data:b76eed0e-0c17-3e91-b9ef-74af7d9f8319
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez un lieu hors du temps à préserver, le Domaine de Vieille Cour.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek een tijdloze plek die het waard is om te behouden: het Domaine de Vieille Cour.
Italien (Italie) Scoprite un luogo fuori dal tempo da preservare: il Domaine de Vieille Cour.
Espagnol Descubre un lugar fuera del tiempo que merece la pena conservar: el Domaine de Vieille Cour.
Anglais Discover a timeless place worth preserving: the Domaine de Vieille Cour.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie einen Ort, an dem die Zeit stillsteht – die Domaine de Vieille Cour.
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la finca de Vieille Cour te da la bienvenida de 10:00 a 19:00, con visitas libres o guiadas.

Los propietarios de la finca y los miembros de la asociación les acompañarán en una visita de descubrimiento de los restos del castillo, un lugar de gran interés para la conservación cuya historia está ligada a la de Oudon, con talleres medievales para grandes y pequeños.
Anglais During European Heritage Days, the Vieille Cour estate welcomes you from 10 a.m. to 7 p.m. for self-guided or guided tours.

The estate’s owners and members of the association will take you on a tour to explore the castle’s ruins, a site of great conservation interest whose history is linked to that of Oudon, featuring medieval workshops for all ages.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la tenuta di Vieille Cour vi accoglie dalle 10:00 alle 19:00, con visite libere o guidate.

I proprietari della tenuta e i membri dell’associazione vi accompagneranno in un percorso alla scoperta dei resti del castello, un sito di grande interesse conservativo la cui storia è legata a quella di Oudon, con laboratori medievali per grandi e piccini.
Français (France) A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le domaine de Vieille Cour vous accueille de 10h à 19h, en visite libre ou guidée.

Les propriétaires du domaine et les membres de l'association vous emmènent pour une visite-découverte des vestiges du château, un site à grand intérêt de conservation dont l'histoire est liée à celle d'Oudon, avec des ateliers médiévaux pour petits et grands.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen verwelkomt het landgoed Vieille Cour u van 10.00 tot 19.00 uur voor een vrij of begeleid bezoek.

De eigenaren van het landgoed en de leden van de vereniging nemen u mee op een ontdekkingstocht langs de overblijfselen van het kasteel, een locatie van groot historisch belang waarvan de geschiedenis verweven is met die van Oudon, met middeleeuwse workshops voor jong en oud.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes heißt Sie das Anwesen Vieille Cour von 10 bis 19 Uhr zu einer freien Besichtigung oder einer Führung willkommen.

Die Eigentümer des Anwesens und die Mitglieder des Vereins nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise zu den Überresten des Schlosses, einem Stätte von großem denkmalpflegerischem Interesse, deren Geschichte eng mit der von Oudon verbunden ist, und bieten mittelalterliche Workshops für Groß und Klein an.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée