@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b78a3552-0c63-3f25-aad3-7f12df4eef95
owl:topDataProperty "Au cœur d’une nature verdoyante et vallonnée à vous couper le souffle."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a4c18c18-fb7a-3f34-acb1-084259c6bd02, data:eb5fcf59-b5ce-3a2d-b204-a881929d387d, data:29b51d61-7f47-3066-a30d-67a0a9bb0dff, data:c9b89afe-95bf-381d-815a-03feaf46a01a, data:9ce0a8e4-3e2b-3f70-ac20-8306029c07ef, data:d818130f-7fe8-3820-8efa-dda30ab32415, data:d49eea61-3a5c-3f55-8f84-316997e9a0ad, data:4619e7e4-bc30-3a17-97c2-15cc37cb761f, data:8390abd6-c883-33d8-971b-f061e9eea268, data:ef94d399-cebb-361f-8181-6d5dea3459fb ;
:shortDescription "Au cœur d’une nature verdoyante et vallonnée à vous couper le souffle."@fr, "In the heart of breathtaking, rolling green countryside."@en, "En el corazón de un paisaje verde y ondulado."@es, "In het hart van een adembenemend, glooiend groen landschap."@nl, "Nel cuore di una campagna verde e mozzafiato."@it, "Inmitten einer atemberaubenden grünen und hügeligen Natur."@de ;
a :Description ;
dc:description """Gelegen op het platteland in een afgelegen locatie.
De eigenaren bieden twee gîtes in hetzelfde huis aan de waterkant, of een chalet voor 4 personen.
Een gîte van 70 m² op de begane grond en een gîte van 60 m² op de bovenverdieping. Op dezelfde manier ingericht.
Een volledig uitgeruste chalet van 40 m² met 2 slaapkamers.
Mogelijkheid om te vissen aangezien het eigendom een oever van 80 meter heeft langs de Authie."""@nl, """Auf dem Land in einer abgelegenen Gegend gelegen.
Die Eigentümer stellen zwei Unterkünfte in einem einzigen Haus am Wasser oder ein Chalet für 4 Personen zur Verfügung.
Eine Gîte im Erdgeschoss von 70 m² und Gîte im Obergeschoss von 60 m². Sie sind gleich ausgestattet.
Vollständig ausgestattetes Chalet von 40 m² mit 2 Schlafzimmern.
Möglichkeit zum Angeln, da das Anwesen über ein 80 Meter langes Ufer entlang des Flusses Authie verfügt."""@de, """Situated in the countryside in a secluded location.
The owners offer two gîtes in the same waterside dwelling, or a 4-person chalet.
A ground-floor gîte of 70 m² and an upstairs gîte of 60 m². Equipped in the same way.
Fully-equipped 40 m² chalet with 2 bedrooms.
Possibility of fishing as the property has an 80-meter bank along the Authie."""@en, """Situato in campagna in una posizione appartata.
I proprietari offrono due gîte nella stessa casa in riva al mare, o uno chalet per 4 persone.
Una gîte di 70 m² al piano terra e una di 60 m² al piano superiore. Equipaggiate allo stesso modo.
Uno chalet di 40 m² completamente attrezzato con 2 camere da letto.
Possibilità di pescare in quanto la proprietà dispone di un argine di 80 metri lungo l'Authie."""@it, """Situado en el campo, en un lugar aislado.
Los propietarios ofrecen dos casas rurales en la misma casa a orillas del agua, o un chalet para 4 personas.
Una casa rural de 70 m² en la planta baja y otra de 60 m² en la planta superior. Equipadas de la misma manera.
Un chalet de 40 m² totalmente equipado con 2 habitaciones.
Posibilidad de pesca ya que la propiedad tiene un banco de 80 metros a lo largo del Authie."""@es, """Situés à la campagne dans un endroit isolé.
Les propriétaires mettent à disposition deux gîtes dans une même habitation au bord de l'eau, ou un chalet de 4 personnes.
Un gîte au rez de chaussée de 70 m² et gîte à l'étage de 60 m². Equipés de la même façon.
Chalet de 40 m² tout équipé avec 2 chambres.
Possibilité de pêcher car la propriété posséde une berge de 80 métres le long de l'Authie."""@fr .
owl:topObjectProperty data:b78a3552-0c63-3f25-aad3-7f12df4eef95 ;
:hasDescription data:b78a3552-0c63-3f25-aad3-7f12df4eef95 .