[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/76233acd-04c4-33e1-9f7d-b9c0b6877f4a",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7413666-528f-3c70-9bb5-45aefe0bdaeb"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7413666-528f-3c70-9bb5-45aefe0bdaeb"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/60c8a40c-0662-348e-b490-8482c0fc4ea8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa534c0d-55b0-3936-be15-0b9d07a66aba"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7413666-528f-3c70-9bb5-45aefe0bdaeb",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d923d5ed-8fa4-3506-a6b3-ec59cdf3823e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/60c8a40c-0662-348e-b490-8482c0fc4ea8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa534c0d-55b0-3936-be15-0b9d07a66aba"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Comprendere meglio il morbo di Alzheimer per fornire un sostegno più efficace!\n\nVi prendete cura di una persona cara affetta dal morbo di Alzheimer? Siete un caregiver, un operatore sanitario o semplicemente interessati a questo tema?\n\nVi invitiamo a una conferenza aperta a tutti per comprendere meglio i cambiamenti legati alla malattia, migliorare la comunicazione con le persone affette e scoprire strumenti concreti per un accompagnamento più sereno.\n\nCondotta da Marianne Hartmann, affiancata dalla dott.ssa Marie-France Maugourd, insignita della Legion d’Onore in Geriatria.\n\nConferenza aperta a tutti.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "¡Comprender mejor la enfermedad de Alzheimer para ofrecer un mejor apoyo!\n\n¿Cuidas a un ser querido que padece la enfermedad de Alzheimer? ¿Eres cuidador, profesional sanitario o simplemente te interesa este tema?\n\nTe invitamos a una conferencia abierta a todo el mundo para comprender mejor los cambios relacionados con la enfermedad, mejorar la comunicación con las personas enfermas y descubrir herramientas concretas para un acompañamiento más tranquilo.\n\nImpartida por Marianne Hartmann, con la colaboración de la Dra. Marie-France Maugourd, miembro de la Legión de Honor en Geriatría.\n\nConferencia abierta a todo el mundo.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Gaining a better understanding of Alzheimer’s disease to provide better support!\n\nAre you looking after a loved one with Alzheimer’s disease? Are you a carer, a healthcare professional, or simply interested in this topic?\n\nWe invite you to a talk open to all, designed to help you better understand the changes associated with the disease, improve communication with those affected, and discover practical tools to make caregiving a more peaceful experience.\n\nHosted by Marianne Hartmann, alongside Dr Marie-France Maugourd, recipient of the Legion of Honour in Geriatrics.\n\nThe talk is open to all.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "De ziekte van Alzheimer beter begrijpen om beter te kunnen begeleiden!\n\nBegeleidt u een naaste met de ziekte van Alzheimer? Bent u mantelzorger, zorgverlener of gewoon geïnteresseerd in dit onderwerp?\n\nWij nodigen u uit voor een lezing die voor iedereen toegankelijk is, om meer inzicht te krijgen in de veranderingen die met de ziekte gepaard gaan, de communicatie met patiënten te verbeteren en concrete hulpmiddelen te ontdekken voor een rustigere begeleiding.\n\nOnder leiding van Marianne Hartmann, bijgestaan door dr. Marie-France Maugourd, drager van het Legioen van Eer op het gebied van geriatrie.\n\nLezing voor iedereen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Mieux comprendre la maladie d'Alzheimer pour mieux accompagner !\n\nVous accompagnez un proche atteint de la maladie d'Alzheimer ? Vous êtes aidant, professionnel de santé ou simplement sensible à cette thématique ?\n\nNous vous invitons à une conférence ouverte à tous pour mieux comprendre les changements liés à la maladie, améliorer la communication avec les personnes malades et découvrir des outils concrets pour un accompagnement plus serein.\n\nAnimée par Marianne Hartmann, accompagnée du Dr Marie-France Maugourd, Légion d'honneur en Gériatrie.\n\nConférence ouverte à tous.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Die Alzheimer-Krankheit besser verstehen, um besser begleiten zu können!\n\nBetreuen Sie einen Angehörigen, der an Alzheimer erkrankt ist? Sind Sie pflegender Angehöriger, medizinisches Fachpersonal oder einfach nur an diesem Thema interessiert?\n\nWir laden Sie zu einem für alle offenen Vortrag ein, um die mit der Krankheit verbundenen Veränderungen besser zu verstehen, die Kommunikation mit den Betroffenen zu verbessern und konkrete Hilfsmittel für eine entspanntere Betreuung kennenzulernen.\n\nModeriert von Marianne Hartmann, begleitet von Dr. Marie-France Maugourd, Trägerin des Ordens der Ehrenlegion im Bereich Geriatrie.\n\nDie Veranstaltung ist für alle offen.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d923d5ed-8fa4-3506-a6b3-ec59cdf3823e"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]