"Le LAEP L'Escale (lieu d\u2019accueil enfants/parents et futurs parents) est un lieu convivial o\u00F9 l\u2019\u00E9coute, l\u2019\u00E9change et la parole sont favoris\u00E9s \u00E0 travers la rencontre, la d\u00E9couverte et le jeu pour les enfants de 0 \u00E0 4 ans."@fr . . . . . . "Le LAEP L'Escale (lieu d\u2019accueil enfants/parents et futurs parents) est un lieu convivial o\u00F9 l\u2019\u00E9coute, l\u2019\u00E9change et la parole sont favoris\u00E9s \u00E0 travers la rencontre, la d\u00E9couverte et le jeu pour les enfants de 0 \u00E0 4 ans."@fr . "L'Escale LAEP (child/parent and future parent drop-in centre) is een gezellige plek waar kinderen van 0 tot 4 jaar elkaar kunnen ontmoeten, ontdekken en spelen om te luisteren, discussi\u00EBren en praten."@nl . "L'Escale LAEP (centro de acogida para ni\u00F1os, padres y futuros padres) es un lugar acogedor donde los ni\u00F1os de 0 a 4 a\u00F1os pueden encontrarse, descubrir y jugar para escuchar, discutir y hablar."@es . "L'Escale LAEP (centro di accoglienza per bambini/genitori e futuri genitori) \u00E8 un luogo accogliente dove i bambini da 0 a 4 anni possono incontrarsi, scoprire e giocare per ascoltare, discutere e parlare."@it . "Das LAEP L'Escale (lieu d'accueil enfants/parents et futurs parents) ist ein geselliger Ort, an dem das Zuh\u00F6ren, der Austausch und das Sprechen durch Begegnung, Entdeckung und Spiel f\u00FCr Kinder von 0 bis 4 Jahren gef\u00F6rdert werden."@de . "The L'Escale LAEP (child/parent and future parent reception center) is a friendly place where children aged 0 to 4 can meet, discover and play to listen, exchange ideas and talk."@en . . . .