<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saturday, August 22: \"The Black Ravens Land in Av\u00E8ne\" \nMorning: Setting up camp\nStarting at 2:30 p.m.: Children\u2019s games\u2014free\n3:30 p.m.: Treasure hunt \n5:00\u20137:00 p.m.: Lecture on privateers and pirates \n7:30 p.m.: Cannon, pistol, and musket shooting... \n8:00 PM: Pirate dinner hosted by Les Blacks Ravens \nRegistration required\u2014sign up as soon as possible at 06 78 01 08 51"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sabato 22 agosto \"I Black Ravens sbarcano ad Av\u00E8ne\" \nMattina: allestimento del campo\nDalle 14:30: giochi per bambini - gratuiti\nOre 15:30: caccia al tesoro \nDalle 17:00 alle 19:00: conferenza sui corsari e sui pirati \nOre 19:30: tiro con cannoni, pistole, moschetti... \nOre 20: cena dei pirati animata dai Blacks Ravens \nIscrizione obbligatoria il prima possibile al numero 06 78 01 08 51"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Samedi 22 Aout \"Les Black Ravens d\u00E9barquent sur Av\u00E8ne\" \nMatin\u00E9e : installation du camp\nD\u00E8s 14h30 : jeux pour enfants - gratuits\n15h30 : chasse au tr\u00E9sor \n17h \u00E0 19h : conf\u00E9rence sur les corsaires et pirates \n19h30 : tir au canon, aux pistolets, mousquets ... \n20h  : repas pirate anim\u00E9 par Les Blacks Ravens \nInscription obligatoire au p lus t\u00F4t au 06 78 01 08 51"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Samstag, 22. August: \u201EDie Black Ravens landen in Av\u00E8ne\u201C \nVormittags: Aufbau des Lagers\nAb 14:30 Uhr: Spiele f\u00FCr Kinder \u2013 kostenlos\n15:30 Uhr: Schatzsuche \n17:00\u201319:00 Uhr: Vortrag \u00FCber Freibeuter und Piraten \n19:30 Uhr: Schie\u00DFen mit Kanonen, Pistolen, Musketen \u2026 \n20 Uhr: Piratenessen mit Unterhaltung durch \u201ELes Blacks Ravens\u201C \nAnmeldung unbedingt erforderlich, m\u00F6glichst fr\u00FChzeitig unter 06"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zaterdag 22 augustus \u201EDe Black Ravens stranden in Av\u00E8ne\u201D \n\u2019s Ochtends: opzetten van het kamp\nVanaf 14.30 uur: spelletjes voor kinderen \u2013 gratis\n15.30 uur: schattenjacht \n17.00 \u2013 19.00 uur: lezing over zeerovers en piraten \n19.30 uur: schieten met kanonnen, pistolen, musketten ... \n20.00 uur: piratenmaaltijd met animatie door Les Blacks Ravens \nInschrijving verplicht, zo snel mogelijk via 06"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "S\u00E1bado, 22 de agosto: \u00ABLos Black Ravens llegan a Av\u00E8ne\u00BB \nPor la ma\u00F1ana: montaje del campamento\nA partir de las 14:30 h: juegos para ni\u00F1os \u2014gratuitos\u2014\n15:30 h: b\u00FAsqueda del tesoro \n17:00 h \u2013 19:00 h: conferencia sobre corsarios y piratas \n19:30 h: disparos con ca\u00F1ones, pistolas, mosquetes... \n20:00 h: cena pirata amenizada por Les Blacks Ravens \nInscripci\u00F3n obligatoria lo antes posible en el"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "S\u00E1bado, 22 de agosto: \u00ABLos Black Ravens llegan a Av\u00E8ne\u00BB \nPor la ma\u00F1ana: montaje del campamento\nA partir de las 14:30 h: juegos para ni\u00F1os \u2014gratuitos\u2014\nCarrera de sacos, tira y afloja, juegos de destreza, iniciaci\u00F3n a la caligraf\u00EDa antigua, disfraces para los ni\u00F1os (si los padres desean fotografiarlos) \n15:30 h: b\u00FAsqueda del tesoro \n17:00 h a 19:00 h: conferencia sobre corsarios y piratas \n19:30 h: tiro con ca\u00F1\u00F3n, pistolas, mosquetes... \n20:00 h: cena pirata amenizada por Les Blacks Ravens \nInscripci\u00F3n obligatoria lo antes posible en el 06 78 01 08 51"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sabato 22 agosto \"I Black Ravens sbarcano ad Av\u00E8ne\" \nMattina: allestimento del campo\nDalle 14:30: giochi per bambini - gratuiti\nCorsa nei sacchi, tiro alla fune, giochi di abilit\u00E0, introduzione alla calligrafia antica, travestimenti per i bambini (se i genitori desiderano fotografarli) \nOre 15:30: caccia al tesoro \nDalle 17:00 alle 19:00: conferenza sui corsari e sui pirati \nOre 19:30: tiro con cannoni, pistole, moschetti... \nOre 20: cena dei pirati animata dai Blacks Ravens \nIscrizione obbligatoria il prima possibile al numero 06 78 01 08 51"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zaterdag 22 augustus \u201EDe Black Ravens strijken neer in Av\u00E8ne\u201C \n\u2019s Ochtends: opzetten van het kamp\nVanaf 14.30 uur: spelletjes voor kinderen \u2013 gratis\nZaklopen, touwtrekken, behendigheidsspelletjes, kennismaking met oude kalligrafie, verkleden voor kinderen (als de ouders foto\u2019s van hen willen maken) \n15.30 uur: schattenjacht \n17.00 tot 19.00 uur: lezing over zeerovers en piraten \n19.30 uur: schieten met kanonnen, pistolen, musketten ... \n20.00 uur: piratenmaaltijd met animatie door Les Blacks Ravens \nInschrijving verplicht, zo snel mogelijk via 06 78 01 08 51"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saturday, August 22: \"The Black Ravens Land in Av\u00E8ne\" \nMorning: Setting up camp\nStarting at 2:30 p.m.: Children\u2019s games\u2014free\nSack race, tug-of-war, games of skill, introduction to historical calligraphy, costume play for children (if parents wish to take photos) \n3:30 PM: Treasure hunt \n5:00 PM to 7:00 PM: Lecture on privateers and pirates \n7:30 PM: Cannon, pistol, and musket shooting... \n8:00 PM: Pirate dinner hosted by Les Blacks Ravens \nRegistration required\u2014sign up as soon as possible at 06 78 01 08 51"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Samedi 22 Aout \"Les Black Ravens d\u00E9barquent sur Av\u00E8ne\" \nMatin\u00E9e : installation du camp\nD\u00E8s 14h30 : jeux pour enfants - gratuits\nCourse en sac, tir \u00E0 la corde, jeux d'adresse, initiation \u00E0 la calligraphie ancienne, d\u00E9guisement pour les enfants (si les parentes d\u00E9sirent les photographier) \n15h30 : chasse au tr\u00E9sor \n17h \u00E0 19h : conf\u00E9rence sur les corsaires et pirates \n19h30 : tir au canon, aux pistolets, mousquets ... \n20h  : repas pirate anim\u00E9 par Les Blacks Ravens \nInscription obligatoire au p lus t\u00F4t au 06 78 01 08 51"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Samstag, 22. August \u201EDie Black Ravens kommen nach Av\u00E8ne\u201C \nVormittags: Aufbau des Camps\nAb 14:30 Uhr: Spiele f\u00FCr Kinder \u2013 kostenlos\nSackh\u00FCpfen, Tauziehen, Geschicklichkeitsspiele, Einf\u00FChrung in die alte Kalligraphie, Verkleidung f\u00FCr Kinder (falls die Eltern sie fotografieren m\u00F6chten) \n15:30 Uhr: Schatzsuche \n17:00 bis 19:00 Uhr: Vortrag \u00FCber Freibeuter und Piraten \n19:30 Uhr: Schie\u00DFen mit Kanonen, Pistolen, Musketen ... \n20:00 Uhr: Piratenessen mit Unterhaltung durch \u201ELes Blacks Ravens\u201C \nAnmeldung unbedingt erforderlich, m\u00F6glichst fr\u00FChzeitig unter 06 78 01 08 51"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Samedi 22 Aout \"Les Black Ravens d\u00E9barquent sur Av\u00E8ne\" \nMatin\u00E9e : installation du camp\nD\u00E8s 14h30 : jeux pour enfants - gratuits\n15h30 : chasse au tr\u00E9sor \n17h \u00E0 19h : conf\u00E9rence sur les corsaires et pirates \n19h30 : tir au canon, aux pistolets, mousquets ... \n20h  : repas pirate anim\u00E9 par Les Blacks Ravens \nInscription obligatoire au p lus t\u00F4t au 06 78 01 08 51"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Samstag, 22. August: \u201EDie Black Ravens landen in Av\u00E8ne\u201C \nVormittags: Aufbau des Lagers\nAb 14:30 Uhr: Spiele f\u00FCr Kinder \u2013 kostenlos\n15:30 Uhr: Schatzsuche \n17:00\u201319:00 Uhr: Vortrag \u00FCber Freibeuter und Piraten \n19:30 Uhr: Schie\u00DFen mit Kanonen, Pistolen, Musketen \u2026 \n20 Uhr: Piratenessen mit Unterhaltung durch \u201ELes Blacks Ravens\u201C \nAnmeldung unbedingt erforderlich, m\u00F6glichst fr\u00FChzeitig unter 06"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zaterdag 22 augustus \u201EDe Black Ravens stranden in Av\u00E8ne\u201D \n\u2019s Ochtends: opzetten van het kamp\nVanaf 14.30 uur: spelletjes voor kinderen \u2013 gratis\n15.30 uur: schattenjacht \n17.00 \u2013 19.00 uur: lezing over zeerovers en piraten \n19.30 uur: schieten met kanonnen, pistolen, musketten ... \n20.00 uur: piratenmaaltijd met animatie door Les Blacks Ravens \nInschrijving verplicht, zo snel mogelijk via 06"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "S\u00E1bado, 22 de agosto: \u00ABLos Black Ravens llegan a Av\u00E8ne\u00BB \nPor la ma\u00F1ana: montaje del campamento\nA partir de las 14:30 h: juegos para ni\u00F1os \u2014gratuitos\u2014\n15:30 h: b\u00FAsqueda del tesoro \n17:00 h \u2013 19:00 h: conferencia sobre corsarios y piratas \n19:30 h: disparos con ca\u00F1ones, pistolas, mosquetes... \n20:00 h: cena pirata amenizada por Les Blacks Ravens \nInscripci\u00F3n obligatoria lo antes posible en el"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Saturday, August 22: \"The Black Ravens Land in Av\u00E8ne\" \nMorning: Setting up camp\nStarting at 2:30 p.m.: Children\u2019s games\u2014free\n3:30 p.m.: Treasure hunt \n5:00\u20137:00 p.m.: Lecture on privateers and pirates \n7:30 p.m.: Cannon, pistol, and musket shooting... \n8:00 PM: Pirate dinner hosted by Les Blacks Ravens \nRegistration required\u2014sign up as soon as possible at 06 78 01 08 51"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f11a27a7-32e7-3dbf-b60f-adb71ff3a755> .
<https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60bc8255-0f88-3248-ac81-c91aabbc7231> .
<https://data.datatourisme.fr/32/f56e18b7-eda3-3baa-addf-36d938363d67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/f56e18b7-eda3-3baa-addf-36d938363d67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/bd9d287b-112e-37e1-ad03-6b7b02096d67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/bd9d287b-112e-37e1-ad03-6b7b02096d67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/c7e640cf-1807-3ff0-9473-b4d6c92df62d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/c7e640cf-1807-3ff0-9473-b4d6c92df62d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/d71b4419-d20a-3e8d-b232-3edba520b959> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/d71b4419-d20a-3e8d-b232-3edba520b959> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b760ebed-a1bd-358e-bb17-4b3b90d1ea6d> .