Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Suivez Octo, le petit poulpe curieux, pour une aventure pleine de vagues, de couleurs et de surprises au cœur de l’exposition La mer est ton miroir. Avec ses tentacules comme boussole, vous traverserez un drôle de mur de coraux, plongerez sous une mer agitée, croiserez des créatures réelles ou imaginaires et remonterez à la surface au fil des œuvres. Malin et bavard, Octo vous dévoilera aussi tous les secrets cachés de l’exposition !
Espagnol Acompaña a Octo, el pequeño y curioso pulpo, en una aventura llena de olas, colores y sorpresas en el corazón de la exposición «El mar es tu espejo». Con sus tentáculos a modo de brújula, atravesaréis una divertida pared de corales, os sumergiréis en un mar agitado, os encontraréis con criaturas reales o imaginarias y volveréis a la superficie a medida que avancéis por las obras. ¡Octo, astuto y charlatán, también te desvelará todos los secretos ocultos de la exposición!
Anglais Join Octo, the curious little octopus, on an adventure full of waves, colours and surprises at the heart of the exhibition *The Sea Is Your Mirror*. With his tentacles as your compass, you’ll pass through a whimsical wall of coral, dive beneath a choppy sea, encounter creatures both real and imaginary, and rise back to the surface as you explore the artworks. Clever and chatty, Octo will also reveal all the exhibition’s hidden secrets to you!
Italien (Italie) Seguite Octo, il piccolo polpo curioso, in un’avventura ricca di onde, colori e sorprese nel cuore della mostra “Il mare è il tuo specchio”. Con i suoi tentacoli come bussola, attraverserete una bizzarra barriera corallina, vi immergerete in un mare agitato, incontrerete creature reali o immaginarie e riemergerete in superficie seguendo il percorso delle opere. Astuto e loquace, Octo vi svelerà anche tutti i segreti nascosti della mostra!
Allemand (Allemagne) Begleite Octo, den neugierigen kleinen Oktopus, auf ein Abenteuer voller Wellen, Farben und Überraschungen im Herzen der Ausstellung „Das Meer ist dein Spiegel“. Mit seinen Tentakeln als Kompass durchquert ihr eine skurrile Korallenwand, taucht in ein aufgewühltes Meer ein, begegnet realen oder imaginären Kreaturen und kehrt im Laufe der Ausstellung wieder an die Oberfläche zurück. Der schlaue und gesprächige Octo wird euch außerdem alle verborgenen Geheimnisse der Ausstellung verraten!
Néerlandais (Pays-Bas) Volg Octo, de nieuwsgierige kleine octopus, op een avontuur vol golven, kleuren en verrassingen in het hart van de tentoonstelling „De zee is jouw spiegel“. Met zijn tentakels als kompas doorkruis je een grappige koraalmuur, duik je onder in een woelige zee, kom je echte en fantasiefiguren tegen en kom je via de kunstwerken weer aan de oppervlakte. Octo is slim en spraakzaam en zal je ook alle verborgen geheimen van de tentoonstelling onthullen!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty