"G\u00EEte de charme dans un village calme, en pleine nature.\nAccueil tr\u00E8s sympathique, en toute d\u00E9tente."@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte de charme dans un village calme, en pleine nature.\nAccueil tr\u00E8s sympathique, en toute d\u00E9tente."@fr . "Una casa con encanto en un pueblo tranquilo, en plena naturaleza.\nUna acogida muy agradable, en un ambiente muy relajado."@es . "A charming guesthouse in a quiet village, surrounded by nature.\nA very warm welcome in a completely relaxing atmosphere."@en . "Una struttura di charme in un tranquillo paesino, immersa nella natura.\nAccoglienza molto cordiale, in un\u2019atmosfera di totale relax."@it . "Een charmant vakantiehuisje in een rustig dorpje, midden in de natuur.\nZeer vriendelijke ontvangst, in een ontspannen sfeer."@nl . "Ein charmantes G\u00E4stehaus in einem ruhigen Dorf, mitten in der Natur.\nSehr herzlicher Empfang, ganz entspannt."@de . . "Neue Unterkunft f\u00FCr 4 Personen in ruhiger Lage.\nG\u00EEte mit 3 Sternen.\nIn der N\u00E4he des Kurzentrums, 10 Minuten mit dem Auto.\nDie Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit offener K\u00FCche, einem Schlafzimmer im Obergeschoss, einem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, einer gro\u00DFen Terrasse und einem Balkon. Sehr gute Lage.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden nicht gestellt."@de . "Alojamiento nuevo para 4 personas, en una zona tranquila.\nCasa rural clasificada con 3 estrellas.\nCerca del balneario, a 10 minutos en coche.\nAmueblado, compuesto por un sal\u00F3n-comedor con cocina abierta, un dormitorio en la planta superior, un cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo, una gran terraza y un balc\u00F3n. Muy buena orientaci\u00F3n.\nNo se proporcionan s\u00E1banas ni ropa de hogar."@es . "Alloggio nuovo per 4 persone, in posizione tranquilla.\nAlloggio classificato 3 stelle.\nVicino al centro termale, a 10 minuti di auto.\nAlloggio arredato composto da un soggiorno con cucina a vista, camera da letto al piano superiore, bagno con doccia a filo pavimento, un'ampia terrazza e un balcone. Ottima esposizione.\nLenzuola e biancheria non fornite."@it . "Nieuwe accommodatie voor 4 personen, in een rustige omgeving.\nG\u00EEte met 3 sterren.\nVlak bij het kuuroord, op 10 minuten rijden.\nDe accommodatie bestaat uit een woonkamer met open keuken, een slaapkamer op de bovenverdieping, een badkamer met inloopdouche, een groot terras en een balkon. Zeer goede ligging.\nBeddengoed en handdoeken worden niet verstrekt."@nl . "Newly built vacation rental for 4 people, in a quiet location.\n3-star G\u00EEte.\nNear the spa, 10 minutes by car.\nFurnished and featuring an open-concept living room with kitchen, an upstairs bedroom, a bathroom with a walk-in shower, a large terrace, and a balcony. Excellent exposure.\nSheets and linens not provided."@en . "Logement neuf pour 4 personnes, au calme.\nG\u00EEte class\u00E9 3 \u00E9toiles.\nProche du centre thermal, 10 minutes en voiture.\nMeubl\u00E9 compos\u00E9 d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine ouverte, chambre \u00E0 l'\u00E9tage, salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne, une grande terrasse et un balcon. Tr\u00E8s bonne exposition.\nDraps et linge non fournis."@fr . . .