. . . . . . "Hotel-Villas ***\nDiamant 97223, MARTINIQUE\n\nA CONCEPT DIFFERENT FROM THAT OF A CLASSIC HOTEL AND MUCH MORE THAN JUST A VILLA.\n\nNestled in the heart of a tropical garden on the heights of Diamant, in the south of the island of Martinique, the Domaine blends into the lush vegetation of this Caribbean island, also known as Flower Island. Here, the diversity of landscapes and local resources invite contemplation and inspiration.\nIn a zen atmosphere, we offer you villas with highly original and unique architecture, a blend of West Indian and Asian culture that quickly invites a change of scenery.\n\nEach of our villas has its own tropical terrace with private pool, giving you the freedom, privacy and relaxation you've always dreamed of. Designed and equipped to suit every taste, the villas are ideal for both couples and families.\n\nNo two vacations are alike. Smiles, surprises and shared moments, our attentive team will make your stay a memorable one.\n\nLooking to get away from it all? We look forward to welcoming you!\n\n\n\nOUR VILLA CATEGORIES\nDiscover 4 categories of villas with different features for everyone's enjoyment.\n\nVilla LODGE: If you're looking for a tropical adventure connected to the local flora and fauna, our Villa Lodge is the perfect choice. This charming, open-plan villa can accommodate up to 4 people, and is also a peaceful retreat for a discreet Caribbean getaway for two, complete with its own punch bowl (small swimming pool).\n\nVilla CHIC: With its pure, refined lines, Villa Chic offers a vast, comfortable space. It has been designed in a resolutely modern style while retaining an irresistible exotic flair, ideal for a couple or a family of up to 4. Accompanied by a beautiful outdoor space combining minerals and plants, you'll discover a relaxation area with a punch bowl (small swimming pool).\n\nVilla EXCLUSIVE: Spacious and modern, the Villa Exclusive offers spacious accommodation for up to 4 people. The villa has been designed with high-quality materials and decorated with care in a style that is both modern and warm. Outside, you'll enjoy a lovely terrace extending to a private 11m-long swimming pool.\n \nVilla PRESTIGE: An original concept, here spaces evolve for greater pleasure. Communicating and evolving, the Villa Chic and Villa Exclusive are united in a single villa, the Villa Prestige. It can accommodate up to 8 people. The whole offers high quality standards in a contemporary, chic atmosphere: large indoor and outdoor spaces, accompanied by two terraces with different concepts."@en . "Hotel ***\nDiamant 97223, MARTINIQUE\n\nEEN ANDER CONCEPT DAN DAT VAN EEN TRADITIONEEL HOTEL EN VEEL MEER DAN ALLEEN EEN VILLA.\n\nGenesteld in het hart van een tropische tuin op de hoogten van Diamant, in het zuiden van het eiland Martinique, gaat het Domaine op in de weelderige vegetatie van dit Caribische eiland, ook wel bekend als het Bloemeneiland. Hier nodigen de diversiteit van het landschap en de lokale bronnen uit tot contemplatie en inspiratie.\nIn een zen-sfeer bieden we je villa's met een zeer originele en unieke architectuur, een mix van West-Indiase en Aziatische cultuur die snel uitnodigt tot een verandering van omgeving.\n\nElk van onze villa's heeft zijn eigen tropische terras met priv\u00E9zwembad, waardoor je de vrijheid, privacy en ontspanning krijgt waar je van droomt. De villa's zijn ontworpen en uitgerust naar ieders smaak en zijn ideaal voor zowel koppels als gezinnen.\n\nVakanties zijn nooit hetzelfde. Met glimlachen, verrassingen en gedeelde momenten zorgt ons attente team ervoor dat uw verblijf onvergetelijk wordt.\n\nWil je er even helemaal tussenuit? We kijken ernaar uit je te verwelkomen!\n\n\n\nONZE VILLA CATEGORIE\u00CBN\nOntdek 4 categorie\u00EBn villa's met verschillende kenmerken voor ieders plezier.\n\nVilla LODGE : Als je op zoek bent naar een tropisch avontuur met een band met de lokale flora en fauna, dan is onze Villa Lodge precies wat je zoekt. Deze charmante, open villa is geschikt voor maximaal 4 personen en is ook een rustig toevluchtsoord voor een discreet Caribisch uitje voor twee, compleet met eigen punch bowl (klein zwembad).\n\nVilla CHIC : De Chic villa, met zijn zuivere, verfijnde lijnen, biedt een grote, comfortabele ruimte. Het is ontworpen in een resoluut moderne stijl met behoud van een onweerstaanbare exotische sfeer, ideaal voor een stel of een gezin tot 4 personen. Vergezeld van een prachtige buitenruimte die mineralen en planten combineert, ontdek je een ontspanningsruimte met een punch bowl (klein zwembad).\n\nVilla EXCLUSIVE : Ruim en modern, Villa Exclusive biedt ruime accommodatie voor maximaal 4 personen. De villa is ontworpen met behulp van hoogwaardige materialen en met zorg ingericht in een stijl die zowel modern als warm is. Buiten kun je genieten van een heerlijk terras en een priv\u00E9zwembad van 11 meter.\n \nVilla PRESTIGE : Een origineel concept, hier evolueren ruimtes voor meer plezier. De Villa Chic en de Villa Exclusive zijn communicerend en evoluerend gecombineerd tot \u00E9\u00E9n enkele villa, de Villa Prestige. Deze villa kan tot 8 personen herbergen. Het hele complex biedt hoge kwaliteitsnormen in een eigentijdse, chique sfeer: grote binnen- en buitenruimtes, vergezeld door twee terrassen met verschillende concepten."@nl . "Hotel-Villen ***\nDiamant 97223, MARTINIQUE\n\nEIN ANDERES KONZEPT ALS EIN KLASSISCHES HOTEL UND VIEL MEHR ALS EINE EINFACHE VILLA.\n\nDas Domaine liegt inmitten eines tropischen Gartens auf den Anh\u00F6hen von Le Diamant im S\u00FCden der Insel Martinique und verschmilzt mit der \u00FCppigen Vegetation der karibischen Insel, die auch Blumeninsel genannt wird. Die Vielfalt der Landschaften und die lokalen Ressourcen laden zur Kontemplation und Inspiration ein.\nIn einer Zen-Atmosph\u00E4re bieten wir Ihnen Villen mit einer sehr originellen und einzigartigen Architektur, eine Mischung aus karibischer und asiatischer Kultur, die schnell zu einem Tapetenwechsel f\u00FChrt.\n\nJede unserer Villen verf\u00FCgt \u00FCber eine eigene tropische Terrasse mit privatem Pool, die Ihnen die Freiheit, Privatsph\u00E4re und Erholung bietet, von der Sie tr\u00E4umen. Die Villen sind so konzipiert und ausgestattet, dass sie den W\u00FCnschen jedes Einzelnen gerecht werden. Sie eignen sich sowohl f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit als auch f\u00FCr einen Familienurlaub.\n\nEin Urlaub gleicht nie dem anderen. L\u00E4cheln, \u00DCberraschungen und gemeinsame Momente - unser hilfsbereites Team wird Ihren Aufenthalt zu einem sch\u00F6nen Urlaub machen.\n\nLust auf eine Flucht aus dem Alltag? Wir freuen uns auf Sie!\n\n\n\nUNSERE VILLENKATEGORIEN\nEntdecken Sie 4 Kategorien von Villen mit unterschiedlichen Eigenschaften f\u00FCr das Vergn\u00FCgen eines jeden.\n\nVilla LODGE: Wenn Sie auf der Suche nach einem tropischen Abenteuer in Verbindung mit der lokalen Flora und Fauna sind, wird unsere Villa Lodge Ihre W\u00FCnsche perfekt erf\u00FCllen. Diese charmante, nach au\u00DFen offene Villa bietet Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen und ist ein friedlicher Zufluchtsort f\u00FCr einen karibischen Ausflug zu zweit mit Punchbox (kleiner Pool).\n\nVilla CHIC: Die Villa Chic mit ihren klaren und raffinierten Linien bietet einen gro\u00DFen und komfortablen Raum. Sie wurde in einem ausgesprochen modernen Stil entworfen, der dennoch eine unwiderstehliche exotische Note aufweist, und ist ideal f\u00FCr ein Paar oder eine Familie mit bis zu 4 Personen. Begleitet wird das Haus von einem sch\u00F6nen Au\u00DFenbereich zwischen Mineralien und Pflanzen, in dem Sie eine Entspannungsecke mit einem Punschbeh\u00E4lter (kleiner Pool) entdecken k\u00F6nnen.\n\nVilla EXCLUSIVE: Die ger\u00E4umige und moderne Villa Exclusive bietet viel Platz und optimalen Komfort f\u00FCr bis zu 4 Personen. Die Villa wurde mit hochwertigen Materialien entworfen und sorgf\u00E4ltig in einem modernen und gleichzeitig gem\u00FCtlichen Stil eingerichtet. Im Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen Sie eine sch\u00F6ne Terrasse nutzen, die durch einen 11 m langen Privatpool verl\u00E4ngert wird.\n \nVilla PRESTIGE: Ein neuartiges Konzept, bei dem sich die R\u00E4ume f\u00FCr mehr Vergn\u00FCgen entwickeln. Die Villa Chic und die Villa Exclusive sind in einer einzigen Villa, der Villa Prestige, vereint, die miteinander kommuniziert und sich weiterentwickelt. Die Villa Prestige bietet Platz f\u00FCr bis zu 8 Personen. Das Ensemble bietet einen hohen Qualit\u00E4tsstandard in einer zeitgen\u00F6ssischen und schicken Atmosph\u00E4re: gro\u00DFe Innen- und Au\u00DFenbereiche, begleitet von zwei Terrassen mit unterschiedlichen Konzepten."@de . "Albergo-Villas ***\nDiamant 97223, MARTINIQUE\n\nUN CONCETTO DIVERSO DA QUELLO DI UN HOTEL TRADIZIONALE E MOLTO PI\u00D9 DI UNA SEMPLICE VILLA.\n\nImmerso nel cuore di un giardino tropicale sulle alture di Diamant, nel sud dell'isola di Martinica, il Domaine si inserisce nella rigogliosa vegetazione di quest'isola caraibica, nota anche come l'Isola dei Fiori. Qui, la diversit\u00E0 del paesaggio e le risorse locali invitano alla contemplazione e all'ispirazione.\nIn un'atmosfera zen, vi offriamo ville dall'architettura originale e unica, un mix di cultura delle Indie Occidentali e dell'Asia che invita rapidamente a cambiare scenario.\n\nCiascuna delle nostre ville dispone di una terrazza tropicale con piscina privata, per offrirvi la libert\u00E0, la privacy e il relax che sognavate. Progettate e attrezzate per soddisfare ogni gusto, le ville sono ideali sia per le coppie che per le famiglie.\n\nLe vacanze non sono mai uguali. Con sorrisi, sorprese e momenti condivisi, il nostro attento team far\u00E0 in modo che il vostro soggiorno sia memorabile.\n\nVolete allontanarvi da tutto? Non vediamo l'ora di accogliervi!\n\n\n\nLE NOSTRE CATEGORIE DI VILLE\nScoprite 4 categorie di ville con caratteristiche diverse per il piacere di tutti.\n\nVilla LODGE : Se siete alla ricerca di un'avventura tropicale con un legame con la flora e la fauna locali, la nostra Villa Lodge \u00E8 proprio quello che state cercando. Questa incantevole villa a pianta aperta pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone ed \u00E8 anche un rifugio tranquillo per una discreta fuga caraibica a due, completa di una propria punch bowl (piccola piscina).\n\nVilla CHIC : La villa Chic, dalle linee pure e raffinate, offre uno spazio ampio e confortevole. \u00C8 stata progettata in uno stile decisamente moderno, pur mantenendo un'irresistibile atmosfera esotica, ideale per una coppia o una famiglia fino a 4 persone. Accompagnata da un bellissimo spazio esterno che combina minerali e piante, scoprirete un'area relax con un punch bowl (piccola piscina).\n\nVilla EXCLUSIVE : Spaziosa e moderna, Villa Exclusive offre una sistemazione spaziosa per un massimo di 4 persone. La villa \u00E8 stata progettata con materiali di alta qualit\u00E0 e decorata con cura in uno stile moderno e accogliente. All'esterno, potrete approfittare di una bella terrazza e di una piscina privata di 11 metri.\n \nVilla PRESTIGE : Un concetto originale, qui gli spazi si evolvono per un maggiore piacere. Comunicando ed evolvendo, la Villa Chic e la Villa Exclusive si uniscono in un'unica villa, la Villa Prestige. Questa villa pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone. L'intero complesso offre standard di alta qualit\u00E0 in un'atmosfera contemporanea e chic: ampi spazi interni ed esterni, accompagnati da due terrazze di concezione diversa."@it . "H\u00F4tel-Villas ***\nDiamant 97223, MARTINIQUE\n\nUN CONCEPT DIFF\u00C9RENT DE CELUI D\u2019UN H\u00D4TEL CLASSIQUE ET BIEN PLUS QU\u2019UNE SIMPLE VILLA.\n\nNich\u00E9 au c\u0153ur d\u2019un jardin tropical sur les hauteurs du Diamant, au sud de l\u2019\u00EEle de la Martinique, le Domaine se fond dans la v\u00E9g\u00E9tation luxuriante qu\u2019offre cette \u00EEle cara\u00EFb\u00E9enne, qu\u2019on appelle aussi l\u2019\u00EEle aux fleurs. Ici, la diversit\u00E9 des paysages et les ressources locales invitent \u00E0 la contemplation et \u00E0 l\u2019inspiration.\nDans une ambiance zen, nous vous proposons des villas \u00E0 l\u2019architecture tr\u00E8s originale et unique, m\u00E9tissage de la culture antillaise et asiatique qui appelle rapidement au d\u00E9paysement. \n\nChacune de nos villas dispose de sa propre terrasse tropicale avec piscine priv\u00E9e, vous offrant la libert\u00E9, l\u2019intimit\u00E9 et le repos dont vous r\u00EAvez. Con\u00E7ues et \u00E9quip\u00E9es pour les envies de chacun, les villas sont id\u00E9ales \u00E0 la fois pour des s\u00E9jours en couple ou en famille.\n\nLes vacances ne se ressemblent jamais. Sourires, surprises et moments partag\u00E9s, notre \u00E9quipe disponible et \u00E0 l\u2019\u00E9coute saura faire de votre s\u00E9jour une belle escapade.\n\nEnvie d\u2019\u00E9vasion ? Nous vous attendons ! \n\n\n\nNOS CAT\u00C9GORIES DE VILLAS \nD\u00E9couvrez 4 cat\u00E9gories de villas avec des caract\u00E9ristiques diff\u00E9rents pour le plaisir de chacun.\n\nVilla LODGE : Si vous \u00EAtes en qu\u00EAte d\u2019une aventure tropicale en connexion avec la faune et la flore locales, notre Villa Lodge comblera parfaitement vos d\u00E9sirs. Cette charmante villa ouverte sur l\u2019ext\u00E9rieur peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 4 personnes, c\u2019est aussi un paisible refuge pour une escapade carib\u00E9enne \u00E0 deux en toute discr\u00E9tion accompagn\u00E9e de son bac \u00E0 punch (petite piscine).\n\nVilla CHIC : La villa Chic de ses lignes pures et raffin\u00E9es offre un espace vaste et confortable. Elle a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue dans un style r\u00E9solument moderne tout en gardant un irr\u00E9sistible c\u00F4t\u00E9 exotique, id\u00E9al pour un couple ou une famille jusqu\u2019\u00E0 4 personnes. Accompagn\u00E9e d\u2019un bel espace ext\u00E9rieur entre min\u00E9raux et v\u00E9g\u00E9taux, vous y d\u00E9couvrirez un coin d\u00E9tente avec un bac \u00E0 punch (petite piscine).\n\nVilla EXCLUSIVE : Spacieuse et moderne, la Villa Exclusive d\u00E9ploie de beaux volumes pour un confort optimal, pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 4 personnes. La villa a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue avec des mat\u00E9riaux de grande qualit\u00E9 et d\u00E9cor\u00E9e avec soin dans un style \u00E0 la fois moderne et chaleureux. A l\u2019ext\u00E9rieur, profitez d\u2019une belle terrasse prolong\u00E9e par une piscine privative de 11m de long.\n \nVilla PRESTIGE : Concept in\u00E9dit, ici les espaces \u00E9voluent pour plus de plaisir. Communicantes et \u00E9volutives, la villa Chic et la Villa Exclusive se r\u00E9unissent en une seule villa, La Villa Prestige. Celle-ci vous propose ainsi des s\u00E9jours jusqu\u2019\u00E0 8 personnes. L\u2019ensemble offre un standard de haute qualit\u00E9 dans une atmosph\u00E8re contemporaine et chic : de grands espaces int\u00E9rieurs et ext\u00E9rieurs accompagn\u00E9es deux terrasses aux concepts diff\u00E9rents."@fr . "Hotel-Villas ***\nDiamant 97223, MARTINIQUE\n\nUN CONCEPTO DIFERENTE AL DE UN HOTEL TRADICIONAL Y MUCHO M\u00C1S QUE UNA VILLA.\n\nEnclavado en el coraz\u00F3n de un jard\u00EDn tropical en las alturas de Diamant, al sur de la isla de Martinica, el Domaine se funde con la exuberante vegetaci\u00F3n de esta isla caribe\u00F1a, tambi\u00E9n conocida como la Isla de las Flores. Aqu\u00ED, la diversidad del paisaje y los recursos locales invitan a la contemplaci\u00F3n y la inspiraci\u00F3n.\nEn un ambiente zen, le ofrecemos villas con una arquitectura original y \u00FAnica, mezcla de cultura antillana y asi\u00E1tica que invita r\u00E1pidamente a cambiar de aires.\n\nCada una de nuestras villas dispone de su propia terraza tropical con piscina privada, lo que le proporciona la libertad, intimidad y relajaci\u00F3n so\u00F1adas. Dise\u00F1adas y equipadas para todos los gustos, las villas son ideales tanto para parejas como para familias.\n\nLas vacaciones nunca son iguales. Con sonrisas, sorpresas y momentos compartidos, nuestro atento equipo se asegurar\u00E1 de que su estancia sea memorable.\n\n\u00BFDesea alejarse de todo? Estaremos encantados de recibirle\n\n\n\nNUESTRAS CATEGOR\u00CDAS DE VILLAS\nDescubra 4 categor\u00EDas de villas con diferentes caracter\u00EDsticas para el disfrute de todos.\n\nVilla LODGE : Si busca una aventura tropical en contacto con la flora y la fauna locales, nuestra Villa Lodge es justo lo que est\u00E1 buscando. Esta encantadora villa de planta abierta puede alojar hasta 4 personas, y es tambi\u00E9n un tranquilo refugio para una discreta escapada caribe\u00F1a en pareja, completa con su propia ponchera (peque\u00F1a piscina).\n\nVilla CHIC : La villa Chic, de l\u00EDneas puras y depuradas, ofrece un espacio amplio y confortable. Ha sido dise\u00F1ada en un estilo decididamente moderno, conservando al mismo tiempo un irresistible aire ex\u00F3tico, ideal para una pareja o una familia de hasta 4 personas. Acompa\u00F1ado de un hermoso espacio exterior que combina minerales y plantas, descubrir\u00E1 una zona de relajaci\u00F3n con una ponchera (peque\u00F1a piscina).\n\nVilla EXCLUSIVE : Amplia y moderna, Villa Exclusive ofrece un alojamiento espacioso para un m\u00E1ximo de 4 personas. La villa ha sido dise\u00F1ada con materiales de alta calidad y decorada con esmero en un estilo a la vez moderno y c\u00E1lido. En el exterior, disfrute de una bonita terraza y de una piscina privada de 11 metros.\n \nVilla PRESTIGE : Un concepto original, aqu\u00ED los espacios evolucionan para un mayor placer. Comunicando y evolucionando, la Villa Chic y la Villa Exclusive se unen en una sola villa, la Villa Prestige. Esta villa puede alojar hasta 8 personas. El conjunto ofrece un alto nivel de calidad en un ambiente contempor\u00E1neo y chic: grandes espacios interiores y exteriores, acompa\u00F1ados de dos terrazas con conceptos diferentes."@es . . .