[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d913455-111b-3883-b7a5-29941c39604e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/ad7f1f9a-5edc-3044-bb4a-3a08e0d8cebc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e8555b-811c-3927-a417-fb53f95f0a59" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e8555b-811c-3927-a417-fb53f95f0a59" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91f28862-caa3-3c16-b48b-41761fbdcdc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96afded7-3d69-3a14-803f-21977ee83d48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6e8555b-811c-3927-a417-fb53f95f0a59", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfa5e92d-0bc1-36c3-b39c-ecec235bfc67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d913455-111b-3883-b7a5-29941c39604e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9f68d5c-6cf4-37e5-88ba-671c2356d042" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91f28862-caa3-3c16-b48b-41761fbdcdc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96afded7-3d69-3a14-803f-21977ee83d48" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Bastide des Plaines - Your villa with a private pool all to yourself.\n\nWelcome to this charming single-story villa nestled in the heart of the Aude countryside, in Brézilhac. Here, everything has been designed to offer you a getaway for two that’s all about peace, comfort, and privacy.\n\nEnjoy a true haven of 42 m² that’s fully air-conditioned, with one particularly rare perk: your own private pool, reserved exclusively for your stay and not shared with the owners. \n\nThe bright and cozy interior has been carefully designed to make you feel right at home.\nThe villa features a comfortable bedroom with a queen-size bed (160 x 200 cm), a fully equipped kitchen, a separate bathroom with a shower, and a separate toilet.\n\nThe villa is fully air-conditioned for your comfort.\n\nOutside, you’ll find two private terraces—one of which is covered—as well as your own private pool, accessible exclusively to the villa’s occupants. No outdoor space is shared with the owners. You can fully enjoy your terrace and pool in complete peace and privacy.\n\nThe pool is open from May 15 to October 15, from 9 a.m. to 9 p.m.\n\nImagine starting your day with a coffee on the terrace, enjoying a refreshing swim in the afternoon, and then ending the day with a drink while admiring the colors of the Aude countryside.\n\nFor your convenience, the property features a private, secure parking lot located within the estate and accessible through a gate. Electric vehicles can also use a Green’Up high-power charging outlet for recharging.\n\nThe villa is located within the owners’ family estate; the owners live on-site. However, it offers completely independent access, its own parking, and exclusively private outdoor spaces. So you’re staying on a family property while still enjoying your independence and privacy.\n\nNearby, let yourself be charmed by Carcassonne and its famous medieval citadel, Mirepoix and its magnificent bastide, Limoux and its famous Blanquette, or even the Canal du Midi, a UNESCO World Heritage Site.\nHistory and heritage enthusiasts can follow in the footsteps of the Cathar castles, while nature lovers will enjoy the many hiking trails, vineyard landscapes, and Lake Cavayère.", "@language": "en" }, { "@value": "La Bastide des Plaines - Votre Villa avec piscine privée rien que pour vous.\n\nBienvenue dans cette charmante villa de plain-pied nichée au coeur de la campagne audoise, à Brézilhac. Ici, tout a été pensé pour vous offrir une escapade à 2 placée sous le signe du calme, du confort et de l'intimité.\n\nProfitez d'un véritable cocon de 42 m2 entièrement climatisé, avec surtout un atout rare : votre piscine privée, exclusivement réservée à votre séjour et sans aucun partage avec les propriétaires. \n\nL'intérieur, lumineux et chaleureux, a été aménagé avec soin pour vous permettre de vous sentir immédiatement chez vous.\nLa villa dispose d'une chambre confortable avec lit Queen Size 160 x 200 cm, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle d'eau indépendante avec douche et d'un WC indépendant.\n\nLa villa est entièrement climatisée pour votre confort.\n\nA l'extérieur, vous disposez de deux terrasses privatives, dont une terrasse couverte, ainsi que de votre piscine privée, exclusivement accessible aux occupants de la villa. Aucun espace extérieur n'est partagé avec les propriétaires. Vous profitez pleinement de votre terrasse et de votre piscine en toute tranquillité et en toute intimité.\n\nLa piscine est ouverte du 15 mai au 15 octobre, de 9h à 21h.\n\nImaginez-vous commencer la journée par un café sur la terrasse, profiter d'une baignade rafraîchissante dans l'après-midi, puis terminer la journée autour d'un verre en admirant les couleurs de la campagne audoise.\n\nPour votre confort, la propriété dispose d'un parking privé et sécurisé, situé au sein du domaine et accessible par un portail. Les véhicules électriques peuvent également bénéficier d'une prise renforcée Green'Up pour la recharge.\n\nLa villa se trouve au sein du domaine familial des propriétaires, qui résident sur place. Elle bénéficie toutefois d'un accès totalement indépendant, de son propre stationnement et de ses espaces extérieurs exclusivement privatifs. Vous êtes donc sur une propriété familiale, tout en conservant votre indépendance et votre intimité.\n\nA proximité, laissez-vous séduire par Carcassonne et sa célèbre Cité médiévale, Mirepoix et sa magnifique bastide, Limoux et sa célèbre Blanquette, ou encore le Canal du Midi, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.\nLes passionnés d'histoire et de patrimoine pourront partir sur les traces des châteaux cathares, tandis que les amoureux de nature profiteront des nombreux sentiers de randonnée, des paysages viticoles et du lac de la Cavayère.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Bastide des Plaines - La vostra villa con piscina privata tutta per voi.\n\nBenvenuti in questa incantevole villa su un unico piano, immersa nel cuore della campagna dell’Aude, a Brézilhac. Qui, tutto è stato pensato per offrirvi una vacanza per due all’insegna della tranquillità, del comfort e dell’intimità.\n\nGodetevi un vero e proprio rifugio di 42 m² interamente climatizzato, con un vantaggio davvero raro: la vostra piscina privata, riservata esclusivamente al vostro soggiorno e senza alcuna condivisione con i proprietari. \n\nGli interni, luminosi e accoglienti, sono stati arredati con cura per farvi sentire immediatamente a casa.\nLa villa dispone di una confortevole camera da letto con letto queen size 160 x 200 cm, di una cucina completamente attrezzata, di un bagno indipendente con doccia e di un WC separato.\n\nLa villa è interamente climatizzata per il vostro comfort.\n\nAll’esterno, avrete a disposizione due terrazze private, di cui una coperta, oltre alla vostra piscina privata, accessibile esclusivamente agli ospiti della villa. Nessuno spazio esterno è in comune con i proprietari. Potrete godervi appieno la vostra terrazza e la vostra piscina in tutta tranquillità e privacy.\n\nLa piscina è aperta dal 15 maggio al 15 ottobre, dalle 9:00 alle 21:00.\n\nImmaginate di iniziare la giornata con un caffè sulla terrazza, di godervi una nuotata rinfrescante nel pomeriggio e poi di concludere la giornata sorseggiando un drink mentre ammirate i colori della campagna dell’Aude.\n\nPer il vostro comfort, la struttura dispone di un parcheggio privato e custodito, situato all’interno della tenuta e accessibile tramite un cancello. I veicoli elettrici possono inoltre usufruire di una presa potenziata Green'Up per la ricarica.\n\nLa villa si trova all’interno della tenuta di famiglia dei proprietari, che risiedono in loco. Gode tuttavia di un accesso completamente indipendente, di un proprio parcheggio e di spazi esterni esclusivamente privati. Vi troverete quindi in una proprietà familiare, pur conservando la vostra indipendenza e la vostra privacy.\n\nNelle vicinanze, lasciatevi incantare da Carcassonne e dalla sua famosa Città Medievale, da Mirepoix e dalla sua magnifica bastide, Limoux e la sua famosa Blanquette, o ancora il Canal du Midi, dichiarato patrimonio mondiale dell’UNESCO.\nGli appassionati di storia e di patrimonio culturale potranno seguire le tracce dei castelli catari, mentre gli amanti della natura potranno godersi i numerosi sentieri escursionistici, i paesaggi viticoli e il lago della Cavayère.", "@language": "it" }, { "@value": "La Bastide des Plaines - Uw villa met privézwembad, helemaal voor uzelf.\n\nWelkom in deze charmante gelijkvloerse villa, verscholen in het hart van het platteland van de Aude, in Brézilhac. Hier is alles zo ontworpen dat u kunt genieten van een uitje voor twee in het teken van rust, comfort en privacy.\n\nGeniet van een heuse cocon van 42 m² die volledig is voorzien van airconditioning, met vooral een zeldzame troef: uw eigen zwembad, exclusief gereserveerd voor uw verblijf en zonder dat u het met de eigenaren hoeft te delen. \n\nHet lichte en gezellige interieur is met zorg ingericht, zodat u zich meteen thuis voelt.\nDe villa beschikt over een comfortabele slaapkamer met een queensize bed van 160 x 200 cm, een volledig uitgeruste keuken, een aparte badkamer met douche en een apart toilet.\n\nDe villa is volledig voorzien van airconditioning voor uw comfort.\n\nBuiten beschikt u over twee privéterrassen, waarvan één overdekt, en over uw eigen zwembad, dat uitsluitend toegankelijk is voor de bewoners van de villa. Geen enkele buitenruimte wordt gedeeld met de eigenaren. U kunt in alle rust en privacy ten volle genieten van uw terras en uw zwembad.\n\nHet zwembad is geopend van 15 mei tot 15 oktober, van 9.00 tot 21.00 uur.\n\nStel je voor: je begint de dag met een kopje koffie op het terras, geniet ’s middags van een verfrissende duik en sluit de dag af met een drankje terwijl je de kleuren van het platteland van de Aude bewondert.\n\nVoor uw comfort beschikt het pand over een eigen, beveiligde parkeerplaats, gelegen op het landgoed en toegankelijk via een poort. Elektrische voertuigen kunnen ook gebruikmaken van een versterkt Green’Up-stopcontact om op te laden.\n\nDe villa ligt op het familiedomein van de eigenaren, die ter plaatse wonen. Ze beschikt echter over een volledig onafhankelijke toegang, een eigen parkeerplaats en uitsluitend privé-buitenruimtes. U verblijft dus op een familiebezit, maar behoudt tegelijkertijd uw onafhankelijkheid en privacy.\n\nIn de omgeving kunt u zich laten betoveren door Carcassonne en zijn beroemde middeleeuwse stad, Mirepoix en zijn prachtige bastide, Limoux en zijn beroemde Blanquette, of het Canal du Midi, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.\nLiefhebbers van geschiedenis en erfgoed kunnen in de voetsporen treden van de Katharenkastelen, terwijl natuurliefhebbers kunnen genieten van de vele wandelpaden, de wijngebieden en het meer van La Cavayère.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Bastide des Plaines: tu villa con piscina privada solo para ti.\n\nBienvenido a esta encantadora villa de una sola planta, situada en pleno corazón de la campiña del Aude, en Brézilhac. Aquí, todo está pensado para ofrecerte una escapada para dos bajo el signo de la tranquilidad, el confort y la intimidad.\n\nDisfruta de un auténtico refugio de 42 m² totalmente climatizado, con una ventaja especialmente excepcional: tu piscina privada, reservada exclusivamente para tu estancia y sin tener que compartirla con los propietarios. \n\nEl interior, luminoso y acogedor, ha sido decorado con esmero para que te sientas como en casa desde el primer momento.\nLa villa cuenta con un cómodo dormitorio con cama queen size de 160 x 200 cm, una cocina totalmente equipada, un cuarto de baño independiente con ducha y un aseo independiente.\n\nLa villa dispone de aire acondicionado en todas las estancias para su comodidad.\n\nEn el exterior, dispone de dos terrazas privadas, una de ellas cubierta, así como de su piscina privada, de acceso exclusivo para los ocupantes de la villa. No se comparte ningún espacio exterior con los propietarios. Podrá disfrutar plenamente de su terraza y de su piscina con total tranquilidad e intimidad.\n\nLa piscina está abierta del 15 de mayo al 15 de octubre, de 9:00 a 21:00.\n\nImagínese empezar el día con un café en la terraza, disfrutar de un refrescante baño por la tarde y terminar el día tomando una copa mientras admira los colores de la campiña del Aude.\n\nPara su comodidad, la propiedad dispone de un aparcamiento privado y vigilado, situado dentro de la finca y accesible a través de una verja. Los vehículos eléctricos también disponen de una toma reforzada Green'Up para recargarlos.\n\nLa villa se encuentra dentro de la finca familiar de los propietarios, que residen en el lugar. No obstante, cuenta con un acceso totalmente independiente, su propio aparcamiento y sus espacios exteriores exclusivamente privados. Así pues, se aloja en una propiedad familiar, pero conservando su independencia y privacidad.\n\nEn las inmediaciones, déjate seducir por Carcasona y su famosa ciudad medieval, Mirepoix y su magnífica bastida, Limoux y su famosa «Blanquette», o incluso el Canal del Midi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.\nLos apasionados de la historia y el patrimonio podrán seguir las huellas de los castillos cátaros, mientras que los amantes de la naturaleza disfrutarán de las numerosas rutas de senderismo, los paisajes vitícolas y el lago de la Cavayère.", "@language": "es" }, { "@value": "La Bastide des Plaines – Ihre Villa mit privatem Pool ganz für Sie allein.\n\nWillkommen in dieser charmanten, ebenerdigen Villa, die im Herzen der Landschaft des Département Aude in Brézilhac liegt. Hier wurde alles darauf ausgerichtet, Ihnen einen Kurzurlaub zu zweit zu bieten, der ganz im Zeichen von Ruhe, Komfort und Privatsphäre steht.\n\nGenießen Sie ein wahres Refugium auf 42 m², das vollständig klimatisiert ist und vor allem einen seltenen Vorteil bietet: Ihren privaten Pool, der ausschließlich für Ihren Aufenthalt reserviert ist und den Sie nicht mit den Eigentümern teilen müssen. \n\nDer helle und gemütliche Innenbereich wurde sorgfältig eingerichtet, damit Sie sich sofort wie zu Hause fühlen.\nDie Villa verfügt über ein komfortables Schlafzimmer mit einem Queen-Size-Bett (160 x 200 cm), eine komplett ausgestattete Küche, ein separates Badezimmer mit Dusche und ein separates WC.\n\nDie Villa ist für Ihren Komfort vollständig klimatisiert.\n\nIm Außenbereich stehen Ihnen zwei private Terrassen zur Verfügung, darunter eine überdachte Terrasse, sowie Ihr privater Pool, der ausschließlich den Bewohnern der Villa vorbehalten ist. Kein Außenbereich wird mit den Eigentümern geteilt. Sie können Ihre Terrasse und Ihren Pool in aller Ruhe und Privatsphäre in vollen Zügen genießen.\n\nDer Pool ist vom 15. Mai bis zum 15. Oktober von 9:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.\n\nStellen Sie sich vor, Sie beginnen den Tag mit einem Kaffee auf der Terrasse, genießen am Nachmittag ein erfrischendes Bad und lassen den Tag bei einem Glas Wein ausklingen, während Sie die Farben der Landschaft des Aude bewundern.\n\nFür Ihren Komfort verfügt das Anwesen über einen privaten und gesicherten Parkplatz, der sich auf dem Gelände befindet und über ein Tor zugänglich ist. Elektrofahrzeuge können zudem eine verstärkte Green’Up-Steckdose zum Aufladen nutzen.\n\nDie Villa befindet sich auf dem Familienanwesen der Eigentümer, die vor Ort wohnen. Sie verfügt jedoch über einen völlig unabhängigen Zugang, einen eigenen Parkplatz und ausschließlich private Außenbereiche. Sie befinden sich also auf einem Familienanwesen, genießen aber dennoch Ihre Unabhängigkeit und Privatsphäre.\n\nLassen Sie sich in der Nähe von Carcassonne und seiner berühmten mittelalterlichen Stadt, von Mirepoix und seiner herrlichen Bastide, Limoux mit seinem berühmten „Blanquette“-Wein oder auch den Canal du Midi, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.\nGeschichts- und Kulturbegeisterte können sich auf die Spuren der Katharerburgen begeben, während Naturliebhaber die zahlreichen Wanderwege, die Weinlandschaften und den Lac de la Cavayère genießen können.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9f68d5c-6cf4-37e5-88ba-671c2356d042" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfa5e92d-0bc1-36c3-b39c-ecec235bfc67" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]