@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b6eff973-8b86-3b98-9538-7b5498ee01c9
  owl:topDataProperty "The family loop of Allevard-les-Bains is accessible to 2-wheeler novices. On the way there you will overlook the Bréda valley and you will find magnificent views of the Belledonne massif."@en, "La boucle familiale d'Allevard-les-Bains est accessible aux novices du 2 roues. A l'aller vous surplomberez la vallée du Bréda et vous y trouverez de magnifiques points de vue sur le massif de Belledonne."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0537d394-590f-352c-a1bc-8ee1054da690, data:e765df40-920b-33b3-9400-89f6679a110d, data:b2c6e707-9446-3cc0-bb60-1d9a13c4c2dc, data:62d9c519-ec49-33a9-b40d-c2f7617f3a57 ;
  :shortDescription "The family loop of Allevard-les-Bains is accessible to 2-wheeler novices. On the way there you will overlook the Bréda valley and you will find magnificent views of the Belledonne massif."@en, "La boucle familiale d'Allevard-les-Bains est accessible aux novices du 2 roues. A l'aller vous surplomberez la vallée du Bréda et vous y trouverez de magnifiques points de vue sur le massif de Belledonne."@fr, "Die Familienschleife in Allevard-les-Bains ist auch für Anfänger auf zwei Rädern geeignet. Auf dem Hinweg überblicken Sie das Bréda-Tal und finden herrliche Aussichtspunkte auf das Belledonne-Massiv."@de, "De gezinslus van Allevard-les-Bains is toegankelijk voor beginnende ruiters. Op de heenweg kijkt u uit over de vallei van Bréda en heeft u prachtige uitzichten op het Belledonne-massief."@nl, "El bucle familiar de Allevard-les-Bains es accesible para los ciclistas principiantes. A la salida, dominará el valle de Bréda y encontrará magníficas vistas del macizo de Belledonne."@es, "L'anello familiare di Allevard-les-Bains è accessibile anche ai principianti. All'uscita si domina la valle della Bréda e si gode di una magnifica vista sul massiccio di Belledonne."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/cab715ab-3476-3802-888d-c6ae6b8ab517>
  owl:topObjectProperty data:b6eff973-8b86-3b98-9538-7b5498ee01c9 ;
  :hasDescription data:b6eff973-8b86-3b98-9538-7b5498ee01c9 .