"Revivez les plus grands succ\u00E8s d'Herv\u00E9 Vilard lors d'un concert plac\u00E9 sous le signe de l'\u00E9motion et de la chanson fran\u00E7aise."@fr . "Erleben Sie die gr\u00F6\u00DFten Hits von Herv\u00E9 Vilard bei einem Konzert, das ganz im Zeichen der Emotionen und des franz\u00F6sischen Chansons steht."@de . "Revive los mayores \u00E9xitos de Herv\u00E9 Vilard en un concierto marcado por la emoci\u00F3n y la canci\u00F3n francesa."@es . "Beleef de grootste hits van Herv\u00E9 Vilard opnieuw tijdens een concert dat in het teken staat van emotie en het Franse chanson."@nl . "Relive Herv\u00E9 Vilard\u2019s greatest hits at a concert filled with emotion and French songs."@en . . . "Revivez les plus grands succ\u00E8s d'Herv\u00E9 Vilard lors d'un concert plac\u00E9 sous le signe de l'\u00E9motion et de la chanson fran\u00E7aise."@fr . "Rivivete i pi\u00F9 grandi successi di Herv\u00E9 Vilard in un concerto all\u2019insegna dell\u2019emozione e della canzone francese."@it . "Erleben Sie die gr\u00F6\u00DFten Hits von Herv\u00E9 Vilard bei einem Konzert, das ganz im Zeichen der Emotionen und des franz\u00F6sischen Chansons steht."@de . "Revive los mayores \u00E9xitos de Herv\u00E9 Vilard en un concierto marcado por la emoci\u00F3n y la canci\u00F3n francesa."@es . "Beleef de grootste hits van Herv\u00E9 Vilard opnieuw tijdens een concert dat in het teken staat van emotie en het Franse chanson."@nl . "Relive Herv\u00E9 Vilard\u2019s greatest hits at a concert filled with emotion and French songs."@en . . "Disfruta de Herv\u00E9 Vilard, una de las grandes voces de la canci\u00F3n francesa, en un concierto que repasa los momentos m\u00E1s destacados de una carrera excepcional. Desde \u00ABCapri c'est fini\u00BB, aut\u00E9ntico himno popular, hasta \u00ABNous\u00BB o \u00ABM\u00E9diterran\u00E9enne\u00BB, el artista vuelve a interpretar las canciones que han marcado a varias generaciones.\nCon una voz c\u00E1lida y una presencia esc\u00E9nica que sigue intacta, Herv\u00E9 Vilard invita al p\u00FAblico a un viaje musical lleno de emoci\u00F3n, recuerdos y melod\u00EDas atemporales. Una cita ineludible para todos los amantes de la canci\u00F3n francesa."@es . "Kom naar het concert van Herv\u00E9 Vilard, een van de grote stemmen van het Franse chanson, waarin de hoogtepunten van een uitzonderlijke carri\u00E8re worden belicht. Van %AB Capri c\u2019est fini %BB, een ware volkshymne, tot %E0 %AB Nous %BB of %AB M\u00E9diterran\u00E9enne %BB: de artiest brengt een nieuwe versie van de liedjes die meerdere generaties hebben getekend.\nGedragen door een warme stem en een nog steeds even sterke podiumpr\u00E9sence neemt Herv\u00E9 Vilard het publiek mee op een muzikale reis vol emotie, herinneringen en tijdloze melodie\u00EBn. Een niet te missen evenement voor alle liefhebbers van het Franse chanson."@nl . "Retrouvez Herv\u00E9 Vilard, l'une des grandes voix de la chanson fran\u00E7aise, pour un concert qui retrace les temps forts d'une carri\u00E8re exceptionnelle. De \u00AB Capri c'est fini \u00BB, v\u00E9ritable hymne populaire, \u00E0 \u00AB Nous \u00BB ou \u00AB M\u00E9diterran\u00E9enne \u00BB, l'artiste revisite les chansons qui ont marqu\u00E9 plusieurs g\u00E9n\u00E9rations.\nPort\u00E9 par une voix chaleureuse et une pr\u00E9sence sc\u00E9nique toujours intacte, Herv\u00E9 Vilard invite le public \u00E0 un voyage musical empreint d'\u00E9motion, de souvenirs et de m\u00E9lodies intemporelles. Un rendez-vous incontournable pour tous les amoureux de la chanson fran\u00E7aise."@fr . "Non perdetevi Herv\u00E9 Vilard, una delle grandi voci della canzone francese, in un concerto che ripercorre i momenti salienti di una carriera eccezionale. Da \u00ABCapri c'est fini\u00BB, vero e proprio inno popolare, a \u00ABNous\u00BB o \u00ABM\u00E9diterran\u00E9enne\u00BB, l\u2019artista ripropone le canzoni che hanno segnato diverse generazioni.\nCon la sua voce calorosa e una presenza scenica sempre intatta, Herv\u00E9 Vilard invita il pubblico a un viaggio musicale ricco di emozioni, ricordi e melodie senza tempo. Un appuntamento imperdibile per tutti gli amanti della canzone francese."@it . "Join Herv\u00E9 Vilard, one of the greatest voices in French music, for a concert that highlights the highlights of his exceptional career. From \u201CCapri c\u2019est fini,\u201D a true popular anthem, to \u201CNous\u201D and \u201CM\u00E9diterran\u00E9enne,\u201D the artist revisits the songs that have left their mark on several generations.\nWith his warm voice and stage presence as strong as ever, Herv\u00E9 Vilard invites the audience on a musical journey filled with emotion, memories, and timeless melodies. A must-see event for all lovers of French music."@en . "Erleben Sie Herv\u00E9 Vilard, eine der gro\u00DFen Stimmen des franz\u00F6sischen Chansons, bei einem Konzert, das die H\u00F6hepunkte einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Karriere nachzeichnet. Von \u201ECapri c\u2019est fini\u201C, einer wahren Volkshymne, \u00FCber \u201ENous\u201C bis hin zu \u201EM\u00E9diterran\u00E9enne\u201C \u2013 die K\u00FCnstlerin interpretiert die Lieder neu, die mehrere Generationen gepr\u00E4gt haben.\nGetragen von einer warmen Stimme und einer nach wie vor ungebrochenen B\u00FChnenpr\u00E4senz l\u00E4dt Herv\u00E9 Vilard das Publikum zu einer musikalischen Reise ein, die von Emotionen, Erinnerungen und zeitlosen Melodien gepr\u00E4gt ist. Ein absolutes Highlight f\u00FCr alle Liebhaber des franz\u00F6sischen Chansons."@de . . .