<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b720930d-f4c9-3958-95b2-6efa6561efbe"> ?? La cita ineludible del martes Todos los martes, de 17:00 a 19:00, el corazón del pueblo se llena de vida con el mercado de productores locales ? Abastézcase de productos frescos, de temporada y 100% locales ? Dese un capricho in situ ? Disfrute del bar de refrescos en un ambiente agradable ? Comparta un momento cálido con amigos, familiares o vecinos Es mucho más que un mercado: ¡es un momento para vivir, conocer gente y divertirse! ? Venga uno, vengan todos a apoyar a sus productores y a dar vida a nuestro pueblo ? ?? L'evento imperdibile di martedì! Ogni martedì, dalle 17.00 alle 19.00, il cuore del villaggio si anima con il mercato dei produttori locali! ? Fate scorta di prodotti freschi, di stagione e 100% locali! ? Concedetevi sul posto qualche gustosa prelibatezza ? Godetevi il bar in un'atmosfera amichevole ? Condividete un momento di calore con gli amici, la famiglia o i vicini di casa È molto più di un semplice mercato: è un momento di vita, di incontro e di divertimento! ? Venite tutti a sostenere i vostri produttori e a far rivivere il nostro villaggio? ?? Der unumgängliche Termin am Dienstag!?? Jeden Dienstag, von 17 bis 19 Uhr, belebt sich das Herz des Dorfes mit dem Markt der lokalen Produzenten! ? Tanken Sie frische, saisonale und 100% lokale Produkte ? Verwöhnen Sie sich vor Ort mit leckeren Köstlichkeiten! ? Nutzen Sie den Getränkestand in einer freundlichen Atmosphäre? ? Teilen Sie einen gemütlichen Moment mit Freunden, Familie oder Nachbarn? Es ist viel mehr als ein Markt: ein Moment des Lebens, der Begegnungen und des Vergnügens! ? Kommen Sie zahlreich, um Ihre Produzenten zu unterstützen und unser Dorf am Leben zu erhalten? 🌿✨ Le rendez-vous incontournable du mardi ! ✨🌿 Chaque mardi, de 17h à 19h, le cœur du village s’anime avec le marché de producteurs locaux ! 🥕 Faites le plein de produits frais, de saison et 100% locaux 🍴 Régalez-vous sur place avec de bonnes choses à déguster 🍻 Profitez de la buvette dans une ambiance conviviale 🎶 Partagez un moment chaleureux entre amis, en famille ou entre voisins C’est bien plus qu’un marché : un moment de vie, de rencontres et de plaisir ! 👉 Venez nombreux soutenir vos producteurs et faire vivre notre village 💛 ?? Tuesday's not-to-be-missed event! ?? Every Tuesday, from 5pm to 7pm, the heart of the village comes alive with the local producers' market! ? Stock up on fresh, seasonal and 100% local produce! ? Treat yourself on the spot to some tasty treats! ? Enjoy the refreshment bar in a friendly atmosphere ? Share a warm moment with friends, family or neighbors It's much more than a market: it's a time for living, meeting people and having fun! ? Come one, come all to support your producers and bring our village to life ? ?? Het niet te missen evenement van dinsdag! Elke dinsdag, van 17u tot 19u, komt het hart van het dorp tot leven met de lokale producentenmarkt! ? Sla verse, seizoensgebonden en 100% lokale producten in! ? Trakteer jezelf ter plekke op wat lekkers ? Geniet van de verfrissingsbar in een gezellige sfeer ? Deel een warm moment met vrienden, familie of buren Het is veel meer dan alleen een markt: het is een tijd om te leven, mensen te ontmoeten en plezier te hebben! ? Komt allen om uw producenten te steunen en ons dorp tot leven te brengen ?