Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Duración: 30 minutos.
A cargo de la empresa "Cie Zalatai".
Bal(les) es el resultado del encuentro entre dos artistas. Uno, más acróbata, y el otro, claramente malabarista...
dos personajes que juegan, se burlan y se buscan a través de sus respectivos lenguajes.
Bal(les) es un espectáculo poético y conmovedor, lleno de delicadeza
A cargo de la empresa "Cie Zalatai".
Bal(les) es el resultado del encuentro entre dos artistas. Uno, más acróbata, y el otro, claramente malabarista...
dos personajes que juegan, se burlan y se buscan a través de sus respectivos lenguajes.
Bal(les) es un espectáculo poético y conmovedor, lleno de delicadeza
Français (France) Durée : 30 minutes.
Par la compagnie "Cie Zalatai".
Bal(les) nait de la rencontre de deux artistes. Une, plutôt acrobate et l’autre, clairement jongleur...
deux personnages qui jouent, se taquinent et se cherchent à travers leurs langages respectifs.
Bal(les) est un spectacle poétique et touchant, tout en finesse !
Par la compagnie "Cie Zalatai".
Bal(les) nait de la rencontre de deux artistes. Une, plutôt acrobate et l’autre, clairement jongleur...
deux personnages qui jouent, se taquinent et se cherchent à travers leurs langages respectifs.
Bal(les) est un spectacle poétique et touchant, tout en finesse !
Allemand (Allemagne) Dauer: 30 Minuten.
Von der Gesellschaft "Cie Zalatai".
Bal(les) entstand aus der Begegnung zweier Künstlerinnen. Die eine ist eher eine Akrobatin und der andere ein Jongleur...
zwei Figuren, die spielen, sich necken und sich durch ihre jeweilige Sprache suchen.
Bal(les) ist ein poetisches und berührendes Stück mit viel Finesse!
Von der Gesellschaft "Cie Zalatai".
Bal(les) entstand aus der Begegnung zweier Künstlerinnen. Die eine ist eher eine Akrobatin und der andere ein Jongleur...
zwei Figuren, die spielen, sich necken und sich durch ihre jeweilige Sprache suchen.
Bal(les) ist ein poetisches und berührendes Stück mit viel Finesse!
Néerlandais (Pays-Bas) Duur: 30 minuten.
Door het bedrijf "Cie Zalatai".
Bal(les) is het resultaat van een ontmoeting tussen twee artiesten. De ene, meer een acrobaat, en de andere, duidelijk een jongleur...
twee personages die elkaar bespelen, plagen en zoeken via hun respectievelijke talen.
Bal(les) is een poëtische en ontroerende show, vol finesse!
Door het bedrijf "Cie Zalatai".
Bal(les) is het resultaat van een ontmoeting tussen twee artiesten. De ene, meer een acrobaat, en de andere, duidelijk een jongleur...
twee personages die elkaar bespelen, plagen en zoeken via hun respectievelijke talen.
Bal(les) is een poëtische en ontroerende show, vol finesse!
Anglais Duration: 30 minutes.
By the "Cie Zalatai" company.
Bal(les) is the result of a meeting between two artists. One an acrobat, the other a juggler...
two characters who play, tease and search for each other through their respective languages.
Bal(les) is a poetic and touching show, full of finesse!
By the "Cie Zalatai" company.
Bal(les) is the result of a meeting between two artists. One an acrobat, the other a juggler...
two characters who play, tease and search for each other through their respective languages.
Bal(les) is a poetic and touching show, full of finesse!
Italien (Italie) Durata: 30 minuti.
A cura della società "Cie Zalatai".
Bal(les) è il risultato dell'incontro tra due artisti. Uno, più acrobata, e l'altro, chiaramente giocoliere...
due personaggi che giocano, si stuzzicano e si cercano attraverso i rispettivi linguaggi.
Bal(les) è uno spettacolo poetico e toccante, pieno di finezza!
A cura della società "Cie Zalatai".
Bal(les) è il risultato dell'incontro tra due artisti. Uno, più acrobata, e l'altro, chiaramente giocoliere...
due personaggi che giocano, si stuzzicano e si cercano attraverso i rispettivi linguaggi.
Bal(les) è uno spettacolo poetico e toccante, pieno di finezza!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty