"Avec Goupil et Kosmao, \u00C9tienne Saglio compose un conte visuel dr\u00F4le et touchant. Entre cabaret magique et film d\u2019animation vivant, un magicien et son assistant renard entra\u00EEnent petits et grands dans un univers o\u00F9 les objets prennent vie et l\u2019imaginaire d\u00E9borde."@fr . . . . . . "Con Goupil y Kosmao, \u00C9tienne Saglio crea un cuento visual divertido y conmovedor. A medio camino entre el cabaret m\u00E1gico y una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n llena de vida, un mago y su ayudante, un zorro, transportan a grandes y peque\u00F1os a un universo en el que los objetos cobran vida y la imaginaci\u00F3n se desborda."@es . "Samen met Goupil en Kosmao cre\u00EBert %C9tienne Saglio een grappig en ontroerend visueel sprookje. Op het snijvlak van magisch cabaret en levendige animatiefilm nemen een goochelaar en zijn assistent, een vos, jong en oud mee naar een wereld waarin voorwerpen tot leven komen en de verbeelding de vrije loop krijgt."@nl . "Con Goupil e Kosmao, \u00C9tienne Saglio crea una fiaba visiva divertente e commovente. A met\u00E0 strada tra uno spettacolo di cabaret magico e un vivace film d\u2019animazione, un mago e la sua assistente volpe accompagnano grandi e piccini in un universo in cui gli oggetti prendono vita e l\u2019immaginazione non conosce limiti."@it . "Mit \u201EGoupil und Kosmao\u201C schafft \u00C9tienne Saglio ein humorvolles und ber\u00FChrendes visuelles M\u00E4rchen. Zwischen Zauberkabarett und lebendigem Animationsfilm entf\u00FChren ein Zauberer und sein Fuchs-Assistent Gro\u00DF und Klein in eine Welt, in der Gegenst\u00E4nde zum Leben erwachen und die Fantasie keine Grenzen kennt."@de . "With Goupil and Kosmao, \u00C9tienne Saglio weaves a funny and touching visual tale. Somewhere between a magic cabaret and a lively animated film, a magician and his fox assistant draw young and old alike into a world where objects come to life and the imagination runs wild."@en . "Avec Goupil et Kosmao, \u00C9tienne Saglio compose un conte visuel dr\u00F4le et touchant. Entre cabaret magique et film d\u2019animation vivant, un magicien et son assistant renard entra\u00EEnent petits et grands dans un univers o\u00F9 les objets prennent vie et l\u2019imaginaire d\u00E9borde."@fr . . . .