. . "This house, located in the commune of Mendive, 15 km from St Jean Pied de Port and 50 km from the Basque side, is an ideal place to come and enjoy the interior of the Basque Country with family or friends. Very close to the Iraty resort, it is the ideal place to enjoy long snowshoe or cross-country skiing trips in winter, and in summer the site offers spectacular panoramas for hiking. The medieval town of St Jean Pied de Port will allow you to discover part of the heritage of this valley rich in history but also in gastronomy.\nSemi-detached house of 140 m\u00B2 with 5 bedrooms, combining the charm of the old and the appeal of modern comfort (4 beds in 140 and 2 beds in 90)."@en . "Dit huis, gelegen in de gemeente Mendive, op 15 km van St Jean Pied de Port en 50 km van de Baskische kust, is een ideale plek om met uw gezin of vrienden te komen genieten van het binnenland van Baskenland. Dicht bij het skigebied van Iraty, is het de ideale plek om in de winter te genieten van lange sneeuwschoen- of langlauftochten, en in de zomer biedt het terrein spectaculaire panoramische uitzichten om te wandelen. In de middeleeuwse stad St Jean Pied de Port ontdekt u een deel van het erfgoed van deze vallei, rijk aan geschiedenis maar ook aan gastronomie.\nDit halfvrijstaande huis van 140 m\u00B2 heeft 5 slaapkamers en combineert de charme van het oude met de aantrekkingskracht van modern comfort (4 bedden in 140 en 2 bedden in 90)."@nl . "Cette maison, situ\u00E9e sur la commune de Mendive, \u00E0 15 km de St Jean Pied de Port et \u00E0 50 km de la c\u00F4t\u00E9 basque est un lieu id\u00E9al pour venir profiter de l'int\u00E9rieur du Pays Basque en famille ou entre amis. tout proche de la station d'Iraty, c'est le lieu id\u00E9al pour profiter en hiver de longue balades en raquettes ou ski de fond, et en \u00E9t\u00E9 le site offre de spectaculaires panoramas pour la randonn\u00E9e. La cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de St Jean Pied de Port vous permettra de d\u00E9couvrir un partie du patrimoine de cette vall\u00E9e riche de son histoire mais \u00E9galement de sa gastronomie.\nMaison mitoyenne de 140 m\u00B2 comprenant 5 chambres, alliant le charme de l'ancien et l'attrait du confort moderne (4 lits en 140 et 2 lits en 90)."@fr . "Dieses Haus in der Gemeinde Mendive, 15 km von St Jean Pied de Port und 50 km von der baskischen K\u00FCste entfernt, ist ein idealer Ort, um mit der Familie oder Freunden das Innere des Baskenlandes zu genie\u00DFen. Ganz in der N\u00E4he des Skigebiets Iraty ist es der ideale Ort, um im Winter lange Schneeschuhwanderungen oder Langlaufskitouren zu unternehmen, und im Sommer bietet der Ort spektakul\u00E4re Panoramen f\u00FCr Wanderungen. In der mittelalterlichen Stadt St Jean Pied de Port k\u00F6nnen Sie einen Teil des Erbes dieses geschichtstr\u00E4chtigen Tals entdecken, aber auch seine Gastronomie.\n140 m\u00B2 gro\u00DFes Reihenhaus mit 5 Zimmern, das den Charme des Alten mit modernem Komfort verbindet (4 Betten in 140 cm Breite und 2 Betten in 90 cm Breite)."@de . "Esta casa, situada en el municipio de Mendive, a 15 km de St Jean Pied de Port y a 50 km de la costa vasca, es un lugar ideal para venir a disfrutar del interior del Pa\u00EDs Vasco con la familia o los amigos. Cerca de la estaci\u00F3n de esqu\u00ED de Iraty, es el lugar ideal para disfrutar de largas excursiones con raquetas de nieve o de esqu\u00ED de fondo en invierno, y en verano el lugar ofrece espectaculares vistas panor\u00E1micas para hacer senderismo. La ciudad medieval de St Jean Pied de Port le permitir\u00E1 descubrir parte del patrimonio de este valle, rico en historia pero tambi\u00E9n en gastronom\u00EDa.\nEsta casa adosada de 140 m\u00B2 dispone de 5 habitaciones, combinando el encanto de lo antiguo con el atractivo del confort moderno (4 camas en 140 y 2 camas en 90)."@es . "Questa casa, situata nel comune di Mendive, a 15 km da St Jean Pied de Port e a 50 km dalla costa basca, \u00E8 il luogo ideale per venire a godersi l'interno dei Paesi Baschi con la famiglia o gli amici. Vicino alla stazione sciistica di Iraty, \u00E8 il luogo ideale per fare lunghe escursioni con le racchette da neve o con lo sci di fondo in inverno, mentre in estate il sito offre spettacolari viste panoramiche per le escursioni. La citt\u00E0 medievale di St Jean Pied de Port vi permetter\u00E0 di scoprire parte del patrimonio di questa valle, ricca di storia ma anche di gastronomia.\nQuesta casa bifamiliare di 140 m\u00B2 dispone di 5 camere da letto, che combinano il fascino dell'antico con il fascino del comfort moderno (4 letti nella 140 e 2 letti nella 90)."@it . . .