<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b6f33b06-83cf-3339-a367-a6f63e389e61"> Un berger de retour pour célébrer 25 ans d'histoire, puis L2O aux platines pour un set DJ spécial anniversaire ! Un berger de retour pour célébrer 25 ans d'histoire, puis L2O aux platines pour un set DJ spécial anniversaire ! Een herder keert terug om 25 jaar geschiedenis te vieren, gevolgd door L2O achter de draaitafels voor een speciale verjaardags-dj-set! Ein „Berger“ kehrt zurück, um 25 Jahre Geschichte zu feiern, und anschließend legt L2O an den Plattentellern ein spezielles Jubiläums-DJ-Set auf! A shepherd returns to celebrate 25 years of history, followed by L2O on the turntables for a special anniversary DJ set! ¡Un pastor que vuelve para celebrar 25 años de historia, y después L2O a los platos con una sesión especial de DJ para el aniversario! Un pastore torna per festeggiare 25 anni di storia, seguito da L2O ai piatti per uno speciale set DJ di anniversario! El Ayuntamiento de Uffholtz celebra 25 años de complicidad con el regreso de un pastor muy conocido, que se había marchado hacía unos años. En busca de su amiga Carano%EBl, recupera los recuerdos de una bonita historia… ¡hasta que suenan los cascabeles! A continuación, L2O vuelve a los platos para una sesión especial de DJ con motivo del aniversario. Revelación desde los 12 años, este joven talento vuelve por segundo año consecutivo con sus producciones y su energía contagiosa. Le Conseil municipal d’Uffholtz célèbre 25 ans de complicité avec le retour d'un berger bien connu, parti depuis quelques années. À la recherche de son amie Caranoël, il retrouve les souvenirs d'une belle histoire… jusqu'à ce que des grelots retentissent ! Puis, L2O reprend les platines pour un set DJ spécial anniversaire. Révélé dès l'âge de 12 ans, ce jeune talent revient pour la deuxième année consécutive avec ses productions et son énergie communicative. The Uffholtz City Council celebrates 25 years of partnership with the return of a well-known shepherd who had been away for several years. %C0 While searching for his friend Carano%EBl, he rediscovers memories of a beautiful story… until the bells start ringing! Then, L2O takes over the turntables for a special anniversary DJ set. A rising star since the age of 12, this young talent returns for the second year in a row with his productions and infectious energy. Il Consiglio comunale di Uffholtz festeggia 25 anni di collaborazione con il ritorno di un pastore molto conosciuto, che se n’era andato da alcuni anni. Alla ricerca della sua amica Carano%EBl, ritrova i ricordi di una bella storia… finché non risuonano i campanellini! Poi, L2O torna ai piatti per un set DJ speciale per l’anniversario. Rivelatosi già all’età di 12 anni, questo giovane talento torna per il secondo anno consecutivo con le sue produzioni e la sua energia contagiosa. Der Gemeinderat von Uffholtz feiert 25 Jahre enge Zusammenarbeit mit der Rückkehr eines bekannten Schäfers, der vor einigen Jahren weggezogen war. Auf der Suche nach seiner Freundin Carano’Bl taucht er in die Erinnerungen an eine schöne Geschichte ein … bis plötzlich Glöckchen läuten! Dann übernimmt L2O wieder die Plattenteller für ein spezielles DJ-Set zum Jubiläum. Bereits im Alter von 12 Jahren als Entdeckung gefeiert, kehrt dieses junge Talent zum zweiten Mal in Folge mit seinen Produktionen und seiner mitreißenden Energie zurück. De gemeenteraad van Uffholtz viert 25 jaar samenwerking met de terugkeer van een bekende herder, die enkele jaren geleden was vertrokken. Op zoek naar zijn vriendin Carano%EBl haalt hij herinneringen op aan een mooi verhaal… totdat er belletjes klinken! Daarna neemt L2O de draaitafels weer over voor een speciale jubileum-dj-set. Dit jonge talent, dat al op 12-jarige leeftijd doorbrak, keert voor het tweede jaar op rij terug met zijn producties en zijn aanstekelijke energie.