. . . . . "La Oficina de Turismo de Lyon Andelle le da la bienvenida a Lyons-la-For\u00EAt, clasificado como uno de los Pueblos m\u00E1s Bonitos de Francia, Estaci\u00F3n Verde, 4 Flores y \"Flor de Oro\" \"Villes et Villages Fleuris\".\nSituada a 100 km de Par\u00EDs, en el este del departamento de Eure, la regi\u00F3n de Lyons Andelle, de 275 km2, es un destino con encanto en la campi\u00F1a normanda, en el coraz\u00F3n del sublime valle de Andelle, donde se pueden visitar castillos, abad\u00EDas, parques, galer\u00EDas de arte y anticuarios entre dos excursiones por la naturaleza en el bosque nacional de Lyons o en el valle de Andelle, r\u00EDo famoso por sus truchas.\nA dos pasos del mercado, el equipo de esta oficina, galardonada con el sello Turismo & Handicap, est\u00E1 a su disposici\u00F3n para aconsejarle sobre su futuro alojamiento (desde campings a hoteles de 4 estrellas), nuestros deliciosos restaurantes, visitas organizadas o autoguiadas, excursiones y buenas direcciones para satisfacer sus gustos.\nSu tienda ofrece una variada selecci\u00F3n de libros, tarjetas, regalos y productos locales del valle de Lyons Andelle.\nDurante todo el a\u00F1o, la oficina de turismo propone visitas guiadas del pueblo de Lyons-la-For\u00EAt para grupos (previa concertaci\u00F3n) y otras manifestaciones para particulares (visitas guiadas, recogida de setas, conciertos a la luz de las velas, salidas con un gu\u00EDa de naturaleza durante el periodo de Br\u00E2me du Cerf, etc.)\nVisitas guiadas (individuales con cita previa): a partir de 5 euros para adultos, 4 euros para j\u00F3venes de 12 a 18 a\u00F1os y gratuitas para menores de 12 a\u00F1os y cuidadores de personas discapacitadas / Actividades con proveedores de servicios: 7 euros, 5 euros y gratuitas."@es . "L'Ufficio del Turismo di Lione e Andelle vi d\u00E0 il benvenuto a Lyons-la-For\u00EAt, classificato come uno dei Borghi pi\u00F9 belli di Francia, una localit\u00E0 verde, 4 Fiori e \"Fleur d'Or\" \"Villes et Villages Fleuris\".\nSituata a 100 km da Parigi, nell'est del dipartimento dell'Eure, la regione di Lyons Andelle, con i suoi 275 km2, \u00E8 un'affascinante destinazione nella campagna della Normandia, nel cuore della sublime valle dell'Andelle, dove si possono visitare castelli, abbazie, parchi, gallerie d'arte e negozi di antiquariato, tra due escursioni naturalistiche nella foresta nazionale di Lyons o nella valle dell'Andelle, un fiume rinomato per le sue trote.\nA due passi dal mercato, l'\u00E9quipe di questo ufficio, che ha ottenuto il marchio Turismo & Handicap, \u00E8 a disposizione per consigliarvi sul vostro futuro alloggio (dai campeggi agli hotel a 4 stelle), sui nostri deliziosi ristoranti, sulle visite organizzate o autogestite, sulle gite e sugli indirizzi pi\u00F9 adatti ai vostri gusti.\nIl negozio offre una vasta scelta di libri, biglietti, regali e prodotti locali della Valle di Lione e Andelle.\nDurante tutto l'anno, l'ufficio turistico propone visite guidate del villaggio di Lyons-la-For\u00EAt per gruppi (su prenotazione) e altri eventi per singoli (visite guidate, raccolta di funghi, concerti a lume di candela, uscite con una guida naturalistica durante il periodo della Br\u00E2me du Cerf, ecc.)\nVisite guidate (individuali su prenotazione): a partire da 5 euro per gli adulti, 4 euro per i ragazzi dai 12 ai 18 anni e gratis per i minori di 12 anni e gli accompagnatori di persone con disabilit\u00E0 / Attivit\u00E0 con i fornitori di servizi: 7 euro, 5 euro e gratis."@it . "Het toeristenbureau van Lyon en Andelle heet u welkom in Lyons-la-For\u00EAt, geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, een Groene Vakantieplaats, 4 Bloemen & \"Fleur d'Or\" \"Villes et Villages Fleuris\".\nDe 275 km2 grote regio Lyon-Andelle ligt op 100 km van Parijs in het oosten van het departement Eure en is een charmante bestemming op het Normandische platteland in het hart van de sublieme Andellevallei, waar kastelen, abdijen, parken, kunstgalerie\u00EBn en antiekwinkels kunnen worden bezocht tussen twee natuuruitstapjes in het nationale bos van Lyon of in de Andellevallei, een rivier die bekend staat om zijn forel.\nOp een steenworp afstand van de markthal staat het team van dit kantoor, dat het label Toerisme & Handicap heeft gekregen, klaar om u te adviseren over uw toekomstige accommodatie (van campings tot viersterrenhotels), onze heerlijke restaurants, georganiseerde of zelf begeleide tochten, uitstapjes en goede adressen naar uw smaak.\nDe winkel biedt een gevarieerd aanbod aan boeken, kaarten, geschenken en streekproducten uit de vallei van Lyon en Andelle.\nHet VVV-kantoor biedt het hele jaar door rondleidingen in het dorp Lyons-la-For\u00EAt voor groepen (op afspraak) en andere evenementen voor individuen (rondleidingen, paddenstoelen plukken, concerten bij kaarslicht, uitstapjes met een natuurgids tijdens de Br\u00E2me du Cerf, enz.)\nRondleidingen (individueel op afspraak): vanaf \u20AC 5 voor volwassenen, \u20AC 4 voor kinderen van 12-18 jaar en gratis voor kinderen onder de 12 jaar en begeleiders van mensen met een handicap / Activiteiten met dienstverleners: \u20AC 7, \u20AC 5 en gratis."@nl . "L'Office de Tourisme Lyons Andelle vous accueille \u00E0 Lyons-la-For\u00EAt, class\u00E9 parmi Les Plus Beaux Villages de France, Station Verte, 4 Fleurs & \"Fleur d'Or\" \"Villes et Villages Fleuris\".\nSitu\u00E9 \u00E0 100 km de Paris dans l'Est de l'Eure, le territoire Lyons Andelle de 275km2 est une destination de charme en campagne normande au sein de la sublime vall\u00E9e de l'Andelle ; o\u00F9 ch\u00E2teaux, abbayes, parcs, galeries d'art et antiquaires se visitent entre deux sorties nature en for\u00EAt domaniale de Lyons ou en vall\u00E9e de l'Andelle, rivi\u00E8re renomm\u00E9e pour ses truites.\nA deux pas de la halle, l'\u00E9quipe de cet office labellis\u00E9 Tourisme & Handicap est \u00E0 votre \u00E9coute pour vous conseiller sur votre futur h\u00E9bergement (du camping \u00E0 l\u2019h\u00F4tel 4*), nos d\u00E9licieux restaurants, visites organis\u00E9es ou en autonomie, sorties et bonnes adresses en affinit\u00E9 avec vos envies.\nSon espace boutique propose une s\u00E9lection vari\u00E9es de livres, cartes, cadeaux et produits du terroir de la Vall\u00E9e de Lyons Andelle.\nToute l\u2019ann\u00E9e, l'office de tourisme propose des visites guid\u00E9es du village de Lyons-la-For\u00EAt pour les groupes (sur r\u00E9servation) et d'autres animations ponctuellement pour les individuels (visites guid\u00E9es, cueillette des champignons, Concert \u00E0 la Bougie, sortie avec Guide nature en p\u00E9riode du Br\u00E2me du Cerf...)\nVisites guid\u00E9es (individuels sur r\u00E9servation) : \u00E0 partir de 5 euros pour les adultes, 4 euros pour les 12-18 ans et gratuit pour les moins de 12 ans et aidants de personnes en situation de handicap / Animations avec prestataires : 7 euros, 5 euros et gratuit."@fr . "Das Office de Tourisme Lyons Andelle empf\u00E4ngt Sie in Lyons-la-For\u00EAt, das als eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, Station Verte, 4 Blumen & \"Fleur d'Or\" \"Villes et Villages Fleuris\" klassifiziert ist.\nDas 275 km2 gro\u00DFe Gebiet Lyons Andelle liegt 100 km von Paris entfernt im Osten des Departements Eure und ist ein charmantes Reiseziel auf dem normannischen Land im erhabenen Andelle-Tal. Hier k\u00F6nnen Sie Schl\u00F6sser, Abteien, Parks, Kunstgalerien und Antiquit\u00E4tenl\u00E4den zwischen zwei Naturausfl\u00FCgen im Staatswald von Lyons oder im Tal der Andelle, einem f\u00FCr seine Forellen ber\u00FChmten Fluss, besichtigen.\nNur wenige Schritte von der Markthalle entfernt ber\u00E4t Sie das Team dieses B\u00FCros mit dem G\u00FCtesiegel Tourisme & Handicap gerne \u00FCber Ihre zuk\u00FCnftige Unterkunft (vom Campingplatz bis zum 4*-Hotel), unsere k\u00F6stlichen Restaurants, organisierte oder selbstst\u00E4ndige Besichtigungen, Ausfl\u00FCge und gute Adressen, die Ihren W\u00FCnschen entsprechen.\nIn der Boutique finden Sie eine gro\u00DFe Auswahl an B\u00FCchern, Karten, Geschenken und regionalen Produkten aus dem Lyons Andelle-Tal.\nDas ganze Jahr \u00FCber bietet das Fremdenverkehrsamt F\u00FChrungen durch das Dorf Lyons-la-For\u00EAt f\u00FCr Gruppen (auf Vorbestellung) und andere Veranstaltungen f\u00FCr Einzelpersonen an (F\u00FChrungen, Pilze sammeln, Kerzenkonzert, Ausflug mit einem Naturf\u00FChrer zur Zeit des Hirschbrunnens...)\nF\u00FChrungen (Einzelpersonen mit Reservierung): ab 5 Euro f\u00FCr Erwachsene, 4 Euro f\u00FCr 12- bis 18-J\u00E4hrige und kostenlos f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren und Betreuer von Menschen mit Behinderungen / Animationen mit Dienstleistern: 7 Euro, 5 Euro und kostenlos."@de . "The Lyons Andelle Tourist Information Centre welcomes you to Lyons-la-For\u00EAt, listed among the \u201CMost Beautiful Villages in France\u201D and awarded the \"Station Verte\" (Green Holiday Resort) certification and the \"Golden Flower\" in the \"French Towns and Villages in Bloom\" competition. Located 100 km away from Paris in the east of the Eure Department, the Lyons Andelle area is a charming countryside destination in Normandy where visits of castles, abbeys, parks and art galleries are combined to nature outings with the state forest of Lyons or in the Andelle Valley, a river known for its trout. A stone's throw away from the covered market , the team of this Tourist Information Centre, awarded the \"Tourism & Handicap\" certification, is here to help you find a place to stay, things to see and do, where to eat and offer recommendation that suit your tastes. Its shop sells books, postcards, gifts and local products. The Tourist Information Centre organises guided tours of the village of Lyons-la-For\u00EAt for groups (booking required) all year round and on certain dates in summer for individuals."@en . . .