Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Nach dem weltweiten Erfolg von „Bigre“ laden Pierre Guillois und Olivier Martin-Salvan in einem Feuerwerk aus Pappstücken zu einer imaginären Reise ein, einer Verschmelzung der Fantasien eines „Cartoons“-Kabaretts mit einer Shakespeare-Epos. Abenteuerliche Geschichten, die mit viel Einfallsreichtum und Gags erzählt werden – eine Explosion genialer und skurriler Ideen!
Treffpunkt im Festsaal der MAL um 20:30 Uhr! (Dauer: 1:30 | ab 10 Jahren)
Treffpunkt im Festsaal der MAL um 20:30 Uhr! (Dauer: 1:30 | ab 10 Jahren)
Français (France) Après "Bigre", succès mondial, Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan, dans un feu d’artifice de bouts de carton, invitent à un voyage imaginaire, fusion des délires d’un cabaret de « cartoons » et d’une épopée shakespearienne. Aventures rocambolesques déployées à force d’astuces et de gags, c’est une explosion d’idées géniales et farfelues !
RV dans la salle des fêtes de la MAL à 20h30 ! (durée : 1h30 | à partir de 10 ans)
RV dans la salle des fêtes de la MAL à 20h30 ! (durée : 1h30 | à partir de 10 ans)
Néerlandais (Pays-Bas) Na de wereldwijde hit „Bigre“, nemen Pierre Guillois en Olivier Martin-Salvan, in een vuurwerk van stukjes karton, het publiek mee op een fantasierijke reis, een samensmelting van de waanzin van een "cartoon"-cabaret en een Shakespeare-epos. Bizarre avonturen vol listige trucs en grappen: een explosie van geniale en bizarre ideeën!
Afspraak in de feestzaal van de MAL om 20.30 uur! (duur: 1u30 | vanaf 10 jaar)
Afspraak in de feestzaal van de MAL om 20.30 uur! (duur: 1u30 | vanaf 10 jaar)
Espagnol Tras «Bigre», un éxito mundial, Pierre Guillois y Olivier Martin-Salvan, en un espectáculo pirotécnico de trozos de cartón, nos invitan a un viaje imaginario, una fusión entre las locuras de un cabaret de «dibujos animados» y una epopeya shakespeariana. Aventuras rocambolescas desplegadas a base de trucos y gags: ¡una explosión de ideas geniales y descabelladas!
¡Nos vemos en la sala de fiestas de la MAL a las 20:30! (Duración: 1 h 30 min | A partir de 10 años)
¡Nos vemos en la sala de fiestas de la MAL a las 20:30! (Duración: 1 h 30 min | A partir de 10 años)
Italien (Italie) Dopo "Bigre", successo mondiale, Pierre Guillois e Olivier Martin-Salvan, in un tripudio di ritagli di cartone, invitano %E0 a un viaggio immaginario, fusione tra le follie di un cabaret di %AB cartoni animati %BB e un’%E9pop%E9a shakespeariana. Avventure rocambolesche che si snodano tra espedienti e gag: un’esplosione di idee geniali e stravaganti!
Appuntamento nella sala delle feste della MAL alle 20:30! (durata: 1h30 | a partire dai 10 anni)
Appuntamento nella sala delle feste della MAL alle 20:30! (durata: 1h30 | a partire dai 10 anni)
Anglais Following the global hit "Bigre," Pierre Guillois and Olivier Martin-Salvan, in a dazzling display of cardboard cutouts, invite you on an imaginary journey—a fusion of the wild antics of a “cartoon” cabaret and a Shakespearean epic. With incredible adventures unfolding through a series of clever tricks and gags, it’s an explosion of brilliant and outlandish ideas!
See you at the MAL’s festival hall at 8:30 p.m.! (Running time: 1 hour 30 minutes | Ages 10 and up)
See you at the MAL’s festival hall at 8:30 p.m.! (Running time: 1 hour 30 minutes | Ages 10 and up)
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nach dem weltweiten Erfolg von „Bigre“ laden Pierre Guillois und Olivier Martin-Salvan in einem Feuerwerk aus Pappstücken zu einer imaginären Reise ein, einer Verschmelzung der Fantasien eines „Cartoons“-Kabaretts mit einer Shakespeare-Epos. Abenteuerliche Geschichten, die mit viel Einfallsreichtum und Gags erzählt werden – eine Explosion genialer und skurriler Ideen!
Treffpunkt im Festsaal der MAL um 20:30 Uhr! (Dauer: 1:30 | ab 10 Jahren)
Treffpunkt im Festsaal der MAL um 20:30 Uhr! (Dauer: 1:30 | ab 10 Jahren)
Français (France) Après "Bigre", succès mondial, Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan, dans un feu d’artifice de bouts de carton, invitent à un voyage imaginaire, fusion des délires d’un cabaret de « cartoons » et d’une épopée shakespearienne. Aventures rocambolesques déployées à force d’astuces et de gags, c’est une explosion d’idées géniales et farfelues !
RV dans la salle des fêtes de la MAL à 20h30 ! (durée : 1h30 | à partir de 10 ans)
RV dans la salle des fêtes de la MAL à 20h30 ! (durée : 1h30 | à partir de 10 ans)
Néerlandais (Pays-Bas) Na de wereldwijde hit „Bigre“, nemen Pierre Guillois en Olivier Martin-Salvan, in een vuurwerk van stukjes karton, het publiek mee op een fantasierijke reis, een samensmelting van de waanzin van een "cartoon"-cabaret en een Shakespeare-epos. Bizarre avonturen vol listige trucs en grappen: een explosie van geniale en bizarre ideeën!
Afspraak in de feestzaal van de MAL om 20.30 uur! (duur: 1u30 | vanaf 10 jaar)
Afspraak in de feestzaal van de MAL om 20.30 uur! (duur: 1u30 | vanaf 10 jaar)
Espagnol Tras «Bigre», un éxito mundial, Pierre Guillois y Olivier Martin-Salvan, en un espectáculo pirotécnico de trozos de cartón, nos invitan a un viaje imaginario, una fusión entre las locuras de un cabaret de «dibujos animados» y una epopeya shakespeariana. Aventuras rocambolescas desplegadas a base de trucos y gags: ¡una explosión de ideas geniales y descabelladas!
¡Nos vemos en la sala de fiestas de la MAL a las 20:30! (Duración: 1 h 30 min | A partir de 10 años)
¡Nos vemos en la sala de fiestas de la MAL a las 20:30! (Duración: 1 h 30 min | A partir de 10 años)
Italien (Italie) Dopo "Bigre", successo mondiale, Pierre Guillois e Olivier Martin-Salvan, in un tripudio di ritagli di cartone, invitano %E0 a un viaggio immaginario, fusione tra le follie di un cabaret di %AB cartoni animati %BB e un’%E9pop%E9a shakespeariana. Avventure rocambolesche che si snodano tra espedienti e gag: un’esplosione di idee geniali e stravaganti!
Appuntamento nella sala delle feste della MAL alle 20:30! (durata: 1h30 | a partire dai 10 anni)
Appuntamento nella sala delle feste della MAL alle 20:30! (durata: 1h30 | a partire dai 10 anni)
Anglais Following the global hit "Bigre," Pierre Guillois and Olivier Martin-Salvan, in a dazzling display of cardboard cutouts, invite you on an imaginary journey—a fusion of the wild antics of a “cartoon” cabaret and a Shakespearean epic. With incredible adventures unfolding through a series of clever tricks and gags, it’s an explosion of brilliant and outlandish ideas!
See you at the MAL’s festival hall at 8:30 p.m.! (Running time: 1 hour 30 minutes | Ages 10 and up)
See you at the MAL’s festival hall at 8:30 p.m.! (Running time: 1 hour 30 minutes | Ages 10 and up)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Après "Bigre", succès mondial, Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan, dans un feu d’artifice de bouts de carton, invitent à un voyage imaginaire, fusion des délires d’un cabaret de « cartoons » et d’une épopée shakespearienne. Aventures rocambolesques déployées à force d’astuces et de gags, c’est une explosion d’idées géniales et farfelues !
RV dans la salle des fêtes de la MAL à 20h30 ! (durée : 1h30 | à partir de 10 ans)
RV dans la salle des fêtes de la MAL à 20h30 ! (durée : 1h30 | à partir de 10 ans)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty