Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Van vogels tot olifanten of van geiten tot vissen: de dieren zijn het hele jaar door in het museum te zien. Ze hebben toch wel een kleine vakantie verdiend? Ik vind het leuk om ze in alle uithoeken van de wereld af te beelden met behulp van de gravuretechniek, zodat ze oneindig ver kunnen reizen!
Allemand (Allemagne) Von Vögeln bis zu Elefanten oder von Ziegen bis zu Fischen – Tiere sind das ganze Jahr über im Museum zu sehen. Haben sie sich nicht einen kleinen Urlaub verdient? Es macht mir Spaß, sie mit der Technik des Kupferstichs in alle Ecken der Welt zu bringen, damit sie unendlich weit reisen können!
Espagnol Desde pájaros hasta elefantes, pasando por cabras y peces, los animales están presentes todo el año en el museo. ¿No se merecen unas pequeñas vacaciones? Me divierte representarlos en los cuatro rincones del mundo mediante la técnica del grabado para que viajen hasta el infinito.
Anglais From birds to elephants, or from goats to fish, animals are on display at the museum all year round. Don’t they deserve a little vacation? I enjoy depicting them in all four corners of the world using the engraving technique, so they can travel endlessly!
Italien (Italie) Dagli uccelli agli elefanti o dalle capre ai pesci, gli animali sono presenti tutto l’anno al museo. Si sono ben meritati una piccola vacanza, no? Mi diverto a raffigurarli in ogni angolo del mondo con la tecnica dell’incisione per farli viaggiare all’infinito!
Français (France) Des oiseaux aux éléphants ou des chèvres aux poissons, les animaux sont présents toute l’année au musée. Ils ont bien mérité de petites vacances… Je m’amuse à les représenter aux quatre coins du monde avec la technique de la gravure pour les faire voyager à l’infini !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty