[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8cde2c0e-628d-3b50-aace-c77ecffab964", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b782f1f8-6131-396b-9d40-271646199b8f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b782f1f8-6131-396b-9d40-271646199b8f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/503ecba5-5fc0-3951-99b5-9e7d6d78510c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b782f1f8-6131-396b-9d40-271646199b8f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/503ecba5-5fc0-3951-99b5-9e7d6d78510c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Union des Commerçants Lindois organiseert een kerstmarkt.\nFoto met de kerstman, ambachtelijke en gastronomische producten, kinderworkshop, tombola.\n\nGlühwein en crêpes.\n\nJe kunt ook de stand van de oudervereniging bezoeken en zoete en hartige lekkernijen proeven, en je geluk beproeven in de prijzentrekking (voor jong en oud)! Er zijn ook creatieve activiteiten voor iedereen. We kijken ernaar uit je te verwelkomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "La Union des Commerçants Lindois organiza un mercado navideño.\nFoto con Papá Noel, productos artesanales y gastronómicos, taller infantil, tómbola.\n\nVino caliente y crepes.\n\nTambién podrá visitar el stand de la Asociación de Padres de Alumnos, degustar productos dulces y salados y probar suerte en el sorteo de regalos (¡para grandes y pequeños!) También habrá actividades creativas para todos. ¡Le esperamos!", "@language": "es" }, { "@value": "Die Union des Commerçants Lindois organisiert einen Weihnachtsmarkt.\nFoto mit dem Weihnachtsmann, handwerkliche Produkte und Leckereien, Workshop für Kinder, Tombola.\n\nGlühwein und Crêpes.\n\nBesuchen Sie auch den Stand der Elternvereinigung, probieren Sie die süßen und herzhaften Leckereien und versuchen Sie Ihr Glück bei der Verlosung (für Groß und Klein)! Nutzen Sie auch die kreativen Aktivitäten für alle. Wir freuen uns darauf, Sie begrüßen zu dürfen!", "@language": "de" }, { "@value": "L'Union des Commerçants Lindois organizza un mercatino di Natale.\nFoto con Babbo Natale, prodotti artigianali e gastronomici, laboratorio per bambini, tombola.\n\nVin brulé e crêpes.\n\nPotrete anche visitare lo stand dell'Associazione Genitori e assaggiare dolci e salati e tentare la fortuna nell'estrazione di premi (per grandi e piccini)! Ci saranno anche attività creative per tutti. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!", "@language": "it" }, { "@value": "L'Union des Commerçants Lindois organise un marché de Noël.\nPhoto avec le Père Noël, produits artisanaux et gourmands, atelier pour enfants, tombola.\n\nVin chaud et crêpes.\n\nVenez également retrouver le stand de l'Association des Parents d'élèves et déguster les gourmandises salées et sucrées, et tentez votre chance au tirage au sort (pour petits et grands) ! Profitez également des activités créatives pour tous. Nous avons hâte de vous accueillir !", "@language": "fr" }, { "@value": "The Union des Commerçants Lindois organizes a Christmas market.\nPhoto with Santa Claus, craft and gourmet products, children's workshop, tombola.\n\nMulled wine and crêpes.\n\nYou can also visit the Parents' Association stand and sample sweet and savoury treats, and try your luck at the prize draw (for young and old)! There will also be creative activities for all. We look forward to welcoming you!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]