Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Durante le Journées d'Octobre, assaporate l'Alsazia in un'atmosfera festosa e conviviale. Prodotti locali, specialità gastronomiche e tanta voglia di condividere fanno parte della magia di Folie Flore, dove giardini spettacolari e creazioni floreali esotiche trasformano la visita in un vero e proprio viaggio sensoriale.
Anglais At the Journées d?Octobre, savor Alsace in a festive and convivial atmosphere. Local produce, gourmet specialties and shared moments mingle with the magic of Folie?Flore, where spectacular gardens and exotic floral creations transform your visit into a veritable sensory voyage.
Espagnol Durante las Jornadas de Octubre, saboree Alsacia en un ambiente festivo y cordial. Productos locales, especialidades gastronómicas y mucho para compartir forman parte de la magia de Folie Flore, donde espectaculares jardines y exóticas creaciones florales transforman su visita en un auténtico viaje sensorial.
Allemand (Allemagne) Bei den Oktobertagen können Sie das Elsass in einer festlichen und geselligen Atmosphäre genießen. Regionale Produkte, Gourmetspezialitäten und gemeinsame Erlebnisse verbinden sich mit der Magie von Folie?Flore, wo spektakuläre Gärten und exotische Blumenkreationen Ihren Besuch zu einer wahren Sinnesreise machen.
Français (France) Aux Journées d’Octobre, savourez l’Alsace dans une ambiance festive et conviviale. Produits du terroir, spécialités gourmandes et moments à partager se mêlent à la magie de Folie’Flore, où jardins spectaculaires et créations florales exotiques transforment votre visite en véritable voyage sensoriel.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet tijdens de Journées d'Octobre van de Elzas in een feestelijke en gezellige sfeer. Streekproducten, gastronomische specialiteiten en veel om te delen maken deel uit van de magie van Folie Flore, waar spectaculaire tuinen en exotische bloemencreaties uw bezoek veranderen in een ware zintuiglijke reis.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Oktobertage sind ein beliebter Treffpunkt für Liebhaber von Gastronomie und regionalen Produkten sowie für alle, die gerne mit der Familie oder mit Freunden feiern.
Die außergewöhnlichen Gärten von Folie'Flore sind wie wahre Kunstwerke gestaltet, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Sie werden dort Bilder entdecken, die von großen Floristen, dem Service Natures et Espaces Verts und elsässischen Gemeinden zum Thema Blumen- und Wassergärten angefertigt wurden.
Die außergewöhnlichen Gärten von Folie'Flore sind wie wahre Kunstwerke gestaltet, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Sie werden dort Bilder entdecken, die von großen Floristen, dem Service Natures et Espaces Verts und elsässischen Gemeinden zum Thema Blumen- und Wassergärten angefertigt wurden.
Néerlandais (Pays-Bas) De Journées d'Octobre zijn een populair rendez-vous voor liefhebbers van gastronomie en lokale producten, en voor degenen die graag feestvieren met familie en vrienden.
De buitengewone tuinen van Folie'Flore zijn ontworpen als kunstwerken die je niet mag missen. Je ontdekt er schilderijen die zijn gemaakt door vooraanstaande bloemisten, het departement Natures et Espaces Verts en lokale Elzasser autoriteiten over het thema bloemen- en watertuinen.
De buitengewone tuinen van Folie'Flore zijn ontworpen als kunstwerken die je niet mag missen. Je ontdekt er schilderijen die zijn gemaakt door vooraanstaande bloemisten, het departement Natures et Espaces Verts en lokale Elzasser autoriteiten over het thema bloemen- en watertuinen.
Espagnol Las Journées d'Octobre son una cita popular para los amantes de la gastronomía y los productos locales, y para quienes gustan de celebrar con la familia y los amigos.
Los extraordinarios jardines de Folie'Flore están concebidos como obras de arte que no debe perderse. Descubrirá cuadros creados por los principales floristas, el departamento Natures et Espaces Verts y las autoridades locales alsacianas sobre el tema de los jardines de flores y agua.
Los extraordinarios jardines de Folie'Flore están concebidos como obras de arte que no debe perderse. Descubrirá cuadros creados por los principales floristas, el departamento Natures et Espaces Verts y las autoridades locales alsacianas sobre el tema de los jardines de flores y agua.
Italien (Italie) Le Journées d'Octobre sono un appuntamento popolare per gli amanti della gastronomia e dei prodotti locali e per chi ama festeggiare con la famiglia e gli amici.
Gli straordinari giardini di Folie'Flore sono concepiti come opere d'arte da non perdere. Scoprirete dipinti creati da fioristi di spicco, dal dipartimento Natures et Espaces Verts e da autorità locali alsaziane sul tema dei giardini fioriti e acquatici.
Gli straordinari giardini di Folie'Flore sono concepiti come opere d'arte da non perdere. Scoprirete dipinti creati da fioristi di spicco, dal dipartimento Natures et Espaces Verts e da autorità locali alsaziane sul tema dei giardini fioriti e acquatici.
Anglais The Journées d'Octobre are a popular rendez-vous for lovers of gastronomy and local produce, and for those who like to celebrate with family and friends.
Folie'Flore's extraordinary gardens are designed as works of art not to be missed. You'll discover paintings created by leading florists, the Natures et Espaces Verts department and local Alsatian authorities on the theme of flower and water gardens.
Folie'Flore's extraordinary gardens are designed as works of art not to be missed. You'll discover paintings created by leading florists, the Natures et Espaces Verts department and local Alsatian authorities on the theme of flower and water gardens.
Français (France) Les Journées d'Octobre constituent un rendez-vous très prisé par les amateurs de gastronomie, de produits du terroir, par ceux qui aiment faire la fête en famille ou entre amis.
Les jardins extraordinaires de Folie'Flore sont conçus comme de véritables oeuvres d'art à ne pas manquer. Vous y découvrirez des tableaux réalisés par des grands fleuristes, le service Natures et Espaces Verts et des communes alsaciennes sur le thème des jardins de fleurs et d'eau.
Les jardins extraordinaires de Folie'Flore sont conçus comme de véritables oeuvres d'art à ne pas manquer. Vous y découvrirez des tableaux réalisés par des grands fleuristes, le service Natures et Espaces Verts et des communes alsaciennes sur le thème des jardins de fleurs et d'eau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Aux Journées d’Octobre, savourez l’Alsace dans une ambiance festive et conviviale. Produits du terroir, spécialités gourmandes et moments à partager se mêlent à la magie de Folie’Flore, où jardins spectaculaires et créations florales exotiques transforment votre visite en véritable voyage sensoriel.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty