Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The legend of the Bubalafels gives rhythm to this intimate place which invites the visitor to discover it.
Français (France) La légende du Bubalafels rythme ce lieu intime qui invite le visiteur à la découvrir.
Allemand (Allemagne) Die Legende des Bubalafels bestimmt den Rhythmus dieses intimen Ortes, der den Besucher einlädt, sie zu entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) De legende van de Bubalafels geeft ritme aan deze intieme plek die de bezoeker uitnodigt om haar te ontdekken.
Espagnol La leyenda de los Bubalafels da ritmo a este lugar íntimo que invita al visitante a descubrirlo.
Italien (Italie) La leggenda dei Bubalafels dà ritmo a questo luogo intimo che invita il visitatore a scoprirlo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Déjese llevar por un paseo romántico arrullado por los relajantes sonidos del agua y la calma del bosque. En este breve bucle descubrirá la geología, la flora y una leyenda local. Tómate tu tiempo para descubrir. Bancos y miradores jalonan la ruta
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u meenemen op een romantische wandeling, gesust door de ontspannende geluiden van het water en de rust van het bos. Deze kleine lus laat u de geologie, de flora en een plaatselijke legende ontdekken. Neem de tijd om te ontdekken. Banken en uitkijkposten doorkruisen de route
Italien (Italie) Lasciatevi trasportare in una passeggiata romantica cullati dal suono rilassante dell'acqua e dalla calma della foresta. In questo breve percorso scoprirete la geologia, la flora e una leggenda locale. Prendetevi il tempo necessario per scoprirlo. Panchine e punti panoramici punteggiano il percorso
Français (France) Laissez-vous entraîner dans une balade romantique bercée par les sonoritées reposantes de l’eau et le calme de la forêt. Cette petite boucle vous fera découvrir la géologie, la flore et une légende locale. Prenez le temps de la découverte. Bancs et points de vue ponctuent le parcours
Anglais Let yourself be carried away on a romantic walk lulled by the relaxing sounds of the water and the calm of the forest. This small loop will make you discover the geology, the flora and a local legend. Take the time to discover. Benches and viewpoints punctuate the route
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich auf einen romantischen Spaziergang entführen, der von den erholsamen Klängen des Wassers und der Ruhe des Waldes eingelullt wird. Auf diesem kleinen Rundweg lernen Sie die Geologie, die Flora und eine lokale Legende kennen. Nehmen Sie sich Zeit für die Entdeckung. Bänke und Aussichtspunkte säumen den Weg
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La légende du Bubalafels rythme ce lieu intime qui invite le visiteur à la découvrir.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty