data:b73db789-58a9-3dd5-9a76-1bb9ec70f708
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Mientras navega entre las olas y la brisa marina, déjese llevar por la historia de la punta de la Malouine y sus suntuosas villas costeras. Esta excursión acuática, supervisada por un monitor deportivo y un guía-conferenciante, le propone un original descubrimiento del litoral y su arquitectura.

Plazas limitadas a 20 personas.
A partir de 12 años (medir como mínimo 1,50 m, saber nadar y llevar traje de neopreno y escarpines).

Duración: entre 2 y 3 horas (dependiendo de las condiciones meteorológicas).

Precio: 15 €.

Accesibilidad: esta visita no es accesible para personas con movilidad reducida. Se pueden organizar otros recorridos. Le invitamos a que nos consulte para obtener más información.

Lugar de encuentro: Servicio de Baños de Playa, Playa de l’Écluse - 35800 DINARD.

Es obligatorio reservar las entradas antes de la visita en uno de los mostradores de la Oficina de Turismo Comunitaria o en https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

No se admiten reservas por teléfono ni por correo electrónico.
Las entradas no son canjeables ni reembolsables.
Italien (Italie) Lasciatevi raccontare, tra le onde e la salsedine, la storia della Pointe de la Malouine e delle sue sontuose ville balneari. Questa escursione acquatica, accompagnata da un animatore sportivo e da una guida-conferenziere, vi propone una scoperta originale del litorale e della sua architettura.

Numero di posti limitato a 20 persone.
A partire dai 12 anni (altezza minima 1,50 m, saper nuotare ed essere muniti di muta e calzari).

Durata: tra 2 e 3 ore (a seconda delle condizioni meteorologiche)

Tariffa: 15 €

Accessibilità: Questa visita non è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Sono possibili altri percorsi. Vi invitiamo a contattarci per ulteriori informazioni.

Luogo di ritrovo: Servizio Balneare, Spiaggia dell'Écluse - 35800 DINARD.

Prenotazione obbligatoria dei biglietti prima della visita presso uno degli sportelli dell'Ufficio del Turismo Comunitario o sul sito https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

Non si accettano prenotazioni per telefono o via e-mail.
I biglietti non sono né modificabili né rimborsabili.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u, terwijl u over het water glijdt en de zeewind u om de oren waait, meevoeren door het verhaal van de Pointe de la Malouine en haar prachtige badvilla’s. Deze waterwandeling, begeleid door een sportbegeleider en een gids-spreker, biedt u een originele ontdekkingstocht langs de kust en de architectuur ervan.

Aantal plaatsen beperkt tot 20 personen.
Vanaf 12 jaar (minimaal 1,50 m lang, kunnen zwemmen en uitgerust zijn met een wetsuit en waterschoenen).

Duur: tussen 2 en 3 uur (afhankelijk van de weersomstandigheden)

Prijs: 15 €

Toegankelijkheid: Deze tocht is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Er zijn ook andere routes mogelijk. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.

Ontmoetingsplaats: Service des Bains de plage, Plage de l'%C9cluse - 35800 DINARD.

Reserveren van tickets is verplicht vóór de rondleiding bij een van de balies van het Office de Tourisme Communautaire of via https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

Geen reservering per telefoon of e-mail.
Tickets kunnen niet worden geruild of terugbetaald.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich, während Sie dem Wasser und der Gischt lauschen, die Geschichte der Pointe de la Malouine und ihrer prächtigen Strandvillen erzählen. Diese Wassertour, die von einem Sportbetreuer und einem Reiseleiter begleitet wird, bietet Ihnen eine originelle Entdeckung der Küste und ihrer Architektur.

Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt.
Ab 12 Jahren (Mindestgröße 1,50 m, Schwimmkenntnisse erforderlich, Neoprenanzug und Badeschuhe mitbringen).

Dauer: Zwischen 2 und 3 Stunden (je nach Wetterbedingungen)

Preis: 15 €

Barrierefreiheit: Diese Tour ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich. Weitere Routen sind möglich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns.

Treffpunkt: Service des Bains de plage, Plage de l’Écluse – 35800 DINARD.

Eine Ticketreservierung ist vor der Führung in einer der Empfangsstellen des Office de Tourisme Communautaire oder unter https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com erforderlich.

Keine Reservierung per Telefon oder E-Mail.
Tickets sind weder umtauschbar noch erstattungsfähig.
Anglais As you glide along the water and feel the sea spray, listen to the story of Pointe de la Malouine and its magnificent seaside villas. This water tour, led by a sports instructor and a tour guide, offers a unique way to explore the coastline and its architecture.

Limited to 20 people.
Ages 12 and up. (Must be at least 5’0” tall, know how to swim, and wear a wetsuit and booties).

Duration: Between 2 and 3 hours (depending on weather conditions)

Price: €15

Accessibility: This tour is not accessible to people with limited mobility. Other routes are available. Please contact us for more information.

Meeting point: Beach Bathing Service, Plage de l’Écluse - 35800 DINARD.

Ticket reservations are required before the tour at one of the Community Tourist Office reception desks or at https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

No reservations by phone or email.
Tickets are non-exchangeable and non-refundable.
Français (France) Au fil de l’eau et des embruns, laissez-vous conter l’histoire de la pointe de la Malouine et de ses somptueuses villas balnéaires. Cette randonnée aquatique, encadrée par un animateur sportif et un guide conférencier, vous propose une découverte originale du littoral et de son architecture.

Nombre de places limité à 20 personnes.
À partir de 12 ans.(Mesurer au minimum 1m50, savoir nager et être équipé d’une combinaison et de chaussons).

Durée : Entre 2h et 3h (en fonction des conditions météorologiques)

Tarif : 15€

Accessibilité : Cette visite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. D'autres parcours sont envisageables. Nous vous invitons à nous consulter pour plus de renseignements.

Lieu de rendez-vous : Service des Bains de plage, Plage de l'Écluse - 35800 DINARD.

Réservation des billets obligatoire avant la visite dans l’un des espaces d’accueil de l’Office de Tourisme Communautaire ou sur https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

Pas de réservation par téléphone ou par e-mail.
Billets ni échangeables, ni remboursables.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée