[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c4cd95-c52a-3bce-8312-e2ee28e81491" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e386447-70e2-3410-a1c3-33654f188cd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e2a9d980-95e0-333d-a051-23f2ebb2edf6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7479825-8fdc-30ee-b1b4-60761b451adc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7479825-8fdc-30ee-b1b4-60761b451adc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e41ef97-4801-3a9f-a08b-a7c3711c7192" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab552be7-1d57-3f22-9e69-bec70c0371eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7479825-8fdc-30ee-b1b4-60761b451adc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab552be7-1d57-3f22-9e69-bec70c0371eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e386447-70e2-3410-a1c3-33654f188cd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c4cd95-c52a-3bce-8312-e2ee28e81491" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9c1fddf-e214-3f62-bf70-14a5e5eadb48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e41ef97-4801-3a9f-a08b-a7c3711c7192" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Starting from the RécréNature leisure park, the Chouetland stable offers pony rides in the Villecartier forest for children (aged 2 to 13/15, depending on size).\n\nOpen in July and August, weather permitting, for rides lasting 10 to 15 minutes.\nPlease bring closed shoes.", "@language": "en" }, { "@value": "Con salida del centro de ocio RécréNature, el establo Chouetland propone paseos en poni por el bosque de Villecartier para niños (de 2 a 13/15 años, según el tamaño).\n\nAbierto en julio y agosto, si el tiempo lo permite, para paseos de 10 a 15 minutos.\nSe ruega llevar calzado cerrado.", "@language": "es" }, { "@value": "Von der Freizeitanlage RécréNature aus bietet der Reitstall Chouetland für Kinder (von 2 Jahren bis 13/15 Jahren, je nach Größe) Ausritte auf Ponys im Wald von Villecartier an.\n\nDiese Aktivität ist im Juli und August je nach Wetterlage für Ausritte von 10 bis 15 Minuten Dauer geöffnet.\nGeschlossene Schuhe mitbringen.", "@language": "de" }, { "@value": "Con partenza dal centro ricreativo RécréNature, la scuderia Chouetland propone passeggiate in pony nella foresta di Villecartier per i bambini (dai 2 ai 13/15 anni, a seconda della taglia).\n\nAperto in luglio e agosto, tempo permettendo, per passeggiate di 10-15 minuti.\nSi prega di portare scarpe chiuse.", "@language": "it" }, { "@value": "Vanuit het recreatiecentrum RécréNature biedt de Chouetland-stal ponyritten aan in het bos van Villecartier voor kinderen (van 2 tot 13/15 jaar, afhankelijk van de grootte).\n\nGeopend in juli en augustus, als het weer het toelaat, voor ritjes van 10 tot 15 minuten.\nNeem dichte schoenen mee.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au départ de la base de loisirs RécréNature, l’écurie Chouetland propose pour les enfants (de 2 ans à 13/15 ans selon la taille) des balades en forêt de Villecartier sur des poneys.\n\nActivité ouverte en juillet et août selon la météo, pour des balades de 10 à 15 minutes.\nPrévoir des chaussures fermées.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9c1fddf-e214-3f62-bf70-14a5e5eadb48" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]