[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/033cfe14-78ef-37d8-abda-6be01ac9f221"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0afd3edb-2894-3674-a0c5-312f0766a5e5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/39448691-718e-315a-b05b-4bf110b7121b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d5f31bd-5887-3433-a435-757d11c7f3d7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/494b4eaa-e0ba-3b47-894d-c1f9c35f4e36"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/bcb4f86b-b967-31e2-8650-4f721fcf139e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b777b40d-1a45-33c8-ab8a-281d72a68fa8"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b777b40d-1a45-33c8-ab8a-281d72a68fa8"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/96fc6286-9c22-3daf-a359-b41d2998688f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b777b40d-1a45-33c8-ab8a-281d72a68fa8",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Ouvert à tous dès 12 ans, et les plus jeunes seront obligatoirement accompagnés d’un adulte.\nAlors préparez vos rollers ou patins à roulettes, casque et protections (Protège-poignets obligatoires) et rejoignez-nous (pas de location sur place) !",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0afd3edb-2894-3674-a0c5-312f0766a5e5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/39448691-718e-315a-b05b-4bf110b7121b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c37f23-e905-321b-9533-2f3a4506dace"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7430e77-2b0a-3408-8e54-dc6f97d8d7b9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec0cd3bc-4f4c-34c2-8190-0fa5e5f7e525"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/96fc6286-9c22-3daf-a359-b41d2998688f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/494b4eaa-e0ba-3b47-894d-c1f9c35f4e36"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4d3c2ab-be51-3bcf-805f-251f0f0d37c0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/033cfe14-78ef-37d8-abda-6be01ac9f221"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d5f31bd-5887-3433-a435-757d11c7f3d7"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Ouvert à tous dès 12 ans, et les plus jeunes seront obligatoirement accompagnés d’un adulte.\nAlors préparez vos rollers ou patins à roulettes, casque et protections (Protège-poignets obligatoires) et rejoignez-nous (pas de location sur place) !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Open to everyone aged 12 and over, and youngsters must be accompanied by an adult.\nSo pack your rollerblades or roller skates, helmet and protective gear (wrist guards compulsory) and join us (no rentals on site)!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Open voor iedereen vanaf 12 jaar, jongere kinderen moeten worden begeleid door een volwassene.\nDus pak je skeelers of skates, helm en beschermende kleding (polsbeschermers verplicht) en doe mee (ter plaatse niet te huur)!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Abierto a todos los mayores de 12 años. Los más pequeños deberán ir acompañados de un adulto.\nAsí que coge tus patines, casco y protecciones (muñequeras obligatorias) y únete a nosotros (no se alquilan in situ)",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Geöffnet für alle ab 12 Jahren, wobei die Jüngsten von einem Erwachsenen begleitet werden müssen.\nHalten Sie also Ihre Inlineskates oder Rollschuhe, Helme und Schutzkleidung bereit (Handgelenkschutz ist Pflicht) und kommen Sie zu uns (kein Verleih vor Ort)!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Aperto a tutti i maggiori di 12 anni; i bambini più piccoli devono essere accompagnati da un adulto.\nQuindi prendete i vostri rollerblade o pattini, il casco e l'attrezzatura protettiva (protezioni per i polsi obbligatorie) e unitevi a noi (non è possibile noleggiarli sul posto)!",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "La MJC Altkirch vous convie à sa 6e soirée Roller Disco !\n\n Au programme de cette chouette soirée conviviale : musique, buvette et petite restauration sur place...",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Die MJC Altkirch lädt euch zu ihrer 6. Roller-Disco-Nacht ein!\n\nAuf dem Programm dieses tollen, geselligen Abends stehen: Musik, eine Getränkebar und kleine Snacks vor Ort...",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "¡La MJC Altkirch te invita a su 6.ª noche de Roller Disco!\n\n%A0El programa de esta fantástica velada, en la que reinarán el buen ambiente y la diversión, incluye música, un bar y algo para picar...",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "La MJC Altkirch vi invita alla sua sesta serata Roller Disco!\n\nIn programma per questa fantastica serata in compagnia: musica, bar e spuntini sul posto...",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "The MJC Altkirch invites you to its 6th Roller Disco Night!\n\nOn the agenda for this fun, friendly evening: music, a refreshment stand, and light snacks available on site...",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "De MJC Altkirch nodigt je uit voor haar 6e Roller Disco-avond!\n\nOp het programma van deze gezellige avond: muziek, een bar en lichte versnaperingen ter plaatse...",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c37f23-e905-321b-9533-2f3a4506dace"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7430e77-2b0a-3408-8e54-dc6f97d8d7b9"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec0cd3bc-4f4c-34c2-8190-0fa5e5f7e525"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4d3c2ab-be51-3bcf-805f-251f0f0d37c0"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]