data:b7100552-5455-3808-b46b-29e84d4077c7
Description

Français (France) A une dizaine de kilomètres des célèbres falaises d'Etretat et du GR21, notre gîte vous accueille pour un séjour ressourçant au cœur de la campagne normande.
Nous serons heureux de vous renseigner sur les nombreux sites touristiques à visiter...

Italien (Italie) A soli dieci chilometri dalle famose falesie di Etretat e dal GR21, il nostro gîte vi accoglie per un soggiorno rigenerante nel cuore della campagna normanna.
Saremo lieti di illustrarvi i numerosi luoghi di interesse da visitare...

Néerlandais (Pays-Bas) Op slechts tien kilometer van de beroemde kliffen van Etretat en de GR21 heet onze gîte je welkom voor een verkwikkend verblijf in het hart van het Normandische platteland.
We vertellen je graag alles over de vele bezienswaardigheden...

Allemand (Allemagne) Etwa 10 km von den berühmten Klippen von Etretat und dem GR21 entfernt empfängt Sie unser Ferienhaus für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der normannischen Landschaft.
Wir informieren Sie gerne über die zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die Sie besuchen können...

Espagnol A sólo diez kilómetros de los famosos acantilados de Etretat y del GR21, nuestra casa rural le da la bienvenida para una estancia rejuvenecedora en el corazón de la campiña normanda.
Estaremos encantados de informarle sobre los numerosos lugares de interés que puede visitar...

Français (France) A une dizaine de kilomètres des célèbres falaises d'Etretat et du GR21, notre gîte vous accueille pour un séjour ressourçant au cœur de la campagne normande.
Nous serons heureux de vous renseigner sur les nombreux sites touristiques à visiter (entre autres : Yport, Fécamp et ses musées, les boucles de la Seine en passant par Le Havre et Honfleur) mais également sur l'artisanat et les productions locales.
Le gîte, indépendant et calme, est une ancienne bergerie entièrement rénovée donnant sur la cour avec terrasse, salon de jardin, barbecue et balançoire. Wifi gratuite, parking privatif, garage pour deux roues sur demande.
Au rez-de-chaussée :
- cuisine toute équipée : réfrigérateur, lave-vaisselle, four et four micro-onde, lave-linge.
- bouilloire, cafetière filtre + cafetière à dosettes Senséo, grille-pain, mixeur pour légumes, etc, ...
- une grande chambre (lit 160x200) avec salle de bain et toilette
- un salon (livres pour enfants, jeux de société) + une 2ème salle de douche et toilette.
A l'étage :
- un espace ouvert sur l'escalier avec couchage 160x200
- une petite chambre avec 2 lits 90x190 (accessible par le même escalier).
Le linge de lit est inclus dans le tarif.

Italien (Italie) A soli dieci chilometri dalle famose falesie di Etretat e dal GR21, il nostro gîte vi accoglie per un soggiorno rigenerante nel cuore della campagna normanna.
Saremo lieti di illustrarvi i numerosi siti turistici da visitare (tra cui Yport, Fécamp e i suoi musei, le anse della Senna passando per Le Havre e Honfleur), nonché l'artigianato e i prodotti locali.
L'alloggio, indipendente e tranquillo, è un vecchio ovile completamente ristrutturato che si apre sul cortile con terrazza, mobili da giardino, barbecue e altalena. Wi-Fi gratuito, parcheggio privato, garage per due ruote su richiesta.
Piano terra:
- cucina completamente attrezzata: frigorifero, lavastoviglie, forno e microonde, lavatrice.
- bollitore, macchina da caffè a filtro + macchina da caffè a cialde Senséo, tostapane, frullatore per verdure, ecc...
- una grande camera da letto (letto 160x200) con bagno e toilette
- un salotto (libri per bambini, giochi da tavolo) + un secondo bagno con doccia e toilette.
Al primo piano:
- uno spazio che si apre sulla scala con un letto 160x200
- una cameretta con 2 letti 90x190 (accessibile tramite la stessa scala).
La biancheria da letto è inclusa nel prezzo.

Allemand (Allemagne) Etwa 10 km von den berühmten Klippen von Etretat und dem GR21 entfernt empfängt Sie unser Ferienhaus für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der normannischen Landschaft.
Wir informieren Sie gerne über die zahlreichen Sehenswürdigkeiten (u. a. Yport, Fécamp und seine Museen, die Seine-Schleifen über Le Havre und Honfleur), aber auch über das Kunsthandwerk und die lokalen Produktionen.
Die unabhängige und ruhige Unterkunft ist eine alte, vollständig renovierte Schäferei mit Blick auf den Hof mit Terrasse, Gartenmöbeln, Grill und Schaukel. Kostenloses WLAN, Privatparkplatz, Garage für Zweiräder auf Anfrage.
Im Erdgeschoss:
- voll ausgestattete Küche: Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle, Waschmaschine.
- wasserkocher, Filterkaffeemaschine + Senséo-Pad-Kaffeemaschine, Toaster, Gemüsemixer, etc, ...
- ein großes Schlafzimmer (Bett 160x200) mit Badezimmer und Toilette
- ein Wohnzimmer (Kinderbücher, Gesellschaftsspiele) + ein 2. Duschraum und Toilette.
Im Obergeschoss :
- ein zur Treppe hin offener Raum mit Schlafgelegenheit 160x200
- ein kleines Zimmer mit 2 Betten 90x190 (über dieselbe Treppe erreichbar).
Die Bettwäsche ist im Preis inbegriffen.

Néerlandais (Pays-Bas) Op slechts tien kilometer van de beroemde kliffen van Etretat en de GR21 heet onze gîte je welkom voor een verkwikkend verblijf in het hart van het Normandische platteland.
We vertellen je graag alles over de vele toeristische bezienswaardigheden (zoals Yport, Fécamp en zijn musea, de lussen van de Seine via Le Havre en Honfleur), maar ook over de plaatselijke ambachten en producten.
De gîte, onafhankelijk en rustig, is een oude schaapskooi die volledig is gerenoveerd en uitkomt op de binnenplaats met terras, tuinmeubilair, barbecue en schommel. Gratis Wi-Fi, privé parkeerplaats, garage voor twee wielen op aanvraag.
Op de begane grond:
- volledig ingerichte keuken: koelkast, vaatwasser, oven en magnetron, wasmachine.
- waterkoker, filterkoffiezetapparaat + Senséo pod koffiezetapparaat, broodrooster, groenteblender, enz, ...
- een grote slaapkamer (bed 160x200) met badkamer en toilet
- een salon (kinderboeken, gezelschapsspelen) + een 2e douchekamer en toilet.
Op de eerste verdieping :
- een ruimte die uitkomt op de trap met een bed van 160x200
- een kleine slaapkamer met 2 bedden van 90x190 (bereikbaar via dezelfde trap).
Beddengoed is inbegrepen in de prijs.

Espagnol A sólo diez kilómetros de los famosos acantilados de Etretat y del GR21, nuestra casa rural le da la bienvenida para una estancia rejuvenecedora en plena campiña normanda.
Estaremos encantados de informarle sobre los numerosos lugares turísticos que puede visitar (como Yport, Fécamp y sus museos, los bucles del Sena por Le Havre y Honfleur), así como sobre la artesanía y los productos locales.
La casa rural, independiente y tranquila, es un antiguo aprisco totalmente renovado que se abre al patio con terraza, muebles de jardín, barbacoa y columpio. Wi-Fi gratuito, aparcamiento privado, garaje para dos ruedas bajo petición.
Planta baja:
- cocina totalmente equipada: nevera, lavavajillas, horno y microondas, lavadora.
- hervidor de agua, cafetera de filtro + cafetera de cápsulas Senséo, tostadora, batidora de verduras, etc, ...
- una habitación grande (cama 160x200) con cuarto de baño y aseo
- un salón (libros infantiles, juegos de mesa) + un 2º cuarto de ducha y WC.
En el primer piso :
- un espacio abierto a la escalera con una cama de 160x200
- una pequeña habitación con 2 camas de 90x190 (accesible por la misma escalera).
La ropa de cama está incluida en el precio.