@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b6ff71e5-08c4-3e40-b003-6c566a7f9523
  owl:topDataProperty """Une fois par mois, retrouvez Madelon, anglophone native, pour une pause déjeuner axée sur la convivialité et de la pratique. Ici, pas de cours, pas d’exercices, pas de pression : on échange en anglais dans une ambiance détendue. Que vous soyez débutant ou confirmé, chacun est le bienvenu.
Chacun apporte son pique-nique pour un moment convivial et d'échange en anglais.
Adhésion obligatoire"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:776cc015-031f-31ca-95c8-163300bdc8c6, data:857ae9aa-695a-3614-97bd-a453f021cb7d, data:bd18f75d-5744-3ec5-b2e6-91df92860e02, data:c8c8e91f-ae95-3930-b35a-9a0c8db29002, data:0064da6d-2e06-3796-8182-87d1d6a3064b, data:43040e66-1950-3379-aad3-a3a3e8bef5bf, data:27e7f594-b26c-3bfc-a6ae-444cd33c8235, data:11bd9192-6a64-378a-94fa-dc8118acf315, data:995d603c-083a-35f7-90b4-2e51d7dcfd29, data:78462207-64be-35a2-9201-a5f748638419 ;
  :shortDescription """Eens per maand kun je Madelon, een native speaker Engels, ontmoeten voor een lunchpauze waarin gezelligheid en het oefenen van de taal centraal staan. Hier geen lessen, geen oefeningen, geen druk: we praten gewoon in het Engels in een ontspannen sfeer. Of je nu beginner of gevorderde bent, iedereen is welkom.
Iedereen neemt zijn eigen picknick mee voor een gezellig moment en een gesprek in het Engels.
Lidmaatschap verplicht"""@nl, """Una volta al mese, unitevi a Madelon, madrelingua inglese, per una pausa pranzo all’insegna della convivialità e della pratica. Qui non ci sono lezioni, né esercizi, né pressioni: si conversa in inglese in un’atmosfera rilassata. Che siate principianti o esperti, siete tutti benvenuti.
Ognuno porta il proprio pranzo al sacco per un momento di convivialità e di scambio in inglese.
Iscrizione obbligatoria"""@it, """Einmal im Monat trifft man sich mit Madelon, einer englischen Muttersprachlerin, zu einer Mittagspause, bei der Geselligkeit und Praxis im Vordergrund stehen. Hier gibt es keinen Unterricht, keine Übungen, keinen Druck: Man unterhält sich auf Englisch in entspannter Atmosphäre. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener – jeder ist herzlich willkommen.
Jeder bringt sein Picknick mit, um gemeinsam einen geselligen Moment zu verbringen und sich auf Englisch auszutauschen.
Mitgliedschaft erforderlich"""@de, """Une fois par mois, retrouvez Madelon, anglophone native, pour une pause déjeuner axée sur la convivialité et de la pratique. Ici, pas de cours, pas d’exercices, pas de pression : on échange en anglais dans une ambiance détendue. Que vous soyez débutant ou confirmé, chacun est le bienvenu.
Chacun apporte son pique-nique pour un moment convivial et d'échange en anglais.
Adhésion obligatoire"""@fr, """Once a month, join Madelon, a native English speaker, for a lunch break focused on socializing and practicing English. Here, there are no lessons, no exercises, and no pressure: we just chat in English in a relaxed atmosphere. Whether you’re a beginner or an advanced learner, everyone is welcome.
Everyone brings their own picnic for a friendly get-together and a chance to practice English.
Membership required"""@en, """Una vez al mes, reúnete con Madelon, una angloparlante nativa, para una pausa para comer centrada en el buen ambiente y la práctica. Aquí no hay clases, ni ejercicios, ni presión: charlamos en inglés en un ambiente relajado. Tanto si eres principiante como si tienes un nivel avanzado, todo el mundo es bienvenido.
Cada uno trae su comida para disfrutar de un rato agradable y charlar en inglés.
Es obligatorio ser socio."""@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Une fois par mois, retrouvez Madelon, anglophone native, pour une pause déjeuner placée sous le signe de la convivialité et de la pratique. Ici, pas de cours, pas d’exercices, pas de pression : l’objectif est simplement d’échanger en anglais dans une ambiance détendue.
Que vous soyez débutant ou que vous maîtrisiez déjà bien la langue, chacun est le bienvenu. Les conversations s’adaptent au niveau des participants et Madelon veille à faire vivre les échanges afin que tout le monde puisse participer. 

Chacun apporte son pique-nique et partage un moment chaleureux autour de la table, tout en pratiquant l’anglais.
Prix libre, adhésion obligatoire"""@fr, """Eén keer per maand kun je samen met Madelon, een moedertaalspreekster van het Engels, genieten van een lunchpauze die in het teken staat van gezelligheid en het oefenen van de taal. Hier geen lessen, geen oefeningen, geen druk: het doel is simpelweg om in een ontspannen sfeer in het Engels met elkaar te praten.
Of je nu een beginner bent of de taal al goed beheerst, iedereen is van harte welkom. De gesprekken worden aangepast aan het niveau van de deelnemers en Madelon zorgt ervoor dat de gesprekken levendig blijven, zodat iedereen kan meedoen. 

Iedereen neemt zijn eigen picknick mee en geniet samen van een gezellig moment aan tafel, terwijl het Engels wordt geoefend.
Vrije prijs, lidmaatschap verplicht"""@nl, """Once a month, join Madelon, a native English speaker, for a lunch break focused on fun and conversation practice. Here, there are no lessons, no exercises, and no pressure—the goal is simply to chat in English in a relaxed atmosphere.
Whether you’re a beginner or already have a good command of the language, everyone is welcome. Conversations are tailored to the participants’ levels, and Madelon makes sure the discussions flow so that everyone can join in. 

Everyone brings a picnic lunch and shares a warm, friendly moment around the table while practicing English.
Pay what you can; membership is required"""@en, """Una volta al mese, unitevi a Madelon, madrelingua inglese, per una pausa pranzo all’insegna della convivialità e della pratica. Qui non ci sono lezioni, né esercizi, né pressioni: l’obiettivo è semplicemente quello di conversare in inglese in un’atmosfera rilassata.
Che siate principianti o che padroneggiate già bene la lingua, tutti sono i benvenuti. Le conversazioni si adattano al livello dei partecipanti e Madelon si assicura che gli scambi siano vivaci, in modo che tutti possano partecipare. 

Ognuno porta il proprio picnic e condivide un momento conviviale attorno al tavolo, continuando a praticare l’inglese.
Contributo libero, iscrizione obbligatoria"""@it, """Una vez al mes, reúnete con Madelon, angloparlante nativa, para disfrutar de una pausa para comer en un ambiente agradable y en el que se practica el inglés. Aquí no hay clases, ni ejercicios, ni presión: el objetivo es simplemente conversar en inglés en un ambiente distendido.
Tanto si eres principiante como si ya dominas bien el idioma, todo el mundo es bienvenido. Las conversaciones se adaptan al nivel de los participantes y Madelon se encarga de animar los intercambios para que todo el mundo pueda participar. 

Cada uno trae su comida y comparte un rato agradable alrededor de la mesa, mientras practica el inglés.
Precio libre, afiliación obligatoria"""@es, """Einmal im Monat trifft ihr euch mit Madelon, einer englischen Muttersprachlerin, zu einer Mittagspause, die ganz im Zeichen der Geselligkeit und der Sprachpraxis steht. Hier gibt es keinen Unterricht, keine Übungen, keinen Druck: Das Ziel ist einfach, sich in einer entspannten Atmosphäre auf Englisch auszutauschen.
Egal, ob Sie Anfänger sind oder die Sprache bereits gut beherrschen – jeder ist herzlich willkommen. Die Gespräche richten sich nach dem Niveau der Teilnehmer, und Madelon sorgt dafür, dass der Austausch lebendig bleibt, damit sich alle einbringen können. 

Jeder bringt sein Picknick mit und wir verbringen gemeinsam eine gemütliche Zeit am Tisch, während wir Englisch üben.
Freiwilliger Beitrag, Mitgliedschaft erforderlich"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/45/f56bace4-9738-3b09-9f0b-5bf45855df1e>
  owl:topObjectProperty data:b6ff71e5-08c4-3e40-b003-6c566a7f9523 ;
  :hasDescription data:b6ff71e5-08c4-3e40-b003-6c566a7f9523 .