@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b7312646-6f73-381e-a193-1160833cc896 owl:topDataProperty "Mit 30 Jahren Erfahrung bietet Sunny Days Ihnen Sightseeing-Touren im Minibus mit professionellen, zweisprachigen Fahrern und Reiseleitern an. Die Touren können auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch oder Portugiesisch durchgeführt werden."@de, "With 30 years of experience, Sunny Days offers sightseeing tours by minibus with professional, bilingual driver-guides. Tours are available in English, German, Spanish, Italian, or Portuguese."@en, "Fort de ses 30 années d'expérience, Sunny Days vous propose des excursions touristiques en minibus avec des chauffeurs guides professionnels bilingues. Les tours peuvent être dispensés en anglais, allemand, espagnol, italien ou portugais."@fr, "Con i suoi 30 anni di esperienza, Sunny Days vi propone escursioni turistiche in minibus con autisti-guide professionisti bilingui. I tour possono essere effettuati in inglese, tedesco, spagnolo, italiano o portoghese."@it ; :hasTranslatedProperty data:f39537fb-946a-3d9e-925f-2a27baf532a6, data:5dbae9bf-c6f0-3fd4-9723-4793deeac432 ; :shortDescription "Mit 30 Jahren Erfahrung bietet Sunny Days Ihnen Sightseeing-Touren im Minibus mit professionellen, zweisprachigen Fahrern und Reiseleitern an. Die Touren können auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch oder Portugiesisch durchgeführt werden."@de, "With 30 years of experience, Sunny Days offers sightseeing tours by minibus with professional, bilingual driver-guides. Tours are available in English, German, Spanish, Italian, or Portuguese."@en, "Fort de ses 30 années d'expérience, Sunny Days vous propose des excursions touristiques en minibus avec des chauffeurs guides professionnels bilingues. Les tours peuvent être dispensés en anglais, allemand, espagnol, italien ou portugais."@fr, "Con i suoi 30 anni di esperienza, Sunny Days vi propone escursioni turistiche in minibus con autisti-guide professionisti bilingui. I tour possono essere effettuati in inglese, tedesco, spagnolo, italiano o portoghese."@it, "Con 30 años de experiencia a sus espaldas, Sunny Days te ofrece excursiones turísticas en minibús con conductores-guías profesionales bilingües. Las visitas se pueden realizar en inglés, alemán, español, italiano o portugués."@es, "Met 30 jaar ervaring biedt Sunny Days toeristische excursies aan in minibussen met professionele, tweetalige chauffeurs-gidsen. De rondleidingen kunnen worden gegeven in het Engels, Duits, Spaans, Italiaans of Portugees."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b7312646-6f73-381e-a193-1160833cc896 ; :hasDescription data:b7312646-6f73-381e-a193-1160833cc896 .