"Soyez les bienvenus pour vous lover dans notre cocon au nom \u00E9vocateur \"La Petite Eos\" situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du village de Belfort du Quercy et de Lalbenque \u00E0 la fronti\u00E8re du Lot et du Tarn et Garonne"@fr . . . . . . . . . . . "Soyez les bienvenus pour vous lover dans notre cocon au nom \u00E9vocateur \"La Petite Eos\" situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du village de Belfort du Quercy et de Lalbenque \u00E0 la fronti\u00E8re du Lot et du Tarn et Garonne"@fr . "You are welcome to curl up in our cocoon with the evocative name \"La Petite Eos\" located near the village of Belfort du Quercy and Lalbenque on the border of the Lot and Tarn et Garonne"@en . "Siete i benvenuti nel nostro bozzolo dal nome evocativo \"La Petite Eos\", situato vicino al villaggio di Belfort du Quercy e a Lalbenque, al confine tra il Lot e il Tarn et Garonne"@it . "Je bent van harte welkom om je op te krullen in onze cocon met de suggestieve naam \"La Petite Eos\" gelegen in de buurt van het dorp Belfort du Quercy en Lalbenque op de grens van de Lot en de Tarn et Garonne"@nl . "Le invitamos a acurrucarse en nuestro capullo de evocador nombre \"La Petite Eos\", situado cerca del pueblo de Belfort du Quercy y de Lalbenque, en la frontera del Lot y del Tarn et Garonne"@es . "Wir hei\u00DFen Sie herzlich willkommen, um sich in unserem Kokon mit dem vielsagenden Namen \"La Petite Eos\" in der N\u00E4he des Dorfes Belfort du Quercy und Lalbenque an der Grenze zwischen Lot und Tarn et Garonne einzukuscheln"@de . . "Wir hei\u00DFen Sie herzlich willkommen in unserem Kokon mit dem vielsagenden Namen \"La Petite Eos\", der sich in der N\u00E4he des Dorfes Belfort du Quercy und Lalbenque an der Grenze zwischen Lot und Tarn et Garonne befindet. Dieses Haus mit seinem authentischen Charme ist auch ideal gelegen, um die gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten (Saint Cirq Lapopie, Cahors, Saint-Antonin-Noble-Val, ...) zu besuchen oder die zahlreichen lokalen M\u00E4rkte in der N\u00E4he zu entdecken.\nDer private Pool (8m x 4m) mit flachem Boden, um die gesamte Fl\u00E4che zu nutzen, ist beheizt, mit einem Rollladen ausgestattet, hat eine Treppe und ist kinderfreundlich. Er ist ideal, um sich zu erfrischen! Ein gro\u00DFer Garten mit Tischtennisplatte bietet einen sch\u00F6nen Spielplatz f\u00FCr die Kleinsten. Ein Bouleplatz (15m x 4m) kann mit den anderen G\u00E4sten geteilt werden"@de . "You're welcome to curl up in our cocoon with the evocative name \"La Petite Eos\", located near the village of Belfort du Quercy and Lalbenque on the Lot and Tarn-et-Garonne borders. This charming, authentic house is also perfectly situated for visiting the major tourist sites (Saint Cirq Lapopie, Cahors, Saint-Antonin-Noble-Val, etc.) or discovering the many local markets nearby.\nThe private swimming pool (8mX4m, flat-bottomed to take advantage of its full surface area) is heated, equipped with a roller shutter, staircase and functional for children, making it ideal for cooling off! A large garden with ping-pong table provides a great play area for the younger ones. A p\u00E9tanque court (15mX4m) is available to share with our other guests!"@en . "Soyez les bienvenus pour vous lover dans notre cocon au nom \u00E9vocateur \"La Petite Eos\" situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du village de Belfort du Quercy et de Lalbenque \u00E0 la fronti\u00E8re du Lot et du Tarn et Garonne . Cette maison au charme authentique est \u00E9galement parfaitement situ\u00E9e pour visiter les grands sites touristiques ( Saint Cirq Lapopie, Cahors, Saint-Antonin-Noble-Val, ...) ou encore pour d\u00E9couvrir les nombreux march\u00E9s locaux d\u00E9roulent \u00E0 proximit\u00E9. \nLa piscine priv\u00E9e de 8mX4m, fond plat pour profiter de toute sa surface, chauff\u00E9e, \u00E9quip\u00E9e d'un volet roulant, avec escalier, fonctionnelle pour les enfants, sera id\u00E9ale pour vous rafra\u00EEchir! Un grand jardin avec table de ping-pong offrira aux plus jeunes un bel espace de jeux. Un terrain de p\u00E9tanque (15mX4m) est \u00E0 partager avec nos autres h\u00F4tes!"@fr . "Je bent van harte welkom in onze cocon met de suggestieve naam \"La Petite Eos\", gelegen nabij het dorpje Belfort du Quercy en Lalbenque op de grens van de Lot en Tarn-et-Garonne. Dit authentiek charmante huis is ook perfect gelegen om de belangrijkste toeristische trekpleisters te bezoeken (Saint Cirq Lapopie, Cahors, Saint-Antonin-Noble-Val, enz.) of om de vele lokale markten in de buurt te ontdekken.\nHet priv\u00E9zwembad (8m x 4m) heeft een vlakke bodem om de volledige oppervlakte te benutten, is verwarmd, heeft een rolluik, een trap en is kindvriendelijk. Het is de perfecte plek om af te koelen! Een grote tuin met pingpongtafel biedt een geweldige speelruimte voor de kleintjes. Een petanquebaan (15m x 4m) kan gedeeld worden met onze andere gasten!"@nl . "Siete i benvenuti nel nostro bozzolo dal nome evocativo \"La Petite Eos\", situato vicino al villaggio di Belfort du Quercy e Lalbenque, al confine tra Lot e Tarn-et-Garonne. Questa casa dal fascino autentico \u00E8 anche perfettamente situata per visitare i principali siti turistici (Saint Cirq Lapopie, Cahors, Saint-Antonin-Noble-Val, ecc.) o per scoprire i numerosi mercati locali nelle vicinanze.\nLa piscina privata (8 m x 4 m) ha una base piatta per sfruttare al meglio tutta la sua superficie, \u00E8 riscaldata, ha una tapparella, una scala ed \u00E8 adatta ai bambini. \u00C8 il luogo perfetto per rinfrescarsi! Un grande giardino con tavolo da ping-pong \u00E8 un'area di gioco ideale per i pi\u00F9 piccoli. Un campo da bocce (15m x 4m) pu\u00F2 essere condiviso con gli altri ospiti!"@it . "Le invitamos a acurrucarse en nuestro capullo de evocador nombre \"La Petite Eos\", situado cerca del pueblo de Belfort du Quercy y de Lalbenque, en la frontera de Lot y Tarn-et-Garonne. Esta casa de encanto aut\u00E9ntico tambi\u00E9n est\u00E1 perfectamente situada para visitar los principales lugares tur\u00EDsticos (Saint Cirq Lapopie, Cahors, Saint-Antonin-Noble-Val, etc.) o descubrir los numerosos mercados locales de los alrededores.\nLa piscina privada (8 m x 4 m) tiene una base plana para aprovechar al m\u00E1ximo toda su superficie, est\u00E1 climatizada, cuenta con una persiana enrollable, una escalera y es apta para ni\u00F1os \u00A1Es el lugar perfecto para refrescarse! Un gran jard\u00EDn con mesa de ping-pong constituye una zona de juegos ideal para los m\u00E1s peque\u00F1os. Una pista de petanca (15 m x 4 m) se puede compartir con otros hu\u00E9spedes"@es . . .