<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a4eca68-c353-3a50-8dad-735c50167cc8> .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6717aa3f-20e4-3e4a-9002-93ab448cca72> .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e82ab8b-c562-3bdd-9835-eeb68606f659> .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c659d158-c663-38a9-b41c-6e29dbbd2b56> .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1dd29b5-a5de-3e97-8f62-c8685b03b13e> .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Coin Du Spa es un bed and breakfast basado en la relajaci\u00F3n y el bienestar, nuestras amplias y confortables habitaciones est\u00E1n equipadas con una ba\u00F1era de hidromasaje. Pero tambi\u00E9n en nuestro florido jard\u00EDn encontrar\u00E1 un jacuzzi spa. Por la ma\u00F1ana ofrecemos un variado desayuno local: pan, boller\u00EDa, mermelada, queso, yogures caseros, embutidos.. Para completar su estancia de bienestar, se ofrecen masajes californianos, suecos, prenatales o en d\u00FAo de 45 minutos o una hora, con un coste adicional. Nuestra casa de estilo antiguo situada en el coraz\u00F3n de Boulogne-sur-Mer es ideal para descubrir la Costa de \u00D3palo y relajarse."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Coin Du Spa is a bed and breakfast based on relaxation and well-being, our spacious and comfortable rooms are each equipped with a whirlpool bath. But also in our flowered garden you will find a spa jacuzzi. In the morning we offer a local and varied breakfast: bread, pastries, jam, cheese, homemade yogurt, cold cuts? To complete your wellness stay, Californian, Swedish, prenatal or duo massages lasting 45 minutes or one hour are offered at an additional cost. Our old style house located in the heart of Boulogne-sur-Mer is ideal to discover the Opal Coast and to relax."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Coin Du Spa ist ein G\u00E4stehaus, das auf Entspannung und Wohlbefinden basiert. Unsere ger\u00E4umigen und komfortablen Zimmer sind jeweils mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet. Aber auch in unserem bl\u00FChenden Garten finden Sie einen Whirlpool. Morgens bieten wir ein abwechslungsreiches Fr\u00FChst\u00FCck mit Brot, Geb\u00E4ck, Marmelade, K\u00E4se, hausgemachtem Joghurt und Wurstwaren an Um Ihren Wellness-Aufenthalt zu vervollst\u00E4ndigen, werden kalifornische, schwedische, pr\u00E4natale oder Duo-Massagen von 45 Minuten oder einer Stunde Dauer gegen Aufpreis angeboten. Unser Haus im alten Stil befindet sich im Herzen von Boulogne-sur-Mer und ist ideal, um die C\u00F4te d'Opale zu entdecken und sich zu entspannen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Coin Du Spa is een bed and breakfast gebaseerd op ontspanning en welzijn, onze ruime en comfortabele kamers zijn elk uitgerust met een bubbelbad. Maar ook in onze bloemrijke tuin vindt u een spa jacuzzi. In de ochtend bieden we een gevarieerd lokaal ontbijt: brood, gebak, jam, kaas, zelfgemaakte yoghurt, vleeswaren? Om uw wellnessverblijf compleet te maken, zijn er tegen betaling Californische, Zweedse, prenatale of duomassages van 45 minuten of een uur beschikbaar. Ons huis in oude stijl gelegen in het hart van Boulogne-sur-Mer is ideaal om de Opaalkust te ontdekken en te ontspannen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Coin Du Spa \u00E8 un bed and breakfast all'insegna del relax e del benessere; le nostre camere, spaziose e confortevoli, sono dotate di vasca idromassaggio. Ma anche nel nostro giardino fiorito troverete una vasca idromassaggio. Al mattino offriamo una variegata colazione locale: pane, dolci, marmellata, formaggio, yogurt fatti in casa, salumi? Per completare il vostro soggiorno di benessere, sono disponibili a pagamento massaggi californiani, svedesi, prenatali o di coppia della durata di 45 minuti o un'ora. La nostra casa in stile antico, situata nel cuore di Boulogne-sur-Mer, \u00E8 ideale per scoprire la Costa d'Opale e rilassarsi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au Coin Du Spa est une chambre d\u2019h\u00F4tes bas\u00E9e sur la relaxation et le bien-\u00EAtre, nos chambres spacieuses et confortables sont \u00E9quip\u00E9es chacune d\u2019une baignoire baln\u00E9o. Mais \u00E9galement dans notre jardin fleuri vous trouverez un spa jacuzzi. Le matin nous proposons un petit d\u00E9jeuner local et vari\u00E9 : pain, viennoiseries, confiture, fromage, yaourts maison, charcuterie\u2026 Pour compl\u00E9ter votre s\u00E9jour bien-\u00EAtre des massages Californiens, Su\u00E9dois, pr\u00E9natals ou en duo d\u2019une dur\u00E9e de 45 minutes ou une heure sont propos\u00E9s en suppl\u00E9ment. Notre maison de style ancien situ\u00E9e en plein c\u0153ur de Boulogne-sur-Mer est id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la C\u00F4te d\u2019Opale et se d\u00E9tendre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14/478b1e51-fd5e-32e6-9e5c-0d367891f201> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> .
<https://data.datatourisme.fr/14/478b1e51-fd5e-32e6-9e5c-0d367891f201> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b7a9e2da-2c85-34cf-bea7-287bd7d9d906> .