[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a4cd766-3dea-3513-9b00-cdad15f8df19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b69ce7d-be3b-385a-8382-f6f7a85d4af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b1aa48a-f8b0-361b-aac1-3a6fd090ed0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40717c92-d31a-36df-bfd7-20e99585929e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45d66f9d-18ab-35a2-8f07-820fb86d0902" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/5e79bf9e-c104-3e11-8bdb-c1aa53911c3b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7346d3d-3d7f-3a3c-a574-b4d35efb66b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7346d3d-3d7f-3a3c-a574-b4d35efb66b7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82fbe2b9-1176-34c3-8691-a3c5a8456654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94799d44-4f58-371b-a5b8-62dbac8952a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7346d3d-3d7f-3a3c-a574-b4d35efb66b7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ce qui rend la plage de Crève-Cœur si spéciale, c'est sa nature préservée. Contrairement à certaines plages touristiques, celle-ci reste authentique et sauvage. On y accéde soit à marée basse par le bas des falaises ou soit en empruntant le chemin des douaniers. Pour monter ou descendre de la falais", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b1aa48a-f8b0-361b-aac1-3a6fd090ed0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94799d44-4f58-371b-a5b8-62dbac8952a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f209d435-636c-38a4-9844-66766220c802" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0ef9a8b-bf5e-3073-95c4-77b69f9b5f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b69ce7d-be3b-385a-8382-f6f7a85d4af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82fbe2b9-1176-34c3-8691-a3c5a8456654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45d66f9d-18ab-35a2-8f07-820fb86d0902" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40717c92-d31a-36df-bfd7-20e99585929e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a4cd766-3dea-3513-9b00-cdad15f8df19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a27c51-5cff-3c83-83b5-93a63a911cff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "What makes Crève-C?ur beach so special is its unspoilt nature. Unlike some tourist beaches, this one remains authentic and wild. Access is either at low tide from the bottom of the cliffs, or via the customs path. To get on or off the cliff", "@language": "en" }, { "@value": "Lo que hace tan especial a la playa de Crève-Cœur es su naturaleza virgen. A diferencia de algunas playas turísticas, ésta sigue siendo auténtica y salvaje. Se puede acceder a ella con marea baja desde el fondo de los acantilados o tomando el sendero aduanero. Para subir o bajar del acantilado", "@language": "es" }, { "@value": "Wat het strand van Crève-Câ ur zo bijzonder maakt, is de ongerepte natuur. In tegenstelling tot sommige toeristische stranden blijft dit strand authentiek en wild. Je kunt het bij eb bereiken vanaf de onderkant van de kliffen of via het douanepad. Om de klif op of af te gaan", "@language": "nl" }, { "@value": "Was den Strand von Crève-C?ur so besonders macht, ist seine unberührte Natur. Im Gegensatz zu manchen Touristenstränden bleibt dieser Strand authentisch und wild. Man erreicht ihn entweder bei Ebbe über den unteren Teil der Klippen oder über den Zöllnerpfad. Um auf die Klippen hinauf- oder hinabzusteigen", "@language": "de" }, { "@value": "Ce qui rend la plage de Crève-Cœur si spéciale, c'est sa nature préservée. Contrairement à certaines plages touristiques, celle-ci reste authentique et sauvage. On y accéde soit à marée basse par le bas des falaises ou soit en empruntant le chemin des douaniers. Pour monter ou descendre de la falais", "@language": "fr" }, { "@value": "Ciò che rende la spiaggia di Crève-C?ur così speciale è la sua natura incontaminata. A differenza di alcune spiagge turistiche, questa rimane autentica e selvaggia. Si può raggiungere con la bassa marea dal fondo della scogliera o percorrendo il sentiero della dogana. Per salire o scendere dalla scogliera", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Crève-Cœur c'est le nom d'un quartier au nord de La Bernerie-en-Retz direction Pornic et jouxte la partie sud de la plage de la Boutinardière. ", "@language": "fr" }, { "@value": "Crève-C?ur ist der Name eines Stadtteils nördlich von La Bernerie-en-Retz Richtung Pornic und grenzt an den südlichen Teil des Strandes von La Boutinardière.", "@language": "de" }, { "@value": "Crève-C?ur is de naam van een wijk ten noorden van La Bernerie-en-Retz in de richting van Pornic en grenst aan het zuidelijke deel van het strand van Boutinardière.", "@language": "nl" }, { "@value": "Crève-C?ur is the name of a neighborhood north of La Bernerie-en-Retz towards Pornic, adjacent to the southern part of the Boutinardière beach.", "@language": "en" }, { "@value": "Crève-Cœur es el nombre de un barrio situado al norte de La Bernerie-en-Retz, en dirección a Pornic, y linda con la parte sur de la playa de la Boutinardière.", "@language": "es" }, { "@value": "Crève-C?ur è il nome di un quartiere a nord di La Bernerie-en-Retz verso Pornic e confina con la parte meridionale della spiaggia di Boutinardière.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0ef9a8b-bf5e-3073-95c4-77b69f9b5f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a27c51-5cff-3c83-83b5-93a63a911cff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f209d435-636c-38a4-9844-66766220c802" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]