste. Nog even geduld, de line-up wordt de komende weken bekendgemaakt...
Zondag staat in het teken van de straatkunsten, met een gratis dag vol plezier en festiviteiten, waaronder een kinderfeest en straatshows om het festival in stijl af te sluiten.
Je kunt het volledige programma vinden op de website van Halle de la Machine.
Anglais Join us for three exceptional evenings and a day, as we close the Pink Paradize Festival in co-production with Productions du Possible.
On stage, the biggest names in French and international music take to the stage, amidst living machines in a scenography by François Delaroziere. Asterion the Minotaur and the two Great Spiders will be part of the festivities, under a storm of snow and fire effects. Spectacular!
The first names have already been announced!
For the first evening on Thursday, October 8, discover a program of sunny electro, groovy disco and danceable soul. German DJ Purple Disco Machine takes you on a funky disco-house journey
while Selah Sue, priestess of magnetic groove, sings her sunny vocals over rhythms ranging from groove and soul to jazz, electro and hip-hop. Between two stages of machines, the irresistible group Caravan Palace and their bouncy brass electro-swing. Julii Sharp, an intimate artist, introduces the evening with her Anglo-Saxon folk ballads
with her Anglo-Saxon folk ballads.
For the evening of Friday October 9: the world-renowned Paul Kalkbrenner, a leading figure on Berlin?s electro scene, opens the evening?s headliners! A highly anticipated artist who sets the tone for an exceptional 6th edition... Joining him this evening will be the energetic, world-renowned British DJ Christoph, and rising electronic music star DeLaurentis from Toulouse.
Saturday, October 10: Get ready for a techno evening of the highest order. Be patient, the line-up will be revealed in the coming weeks...
Sunday is devoted to the street arts, with a convivial, festive and free day: boum des mômes and street shows round off the festival in style.
Detailed program on the Halle de la Machine website.
On stage, the biggest names in French and international music take to the stage, amidst living machines in a scenography by François Delaroziere. Asterion the Minotaur and the two Great Spiders will be part of the festivities, under a storm of snow and fire effects. Spectacular!
The first names have already been announced!
For the first evening on Thursday, October 8, discover a program of sunny electro, groovy disco and danceable soul. German DJ Purple Disco Machine takes you on a funky disco-house journey
while Selah Sue, priestess of magnetic groove, sings her sunny vocals over rhythms ranging from groove and soul to jazz, electro and hip-hop. Between two stages of machines, the irresistible group Caravan Palace and their bouncy brass electro-swing. Julii Sharp, an intimate artist, introduces the evening with her Anglo-Saxon folk ballads
with her Anglo-Saxon folk ballads.
For the evening of Friday October 9: the world-renowned Paul Kalkbrenner, a leading figure on Berlin?s electro scene, opens the evening?s headliners! A highly anticipated artist who sets the tone for an exceptional 6th edition... Joining him this evening will be the energetic, world-renowned British DJ Christoph, and rising electronic music star DeLaurentis from Toulouse.
Saturday, October 10: Get ready for a techno evening of the highest order. Be patient, the line-up will be revealed in the coming weeks...
Sunday is devoted to the street arts, with a convivial, festive and free day: boum des mômes and street shows round off the festival in style.
Detailed program on the Halle de la Machine website.
Français (France) Venez vivre trois soirées et une journée exceptionnelles, à l’occasion de la clôture du Pink Paradize Festival en co-production avec les Productions du Possible.
Sur scène, retrouvez les plus grands noms de la musique française et internationale qui foulent la scène, au milieu des machine vivantes dans une scénographie de François Delaroziere. Astérion le Minotaure et les deux Grandes Araignées seront de la fête, sous une tempête de neige et d’effets de feu. Spectaculaire !
Les premiers noms sont déjà annoncés !
Pour la première soirée le jeudi 8 octobre, découvre un programme électro solaire, groove disco survolté et soul dansante. Le DJ allemand Purple Disco Machine vous entraine dans son sillage
disco-house aux accents funky ; tandis que Selah Sue, prêtresse du groove magnétique, fait résonner sa voix solaire sur des rythmiques naviguant entre groove, soul, jazz, électro et hip-hop. Entre deux scènes de machines, place à l’irrésistible groupe Caravan Palace et à son électro-swing aux cuivres bondissants. C’est l’artiste intimiste Julii Sharp qui vous fait le plaisir d’introduire la soirée avec
ses ballades folk anglo-saxonnes.
Pour la soirée du vendredi 9 octobre : c’est le très renomméPaul Kalkbrenner, figure mondiale de la scène électro berlinoise, qui ouvre le bal des têtes d’affiches ! Un artiste très attendu qui donne le ton d’une 6e édition exceptionnelle... Il sera accompagné ce soir là, de l’énergique DJ britannique mondialement reconnu Christoph et de l’étoile montante toulousaine de la musique électronique DeLaurentis.
Programmation du samedi 10 octobre : Préparez-vous à une soirée techno des plus pointues. Encore un peu de patience, le line-up sera dévoilé dans les semaines à venir...
Le dimanche est consacré aux arts de la rue avec une journée conviviale, festive et gratuite : boum des mômes et spectacles de rue viennent clore le festival en beauté.
Retrouvez le programme détaillé sur le site de la Halle de la Machine.
Sur scène, retrouvez les plus grands noms de la musique française et internationale qui foulent la scène, au milieu des machine vivantes dans une scénographie de François Delaroziere. Astérion le Minotaure et les deux Grandes Araignées seront de la fête, sous une tempête de neige et d’effets de feu. Spectaculaire !
Les premiers noms sont déjà annoncés !
Pour la première soirée le jeudi 8 octobre, découvre un programme électro solaire, groove disco survolté et soul dansante. Le DJ allemand Purple Disco Machine vous entraine dans son sillage
disco-house aux accents funky ; tandis que Selah Sue, prêtresse du groove magnétique, fait résonner sa voix solaire sur des rythmiques naviguant entre groove, soul, jazz, électro et hip-hop. Entre deux scènes de machines, place à l’irrésistible groupe Caravan Palace et à son électro-swing aux cuivres bondissants. C’est l’artiste intimiste Julii Sharp qui vous fait le plaisir d’introduire la soirée avec
ses ballades folk anglo-saxonnes.
Pour la soirée du vendredi 9 octobre : c’est le très renomméPaul Kalkbrenner, figure mondiale de la scène électro berlinoise, qui ouvre le bal des têtes d’affiches ! Un artiste très attendu qui donne le ton d’une 6e édition exceptionnelle... Il sera accompagné ce soir là, de l’énergique DJ britannique mondialement reconnu Christoph et de l’étoile montante toulousaine de la musique électronique DeLaurentis.
Programmation du samedi 10 octobre : Préparez-vous à une soirée techno des plus pointues. Encore un peu de patience, le line-up sera dévoilé dans les semaines à venir...
Le dimanche est consacré aux arts de la rue avec une journée conviviale, festive et gratuite : boum des mômes et spectacles de rue viennent clore le festival en beauté.
Retrouvez le programme détaillé sur le site de la Halle de la Machine.
Italien (Italie) Unisciti a noi per tre serate eccezionali e un giorno eccezionale per concludere il Pink Paradize Festival, in coproduzione con Les Productions du Possible.
Sul palco, i più grandi nomi della musica francese e internazionale calcheranno le tavole del palcoscenico, circondati da macchine viventi in una scenografia progettata da François Delaroziere. Asterion il Minotauro e i due Grandi Ragni saranno a disposizione, in una tempesta di neve ed effetti di fuoco. Spettacolare!
I primi nomi sono già stati annunciati!
Per la prima serata di giovedì 8 ottobre, scoprite un programma di electro solare, di groove da discoteca sopra le righe e di soul ballabile. Il DJ tedesco Purple Disco Machine vi accompagnerà in un viaggio nella funky disco-house
mentre Selah Sue, la sacerdotessa del groove magnetico, canta la sua voce solare su ritmi che spaziano dal groove e dal soul al jazz, all'electro e all'hip-hop. Tra due palcoscenici di macchine, c'è l'irresistibile gruppo Caravan Palace e il suo electro-swing di ottoni rimbalzanti. La serata sarà introdotta dall'artista intima Julii Sharp, con le sue ballate folk anglosassoni
con le sue ballate folk anglosassoni.
La sera di venerdì 9 ottobre, il famosissimo Paul Kalkbrenner, una delle figure di spicco della scena electro berlinese, aprirà la serata con gli headliner! Questo attesissimo artista dà il via a un'eccezionale 6a edizione... A lui si uniranno l'energico DJ britannico di fama mondiale Christoph e la stella nascente della musica elettronica DeLaurentis da Tolosa.
Sabato 10 ottobre: preparatevi a una notte techno di altissimo livello. Siate pazienti, la line-up sarà svelata nelle prossime settimane...
La domenica è dedicata alle arti di strada, con una giornata gratuita di divertimento e festeggiamenti, tra cui una festa per bambini e spettacoli di strada per concludere il festival in bellezza.
Il programma completo è disponibile sul sito web della Halle de la Machine.
Sul palco, i più grandi nomi della musica francese e internazionale calcheranno le tavole del palcoscenico, circondati da macchine viventi in una scenografia progettata da François Delaroziere. Asterion il Minotauro e i due Grandi Ragni saranno a disposizione, in una tempesta di neve ed effetti di fuoco. Spettacolare!
I primi nomi sono già stati annunciati!
Per la prima serata di giovedì 8 ottobre, scoprite un programma di electro solare, di groove da discoteca sopra le righe e di soul ballabile. Il DJ tedesco Purple Disco Machine vi accompagnerà in un viaggio nella funky disco-house
mentre Selah Sue, la sacerdotessa del groove magnetico, canta la sua voce solare su ritmi che spaziano dal groove e dal soul al jazz, all'electro e all'hip-hop. Tra due palcoscenici di macchine, c'è l'irresistibile gruppo Caravan Palace e il suo electro-swing di ottoni rimbalzanti. La serata sarà introdotta dall'artista intima Julii Sharp, con le sue ballate folk anglosassoni
con le sue ballate folk anglosassoni.
La sera di venerdì 9 ottobre, il famosissimo Paul Kalkbrenner, una delle figure di spicco della scena electro berlinese, aprirà la serata con gli headliner! Questo attesissimo artista dà il via a un'eccezionale 6a edizione... A lui si uniranno l'energico DJ britannico di fama mondiale Christoph e la stella nascente della musica elettronica DeLaurentis da Tolosa.
Sabato 10 ottobre: preparatevi a una notte techno di altissimo livello. Siate pazienti, la line-up sarà svelata nelle prossime settimane...
La domenica è dedicata alle arti di strada, con una giornata gratuita di divertimento e festeggiamenti, tra cui una festa per bambini e spettacoli di strada per concludere il festival in bellezza.
Il programma completo è disponibile sul sito web della Halle de la Machine.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie drei außergewöhnliche Abende und einen außergewöhnlichen Tag anlässlich des Abschlusses des Pink Paradize Festivals in Koproduktion mit den Productions du Possible.
Auf der Bühne finden Sie die größten Namen der französischen und internationalen Musik, die die Bühne betreten, inmitten von lebenden Maschinen in einem Bühnenbild von François Delaroziere. Asterion der Minotaurus und die beiden Großen Spinnen werden unter einem Schneesturm und Feuereffekten mit von der Partie sein. Spektakulär!
Die ersten Namen wurden bereits bekannt gegeben!
Für den ersten Abend am Donnerstag, den 8. Oktober, entdecke ein Programm aus sonnigem Elektro, überdrehtem Disco-Groove und tanzbarem Soul. Der deutsche DJ Purple Disco Machine zieht Sie in seinen Sog
disco-House mit funky Akzenten; während Selah Sue, die Priesterin des magnetischen Grooves, ihre sonnige Stimme zu Rhythmen erklingen lässt, die zwischen Groove, Soul, Jazz, Elektro und Hip-Hop navigieren. Zwischen zwei Maschinenbühnen ist Platz für die unwiderstehliche Gruppe Caravan Palace und ihren Elektro-Swing mit hüpfenden Blechbläsern. Der Abend wird von der intimen Künstlerin Julii Sharp eingeleitet, die Sie mit folgenden Liedern erfreut
mit ihren angelsächsischen Folk-Balladen wird sie den Abend eröffnen.
Am Freitag, dem 9. Oktober, eröffnet der weltberühmte Paul Kalkbrenner, eine der bekanntesten Persönlichkeiten der Berliner Elektro-Szene, den Headliner-Ball Ein mit Spannung erwarteter Künstler, der den Ton für eine außergewöhnliche sechste Ausgabe angibt... Er wird an diesem Abend von dem energiegeladenen, weltbekannten britischen DJ Christoph und dem aufsteigenden Stern der elektronischen Musik aus Toulouse, DeLaurentis, begleitet.
Samstag, 10. Oktober: Bereiten Sie sich auf einen Technoabend der Extraklasse vor. Noch ein wenig Geduld, das Line-up wird in den kommenden Wochen bekannt gegeben...
Der Sonntag ist den Straßenkünsten gewidmet und bietet einen geselligen, festlichen und kostenlosen Tag: Boum des mômes und Straßentheater bilden den krönenden Abschluss des Festivals.
Das detaillierte Programm finden Sie auf der Website der Halle de la Machine.
Auf der Bühne finden Sie die größten Namen der französischen und internationalen Musik, die die Bühne betreten, inmitten von lebenden Maschinen in einem Bühnenbild von François Delaroziere. Asterion der Minotaurus und die beiden Großen Spinnen werden unter einem Schneesturm und Feuereffekten mit von der Partie sein. Spektakulär!
Die ersten Namen wurden bereits bekannt gegeben!
Für den ersten Abend am Donnerstag, den 8. Oktober, entdecke ein Programm aus sonnigem Elektro, überdrehtem Disco-Groove und tanzbarem Soul. Der deutsche DJ Purple Disco Machine zieht Sie in seinen Sog
disco-House mit funky Akzenten; während Selah Sue, die Priesterin des magnetischen Grooves, ihre sonnige Stimme zu Rhythmen erklingen lässt, die zwischen Groove, Soul, Jazz, Elektro und Hip-Hop navigieren. Zwischen zwei Maschinenbühnen ist Platz für die unwiderstehliche Gruppe Caravan Palace und ihren Elektro-Swing mit hüpfenden Blechbläsern. Der Abend wird von der intimen Künstlerin Julii Sharp eingeleitet, die Sie mit folgenden Liedern erfreut
mit ihren angelsächsischen Folk-Balladen wird sie den Abend eröffnen.
Am Freitag, dem 9. Oktober, eröffnet der weltberühmte Paul Kalkbrenner, eine der bekanntesten Persönlichkeiten der Berliner Elektro-Szene, den Headliner-Ball Ein mit Spannung erwarteter Künstler, der den Ton für eine außergewöhnliche sechste Ausgabe angibt... Er wird an diesem Abend von dem energiegeladenen, weltbekannten britischen DJ Christoph und dem aufsteigenden Stern der elektronischen Musik aus Toulouse, DeLaurentis, begleitet.
Samstag, 10. Oktober: Bereiten Sie sich auf einen Technoabend der Extraklasse vor. Noch ein wenig Geduld, das Line-up wird in den kommenden Wochen bekannt gegeben...
Der Sonntag ist den Straßenkünsten gewidmet und bietet einen geselligen, festlichen und kostenlosen Tag: Boum des mômes und Straßentheater bilden den krönenden Abschluss des Festivals.
Das detaillierte Programm finden Sie auf der Website der Halle de la Machine.
Espagnol Acompáñenos durante tres noches y un día excepcionales en la clausura del Festival Pink Paradize, en coproducción con Les Productions du Possible.
En el escenario, los grandes nombres de la música francesa e internacional pisarán las tablas, rodeados de máquinas vivientes en un decorado diseñado por François Delaroziere. Asterión el Minotauro y las dos Grandes Arañas estarán presentes, en una tormenta de nieve y efectos de fuego. ¡Espectacular!
¡Ya se han anunciado los primeros nombres!
Para la primera noche, el jueves 8 de octubre, descubre un programa de electro bañado por el sol, grooves disco por todo lo alto y soul bailable. El DJ alemán Purple Disco Machine te llevará en un viaje de funky disco-house
mientras Selah Sue, la sacerdotisa del groove magnético, entona su soleada voz sobre ritmos que van desde el groove y el soul hasta el jazz, el electro y el hip-hop. Entre dos escenarios de máquinas, el irresistible grupo Caravan Palace y su electro-swing de metales saltarines. La velada será introducida por la artista intimista Julii Sharp, con sus baladas folk anglosajonas
con sus baladas folk anglosajonas.
En la noche del viernes 9 de octubre, el mundialmente famoso Paul Kalkbrenner, una de las figuras más destacadas de la escena electro berlinesa, abre el cartel de la velada Este esperado artista marca el tono de una 6ª edición excepcional... Junto a él, actuarán el enérgico DJ británico de fama mundial Christoph y la estrella emergente de la música electrónica DeLaurentis, de Toulouse.
Sábado 10 de octubre: prepárese para una noche techno de lo mejor. Tenga paciencia, el cartel se desvelará en las próximas semanas...
El domingo estará dedicado a las artes de la calle, con una jornada festiva gratuita que incluirá una fiesta infantil y espectáculos callejeros para cerrar el festival por todo lo alto.
Encontrará el programa completo en la página web del Halle de la Machine.
En el escenario, los grandes nombres de la música francesa e internacional pisarán las tablas, rodeados de máquinas vivientes en un decorado diseñado por François Delaroziere. Asterión el Minotauro y las dos Grandes Arañas estarán presentes, en una tormenta de nieve y efectos de fuego. ¡Espectacular!
¡Ya se han anunciado los primeros nombres!
Para la primera noche, el jueves 8 de octubre, descubre un programa de electro bañado por el sol, grooves disco por todo lo alto y soul bailable. El DJ alemán Purple Disco Machine te llevará en un viaje de funky disco-house
mientras Selah Sue, la sacerdotisa del groove magnético, entona su soleada voz sobre ritmos que van desde el groove y el soul hasta el jazz, el electro y el hip-hop. Entre dos escenarios de máquinas, el irresistible grupo Caravan Palace y su electro-swing de metales saltarines. La velada será introducida por la artista intimista Julii Sharp, con sus baladas folk anglosajonas
con sus baladas folk anglosajonas.
En la noche del viernes 9 de octubre, el mundialmente famoso Paul Kalkbrenner, una de las figuras más destacadas de la escena electro berlinesa, abre el cartel de la velada Este esperado artista marca el tono de una 6ª edición excepcional... Junto a él, actuarán el enérgico DJ británico de fama mundial Christoph y la estrella emergente de la música electrónica DeLaurentis, de Toulouse.
Sábado 10 de octubre: prepárese para una noche techno de lo mejor. Tenga paciencia, el cartel se desvelará en las próximas semanas...
El domingo estará dedicado a las artes de la calle, con una jornada festiva gratuita que incluirá una fiesta infantil y espectáculos callejeros para cerrar el festival por todo lo alto.
Encontrará el programa completo en la página web del Halle de la Machine.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez vibrer en plein air sur la Piste des Géants pour un festival de musique et machines spectaculaires !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty