. . . . "Kom onder de bescherming van de Beschermengel uw wijn kiezen uit de Bourgogne of uit andere streken. Met vrienden, familie of in een groep, rond onze tafel, zult u de Bourgogne bezoeken en begrijpen door haar wijnen te proeven. Deze kelder is bijzonder. Je komt er niet alleen doorheen, je wandelt er doorheen. En je zult terug willen komen."@nl . "Sous la protection de l'Ange Gardien, venez choisir votre vin de Bourgogne ou d'autres r\u00E9gions. Entre amis, en famille, ou en groupe, autour de notre table, vous visiterez et comprendrez la Bourgogne en d\u00E9gustant ses vins. Cette cave est sp\u00E9ciale. Vous n'y passerez pas seulement, vous y fl\u00E2nerez. Et vous aurez envie de revenir."@fr . "Sotto la protezione dell'Angelo Custode, venite a scegliere il vostro vino di Borgogna o di altre regioni. Con gli amici, la famiglia o in gruppo, intorno alla nostra tavola, visiterete e capirete la Borgogna degustando i suoi vini. Questa cantina \u00E8 speciale. Non solo lo attraverserete, ma lo percorrerete. E vorrete tornare."@it . "Suchen Sie im Geleit des Schutzengels (frz. \"Ange Gardien\") in aller Ruhe Ihren Bourgogne Wein aus.\n\nZusammen mit Ihren Freunden, der Familie oder als Gruppe besichtigen und verstehen Sie die Bourgogne beim Genuss ihrer Weine rund um unseren Tisch. Dieser Weinkeller ist besonders. Sie besuchen ihn nicht nur mal kurz, sondern lassen sich alle Zeit. Und m\u00F6chten danach wiederkommen."@de . "Bajo la protecci\u00F3n del \u00C1ngel de la Guarda, venga a elegir su vino de Borgo\u00F1a o de otras regiones. Con amigos, en familia o en grupo, alrededor de nuestra mesa, visitar\u00E1 y comprender\u00E1 la Borgo\u00F1a degustando sus vinos. Esta bodega es especial. No s\u00F3lo pasar\u00E1s por ella, sino que te pasear\u00E1s por ella. Y querr\u00E1s volver."@es . "Under the protection of the Guardian Angel, come and take your time to choose your Bourgogne wine.\n\nWith friends, family or in a group, around our table, you will visit and understand Bourgogne through its wines. This cellar is special. You won't just pass by, you will stay a while. And you will want to come back."@en . . .