"MUSIQUE / QUATUOR AUGMENT\u00C9 / RYTHME \n\nLa musique n\u2019est pas toujours ce long fleuve tranquille fait de couplets bien rang\u00E9s, de refrains rassurants et d\u2019allegrettos convenablement virevoltants. Il arrive \u2014 heureusement \u2014 qu\u2019elle d\u00E9cide de quitter la route principale pour voir ce qui se passe ailleurs. Batteur et compositeur volontiers aventureux, Anthony Laguerre s\u2019engage ici dans une nouvelle exploration r\u00E9unissant un quatuor \u00E0 cordes et deux percussionnistes, histoire de v\u00E9rifier ce qui survient quand l\u2019\u00E9l\u00E9gance classique rencontre une certaine obstination rythmique. Avec le quatuor Thalia, le batteur Jean-Michel Pir\u00E8s et le percussionniste Th\u00E9o His-Mahier, il orchestre une synth\u00E8se o\u00F9 les cordes fr\u00E9missent, grincent parfois, et se frottent sans m\u00E9nagement \u00E0 la profondeur des percussions amplifi\u00E9es. Le r\u00E9sultat promet un voyage sonore in\u00E9dit. Embarquement imm\u00E9diat.\n\nTarifs et r\u00E9servation sur le site internet."@fr . . . . . . . "MUSIK / AUGMENT%C9-QUARTETT / RHYTHMUS \n\nMusik ist nicht immer dieser ruhige, gleichm\u00E4\u00DFige Fluss aus ordentlich angeordneten Strophen, beruhigenden Refrains und angemessen beschwingten Allegrettos. Es kommt \u2013 gl\u00FCcklicherweise \u2013 vor, dass sie beschlie\u00DFt, die Hauptstra\u00DFe zu verlassen, um zu sehen, was anderswo vor sich geht. Als gerne abenteuerlustiger Schlagzeuger und Komponist begibt sich Anthony Laguerre hier auf eine neue Entdeckungsreise, bei der er ein Streichquartett und zwei Perkussionisten zusammenbringt, um zu pr\u00FCfen, was passiert, wenn klassische Eleganz auf eine gewisse rhythmische Hartn\u00E4ckigkeit trifft. Zusammen mit dem Thalia-Quartett, dem Schlagzeuger Jean-Michel Pir\u00E8s und dem Perkussionisten Th\u00E9o His-Mahier inszeniert er eine Synthese,E8se, in dem die Saiten vibrieren, manchmal knirschen und sich schonungslos an der Tiefe der verst\u00E4rkten Percussion reiben. Das Ergebnis verspricht eine einzigartige Klangreise. Sofort einsteigen.\n\nPreise und Reservierung auf der Website."@de . "MUSIQUE / QUATUOR AUGMENT\u00C9 / RYTHME \n\nLa musique n\u2019est pas toujours ce long fleuve tranquille fait de couplets bien rang\u00E9s, de refrains rassurants et d\u2019allegrettos convenablement virevoltants. Il arrive \u2014 heureusement \u2014 qu\u2019elle d\u00E9cide de quitter la route principale pour voir ce qui se passe ailleurs. Batteur et compositeur volontiers aventureux, Anthony Laguerre s\u2019engage ici dans une nouvelle exploration r\u00E9unissant un quatuor \u00E0 cordes et deux percussionnistes, histoire de v\u00E9rifier ce qui survient quand l\u2019\u00E9l\u00E9gance classique rencontre une certaine obstination rythmique. Avec le quatuor Thalia, le batteur Jean-Michel Pir\u00E8s et le percussionniste Th\u00E9o His-Mahier, il orchestre une synth\u00E8se o\u00F9 les cordes fr\u00E9missent, grincent parfois, et se frottent sans m\u00E9nagement \u00E0 la profondeur des percussions amplifi\u00E9es. Le r\u00E9sultat promet un voyage sonore in\u00E9dit. Embarquement imm\u00E9diat.\n\nTarifs et r\u00E9servation sur le site internet."@fr . "MUSIC / AUGMENT%C9 QUARTET / RHYTHM \n\nMusic isn\u2019t always that long, tranquil river made up of neatly arranged verses, reassuring choruses, and appropriately twirling allegrettos. Sometimes\u2014fortunately\u2014it decides to veer off the beaten path to see what\u2019s happening elsewhere. A drummer and composer with a penchant for adventure, Anthony Laguerre embarks here on a new exploration, bringing together a string quartet and two percussionists, just to see what happens when classical elegance meets a certain rhythmic obstinacy. Together with the Thalia Quartet, drummer Jean-Michel Pir\u00E8s, and percussionist Th\u00E9o His-Mahier, he orchestrates a synthesisE8se where the strings quiver, sometimes screech, and rub relentlessly against the depth of the amplified percussion. The result promises a unique sonic journey. Boarding begins immediately.\n\nPrices and reservations are available on the website."@en . "MUSICA / QUARTETTO AUGMENT%C9 / RITMO \n\nLa musica non \u00E8 sempre quel lungo fiume tranquillo fatto di strofe ben ordinate, ritornelli rassicuranti e allegretti opportunamente vivaci. A volte \u2013 per fortuna \u2013 decide di abbandonare la strada maestra per vedere cosa succede altrove. Batterista e compositore volentieri avventuroso, Anthony Laguerre si cimenta qui in una nuova esplorazione che riunisce un quartetto d\u2019archi e due percussionisti, proprio per verificare cosa succede quando l\u2019eleganza classica incontra una certa ostinazione ritmica. Insieme al quartetto Thalia, al batterista Jean-Michel Pir\u00E8s e al percussionista Th\u00E9o His-Mahier, orchestra una sintesiE8se in cui gli archi fremevano, a volte stridono, e si scontrano senza riserve con la profondit\u00E0 delle percussioni amplificate. Il risultato promette un viaggio sonoro senza precedenti. Imbarco immediato.\n\nTariffe e prenotazioni sul sito web."@it . "MUZIEK / AUGMENT%C9-KWARTET / RITME \n\nMuziek is niet altijd die lange, rustige rivier van keurig geordende coupletten, geruststellende refreinen en passend wervelende allegretto\u2019s. Het komt \u2013 gelukkig \u2013 voor dat ze besluit de hoofdweg te verlaten om te kijken wat er elders gebeurt. Drummer en componist Anthony Laguerre, die graag avonturen aangaat, begint Anthony Laguerre hier aan een nieuwe verkenningstocht waarbij hij een strijkkwartet en twee percussionisten samenbrengt, om te zien wat er gebeurt wanneer klassieke elegantie een zekere ritmische koppigheid ontmoet. Samen met het Thalia-kwartet, drummer Jean-Michel Pir\u00E8s en percussionist Th\u00E9o His-Mahier, orkestreert hij een synth%E8se waarin de snaren trillen, soms piepen en zich genadeloos mengen met de diepte van de versterkte percussie. Het resultaat belooft een ongekende klankreis. Stapt u meteen in.\n\nTarieven en reserveringen via de website."@nl . "M\u00DASICA / CUARTETO AUGMENT%C9 / RITMO \n\nLa m\u00FAsica no siempre es ese largo y tranquilo r\u00EDo formado por estrofas bien ordenadas, estribillos tranquilizadores y allegrettos convenientemente vivaces. A veces \u2014por suerte\u2014 decide salirse del camino principal para ver qu\u00E9 pasa en otros lugares. Anthony Laguerre, baterista y compositor de esp\u00EDritu aventurero, Anthony Laguerre se embarca aqu\u00ED en una nueva exploraci\u00F3n que re\u00FAne a un cuarteto de cuerda y dos percusionistas, con el fin de comprobar qu\u00E9 sucede cuando la elegancia cl\u00E1sica se encuentra con cierta obstinaci\u00F3n r\u00EDtmica. Junto al cuarteto Thalia, el baterista Jean-Michel Pir\u00E8s y el percusionista Th\u00E9o His-Mahier, orquesta una s\u00EDntesisE8se en el que las cuerdas vibran, a veces chirr\u00EDan, y se frotan sin miramientos contra la profundidad de las percusiones amplificadas. El resultado promete un viaje sonoro in\u00E9dito. Embarque inmediato.\n\nTarifas y reservas en la p\u00E1gina web."@es . . . .