@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b77166f4-4d5d-38fa-a44e-5f3811514384
:hasTranslatedProperty data:ae0f0205-c7bf-3472-ae5d-c2a24d011970 ;
a :Description ;
dc:description """La Villa Mado est située à quelques pas du port et des commerces de la Hume.
Elle est composée :
- D'une grande pièce à vivre donnant sur la terrasse sud
- D'une cuisine indépendante donnant sur la terrasse nord
- D'un coin nuit : une chambre double et une chambre avec 4 couchages
- D'une salle d'eau et d'un WC séparé.
Espace sécurisé à votre disposition pour entreposer vélos et objets encombrants."""@fr, """Die Villa Mado befindet sich nur wenige Schritte vom Hafen und den Geschäften von La Hume entfernt.
Sie besteht aus :
- Aus einem großen Wohnraum mit Zugang zur Südterrasse
- Einer separaten Küche mit Zugang zur Nordterrasse
- Aus einem Schlafbereich: ein Doppelzimmer und ein Zimmer mit 4 Schlafplätzen
- Einem Badezimmer und einem separaten WC.
Ein gesicherter Raum steht Ihnen zur Verfügung, um Fahrräder und sperrige Gegenstände zu lagern."""@de, """Villa Mado is located just a few steps from the port and shops of La Hume.
It comprises :
- A large living room opening onto the south-facing terrace
- A separate kitchen opening onto the north-facing terrace
- A sleeping area: a double bedroom and a bedroom with 4 beds
- A shower room and separate toilet.
Secure storage space for bikes and bulky items."""@en, """Villa Mado se encuentra a pocos pasos del puerto y de las tiendas de La Hume.
Se compone de :
- Una gran sala de estar que da a la terraza orientada al sur
- Una cocina independiente que da a la terraza orientada al norte
- Una zona de noche: una habitación doble y una habitación para 4 personas
- Un cuarto de ducha y un aseo separado.
Espacio de almacenamiento seguro para bicicletas y objetos voluminosos."""@es, """Villa Mado si trova a pochi passi dal porto e dai negozi di La Hume.
È composta da :
- Un ampio soggiorno che si apre sulla terrazza esposta a sud
- Una cucina separata che si apre sulla terrazza esposta a nord
- Una zona notte: una camera da letto matrimoniale e una camera da letto per 4 persone
- Un bagno con doccia e una toilette separata.
Spazio sicuro per biciclette e oggetti ingombranti."""@it, """Villa Mado ligt op korte loopafstand van de haven en de winkels van La Hume.
Het bestaat uit :
- Een grote woonkamer die uitkomt op het terras op het zuiden
- Een aparte keuken die uitkomt op het terras op het noorden
- Een slaapgedeelte: een slaapkamer met tweepersoonsbed en een slaapkamer voor 4 personen
- Een doucheruimte en een apart toilet.
Veilige bergruimte voor fietsen en grote voorwerpen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:b77166f4-4d5d-38fa-a44e-5f3811514384 ;
:hasDescription data:b77166f4-4d5d-38fa-a44e-5f3811514384 .