"Au c\u0153ur de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, l'H\u00F4tel des Marronniers est une cachette pleine de charme. Son d\u00E9cor parisien authentique, avec tissus, boiseries et ambiance chaleureuse, surprend. Son jardin secret, ouvert \u00E0 tous, invite \u00E0 la qui\u00E9tude sous les marronniers. Les chambres, c\u00F4t\u00E9 cour ou jardin, offrent confort et wifi rapide. Labellis\u00E9 Clef Verte, cet h\u00F4tel marie charme parisien et modernit\u00E9 pour un s\u00E9jour inoubliable."@fr . . . . . . . . . . . "Nel cuore di Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, l'H\u00F4tel des Marronniers \u00E8 un rifugio affascinante. Il suo autentico arredamento parigino, con tessuti, rivestimenti in legno e un ambiente caldo, \u00E8 sorprendente. Il suo giardino segreto, aperto a tutti, invita a rilassarsi sotto i castagni. Le camere, affacciate sul cortile o sul giardino, offrono comfort e connessione Wi-Fi veloce. Con il marchio Green Key, questo hotel unisce fascino parigino e modernit\u00E0 per un soggiorno indimenticabile."@it . "In het hart van Saint-Germain-des-Pr\u00E9s is H\u00F4tel des Marronniers een charmant toevluchtsoord. De authentieke Parijse inrichting, met stoffen, houten lambrisering en een warme sfeer, is verrassend. De geheime tuin, voor iedereen toegankelijk, nodigt uit tot ontspanning onder de kastanjebomen. De kamers, aan de binnenplaats of in de tuin, bieden comfort en snelle Wi-Fi. Met het Green Key label combineert dit hotel Parijse charme en moderniteit voor een onvergetelijk verblijf."@nl . "Au c\u0153ur de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, l'H\u00F4tel des Marronniers est une cachette pleine de charme. Son d\u00E9cor parisien authentique, avec tissus, boiseries et ambiance chaleureuse, surprend. Son jardin secret, ouvert \u00E0 tous, invite \u00E0 la qui\u00E9tude sous les marronniers. Les chambres, c\u00F4t\u00E9 cour ou jardin, offrent confort et wifi rapide. Labellis\u00E9 Clef Verte, cet h\u00F4tel marie charme parisien et modernit\u00E9 pour un s\u00E9jour inoubliable."@fr . "In the heart of Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, H\u00F4tel des Marronniers is a charming hideaway. Its authentic Parisian decor, with fabrics, wood panelling and warm ambience, is surprising. Its secret garden, open to all, invites you to relax under the chestnut trees. The rooms, either courtyard- or garden-facing, offer comfort and fast wifi. With the Clef Verte label, this hotel combines Parisian charm and modernity for an unforgettable stay."@en . "En el coraz\u00F3n de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, el H\u00F4tel des Marronniers es un refugio con encanto. Sorprende su decoraci\u00F3n aut\u00E9nticamente parisina, con telas, paneles de madera y un ambiente c\u00E1lido. Su jard\u00EDn secreto, abierto a todos, invita a relajarse bajo los casta\u00F1os. Las habitaciones, orientadas al patio o al jard\u00EDn, ofrecen confort y conexi\u00F3n Wi-Fi r\u00E1pida. Con la etiqueta Green Key, este hotel combina el encanto parisino y la modernidad para una estancia inolvidable."@es . "Im Herzen von Saint-Germain-des-Pr\u00E9s ist das H\u00F4tel des Marronniers ein charmantes Versteck. Seine authentische Pariser Einrichtung mit Stoffen, Holzvert\u00E4felungen und einer warmen Atmosph\u00E4re \u00FCberrascht. Sein geheimer Garten, der allen offen steht, l\u00E4dt zur Ruhe unter den Kastanienb\u00E4umen ein. Die Zimmer, die zum Hof oder Garten hin liegen, bieten Komfort und schnelles WLAN. Das mit dem Label Clef Verte ausgezeichnete Hotel vereint Pariser Charme und Modernit\u00E4t f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt."@de . . "Nel cuore di Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, l'H\u00F4tel des Marronniers \u00E8 un rifugio affascinante. Il suo autentico arredamento parigino, con tessuti, rivestimenti in legno e un ambiente caldo, \u00E8 sorprendente. Il suo giardino segreto, aperto a tutti, invita a rilassarsi sotto i castagni. Le camere, affacciate sul cortile o sul giardino, offrono comfort e connessione Wi-Fi veloce. Con il marchio Green Key, questo hotel unisce fascino parigino e modernit\u00E0 per un soggiorno indimenticabile."@it . "In het hart van Saint-Germain-des-Pr\u00E9s is H\u00F4tel des Marronniers een charmant toevluchtsoord. De authentieke Parijse inrichting, met stoffen, houten lambrisering en een warme sfeer, is verrassend. De geheime tuin, voor iedereen toegankelijk, nodigt uit tot ontspanning onder de kastanjebomen. De kamers, aan de binnenplaats of in de tuin, bieden comfort en snelle Wi-Fi. Met het Green Key label combineert dit hotel Parijse charme en moderniteit voor een onvergetelijk verblijf."@nl . "Au c\u0153ur de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, l'H\u00F4tel des Marronniers est une cachette pleine de charme. Son d\u00E9cor parisien authentique, avec tissus, boiseries et ambiance chaleureuse, surprend. Son jardin secret, ouvert \u00E0 tous, invite \u00E0 la qui\u00E9tude sous les marronniers. Les chambres, c\u00F4t\u00E9 cour ou jardin, offrent confort et wifi rapide. Labellis\u00E9 Clef Verte, cet h\u00F4tel marie charme parisien et modernit\u00E9 pour un s\u00E9jour inoubliable."@fr . "In the heart of Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, H\u00F4tel des Marronniers is a charming hideaway. Its authentic Parisian decor, with fabrics, wood panelling and warm ambience, is surprising. Its secret garden, open to all, invites you to relax under the chestnut trees. The rooms, either courtyard- or garden-facing, offer comfort and fast wifi. With the Clef Verte label, this hotel combines Parisian charm and modernity for an unforgettable stay."@en . "En el coraz\u00F3n de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, el H\u00F4tel des Marronniers es un refugio con encanto. Sorprende su decoraci\u00F3n aut\u00E9nticamente parisina, con telas, paneles de madera y un ambiente c\u00E1lido. Su jard\u00EDn secreto, abierto a todos, invita a relajarse bajo los casta\u00F1os. Las habitaciones, orientadas al patio o al jard\u00EDn, ofrecen confort y conexi\u00F3n Wi-Fi r\u00E1pida. Con la etiqueta Green Key, este hotel combina el encanto parisino y la modernidad para una estancia inolvidable."@es . "Im Herzen von Saint-Germain-des-Pr\u00E9s ist das H\u00F4tel des Marronniers ein charmantes Versteck. Seine authentische Pariser Einrichtung mit Stoffen, Holzvert\u00E4felungen und einer warmen Atmosph\u00E4re \u00FCberrascht. Sein geheimer Garten, der allen offen steht, l\u00E4dt zur Ruhe unter den Kastanienb\u00E4umen ein. Die Zimmer, die zum Hof oder Garten hin liegen, bieten Komfort und schnelles WLAN. Das mit dem Label Clef Verte ausgezeichnete Hotel vereint Pariser Charme und Modernit\u00E4t f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt."@de . . .