"Pens\u00E9 comme un temps fort pour cl\u00F4turer la saison de l\u2019\u00C9cole d\u2019arts plastiques, le Week-end de L\u2019Atelier est une forme volontairement ouverte pour \u00EAtre imagin\u00E9e collectivement au fil de l\u2019ann\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Pens\u00E9 comme un temps fort pour cl\u00F4turer la saison de l\u2019\u00C9cole d\u2019arts plastiques, le Week-end de L\u2019Atelier est une forme volontairement ouverte pour \u00EAtre imagin\u00E9e collectivement au fil de l\u2019ann\u00E9e."@fr . "Het \u2018Weekend van het Atelier\u2019, bedoeld als hoogtepunt ter afsluiting van het seizoen van de school voor beeldende kunsten, is een bewust open concept dat in de loop van het jaar gezamenlijk vorm krijgt."@nl . "Conceived as a highlight to cap off the visual arts school\u2019s season, the Atelier Weekend is a deliberately open-ended event designed to be shaped collectively throughout the year."@en . "Concepito come un momento clou per chiudere la stagione della scuola di arti plastiche, il \u201CWeek-end de L\u2019Atelier\u201D \u00E8 un evento volutamente aperto, pensato per essere ideato collettivamente nel corso dell\u2019anno."@it . "Concebido como un evento destacado para cerrar la temporada de la escuela de artes pl\u00E1sticas, el \u00ABFin de semana del taller\u00BB es un formato deliberadamente abierto para que se vaya dando forma de manera colectiva a lo largo del a\u00F1o."@es . "Das \u201EWochenende des Ateliers\u201C ist als H\u00F6hepunkt zum Abschluss des Schuljahres der Kunstschule konzipiert und stellt ein bewusst offenes Format dar, das im Laufe des Jahres gemeinsam gestaltet wird."@de . . "Diese Veranstaltung bietet die Gelegenheit, die verschiedenen Praktiken, die sich dort entwickeln, sowie die Menschen, die sie mit Leben f\u00FCllen, ins Rampenlicht zu r\u00FCcken. Ihr seid also alle herzlich eingeladen, an diesem lebendigen und kreativen Treffen teilzunehmen, das zugleich die Gelegenheit bietet, euch das neue Projekt von \u201EL\u2019Atelier \u2013 \u00C9cole d\u2019Arts Plastiques\u201C vorzustellen!\n\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen \u2013 Eintritt frei"@de . "Dit evenement biedt de gelegenheid om de verschillende praktijken die zich hier ontwikkelen en de mensen die deze tot leven brengen in de schijnwerpers te zetten. Jullie zijn dus allemaal van harte uitgenodigd om deel te nemen aan dit levendige en creatieve evenement, dat tevens de gelegenheid biedt om het nieuwe project van L\u2019Atelier \u2013 \u00C9cole d\u2019Arts Plastiques aan jullie voor te stellen!\n\n\nVoor iedereen \u2013 Gratis toegang"@nl . "Cet \u00E9v\u00E9nement permettra de mettre en lumi\u00E8re les diff\u00E9rentes pratiques qui s\u2019y d\u00E9veloppent et les personnes qui la font vivre. Vous \u00EAtes donc toutes et tous convi\u00E9.es \u00E0 participer \u00E0 ce rendez-vous vivant et cr\u00E9atif qui sera \u00E9galement l\u2019occasion de vous pr\u00E9senter le nouveau projet de L\u2019Atelier - \u00C9cole d\u2019Arts Plastiques !\n\n\nTout public - Entr\u00E9e libre"@fr . "This event will highlight the various practices taking shape here and the people who bring them to life. You are all invited to participate in this lively and creative gathering, which will also be an opportunity to introduce you to L\u2019Atelier\u2019s new project\u2014the School of Visual Arts!\n\n\nOpen to the public\u2014Free admission"@en . "Questo evento permetter\u00E0 di mettere in luce le diverse pratiche che vi si sviluppano e le persone che le rendono vive. Siete quindi tutti invitati a partecipare a questo appuntamento vivace e creativo, che sar\u00E0 anche l\u2019occasione per presentarvi il nuovo progetto di L\u2019Atelier - Scuola di Arti Plastiche!\n\n\nPer tutti - Ingresso libero"@it . "Este evento permitir\u00E1 poner de relieve las diferentes pr\u00E1cticas que se desarrollan en este \u00E1mbito y a las personas que lo hacen posible. Por lo tanto, est\u00E1is todos y todas invitados a participar en este encuentro lleno de vida y creatividad, que tambi\u00E9n ser\u00E1 una ocasi\u00F3n para presentaros el nuevo proyecto de L\u2019Atelier: \u00A1la Escuela de Artes Pl\u00E1sticas!\n\n\nPara todos los p\u00FAblicos. Entrada libre."@es . . .