. . . . . . "March\u00E9 artisanal. 30 exposants. Une trentaine d'exposants locaux seront pr\u00E9sents. Concert gratuit, \u00E0 20 h. Petite restauration et buvette sur place. En cas de pluie, le march\u00E9 sera maintenu en salle. Les jeudis jusqu'au 20 ao\u00FBt."@fr . "Kunsthandwerksmarkt. 30 Aussteller. Rund 30 lokale Aussteller werden vertreten sein. Kostenloses Konzert um 20 Uhr. Imbiss und Getr\u00E4nkestand vor Ort. Bei Regen findet der Markt in den Innenr\u00E4umen statt. Jeden Donnerstag bis zum 20. August."@de . "Artisan Market. 30 vendors. About 30 local vendors will be in attendance. Free concert at 8:00 p.m. Light refreshments and a beverage stand will be available on site. In case of rain, the market will be held indoors. Thursdays through August 20."@en . "Ambachtelijke markt. 30 standhouders. Er zullen ongeveer dertig lokale standhouders aanwezig zijn. Gratis concert om 20.00 uur. Lichte versnaperingen en drankjes ter plaatse. Bij regen vindt de markt binnen plaats. Elke donderdag tot en met 20 augustus."@nl . "Mercato artigianale. 30 espositori. Saranno presenti una trentina di espositori locali. Concerto gratuito alle ore 20. Ristorazione leggera e bar in loco. In caso di pioggia, il mercato si terr\u00E0 al coperto. Ogni gioved\u00EC fino al 20 agosto."@it . "Mercado artesanal. 30 expositores. Contar\u00E1 con la presencia de una treintena de expositores locales. Concierto gratuito a las 20:00 h. Se ofrecer\u00E1 comida ligera y un bar en el recinto. En caso de lluvia, el mercado se celebrar\u00E1 en el interior. Los jueves hasta el 20 de agosto."@es . . .