Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une balade d'exception au coeur de la Lomagne. Des
paysages à 360°, des bastides de charme, des oeuvres
ludiques et étonnantes et la douceur de vivre à la
gersoise vous attendent.
paysages à 360°, des bastides de charme, des oeuvres
ludiques et étonnantes et la douceur de vivre à la
gersoise vous attendent.
Anglais An exceptional walk in the heart of the Lomagne. From
landscapes, charming bastides, playful and surprising
works of art and the gentle way of life of the
gersoise await you.
landscapes, charming bastides, playful and surprising
works of art and the gentle way of life of the
gersoise await you.
Italien (Italie) Una passeggiata eccezionale nel cuore della Lomagne. Da
paesaggi, bastidi affascinanti, giochi e
opere d'arte e lo stile di vita gentile del
lo stile di vita di Gers vi aspetta.
paesaggi, bastidi affascinanti, giochi e
opere d'arte e lo stile di vita gentile del
lo stile di vita di Gers vi aspetta.
Allemand (Allemagne) Eine außergewöhnliche Wanderung im Herzen der Lomagne. Von
landschaften in 360°, charmante Bastiden, Kunstwerke
verspielte und erstaunliche Sehenswürdigkeiten und das süße Leben à la
gersoise erwarten Sie.
landschaften in 360°, charmante Bastiden, Kunstwerke
verspielte und erstaunliche Sehenswürdigkeiten und das süße Leben à la
gersoise erwarten Sie.
Espagnol Un paseo excepcional en el corazón de la Lomaña. En
paisajes, bastidas encantadoras, juguetonas y
obras de arte y el gentil estilo de vida de los
el estilo de vida de Gers le espera.
paisajes, bastidas encantadoras, juguetonas y
obras de arte y el gentil estilo de vida de los
el estilo de vida de Gers le espera.
Néerlandais (Pays-Bas) Een uitzonderlijke wandeling in het hart van de Lomagne. Van
landschappen, charmante bastides, speelse en
kunstwerken en de zachte manier van leven van de
wacht de Gers manier van leven op u.
landschappen, charmante bastides, speelse en
kunstwerken en de zachte manier van leven van de
wacht de Gers manier van leven op u.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Works of art on the route :
- In Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" is a mural inspired by street-art from Lima, Peru. A collective project of the Peruvian duo Ruta Mare (Kelly and Yefferson) and the Toulouse-based Donoteat and DJ No Breakfast. To appreciate the work or leave with a souvenir, listen to the special mixtape: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- In Tournecoupe (in several places in the village) : "Sens Dessus Dessous" is a route through the village created by the Toulouse artists Thomas Deudé and Stéphane Castet.
Here the letter is set free, reproduced, dispersed and transformed for a dreamlike and playful typographic journey that resonates as a tribute to the
heritage of the village. Can you find all the letters of Tournecoupe scattered around the village?
Pan", a monumental work by the artist Thierry Boutonnier, explores with sensitivity the responsibility of
responsibility in the extinction crisis of biodiversity. It invites us to take a step back to see and to awaken
to life, through art and science. "Suite de Pan" is an observatory of endangered biodiversity nestled in an
oak tree. It features a contemporary celestial globe engraved with new constellations drawn after the shape of extinct or
of extinct or endangered species.
Designed in collaboration with Philippe Heeb, researcher at the "Evolution and Biological Diversity" laboratory, with the support of the COAL association
the support of the association COAL Art et écologie, this original creation was an opportunity to imagine with the children of Fleurance new constellations
representing extinct or endangered species.
The little extra: The markets of Fleurance (Tuesday and Friday) and Saint-Clar (Thursday) to stock up on good produce.
From the Tourist Office in Saint-Clar, where you can admire the mural "Chicha" as you pass the church, turn left
in front of the church, turn left in front of the war memorial towards the rue du Plaper". Go back past the church and join Avenue Garlepe, turn right at the wrought iron cross before the camper van park and go past the equestrian centre.
After crossing the river Arrats, turn right, you will pass in front of the place called Saint-Jean, and will go along the river until Tournecoupe where you will be able to discover the typographical course "Sens Dessus Dessous" in the village.
For the next stage, take the Château d'Eau road for 5.7 km then turn right, left and right to reach the village of Homps where you can stop at Jeanne's garden, then cross the D40 and take the D 151 to Monfort.
After visiting the bastide of Monfort, take the D654 towards Fleurance. At the end of the village, drive 300m and take the D151 towards Bajonette, then the D557 towards Goutz, where you will take the D115 then the D105 towards Fleurance. After a few kilometers in the beautiful landscapes of the Lomagne, take the D654 towards Fleurance where you will discover
The "Suite de Pan" is located just behind the Marius Lacoste stadium, on the Chemin de la Biodiversité.
Go back to the roundabout and take the 3rd exit, then follow the signs for "Mauvezin Saint
Clar" for 400m before turning left onto the D 953 towards Saint-Clar. Once on the road to Saint-Clar, drive 500m then turn left towards Castelnaud'Arbieu.
You will cross this pretty village and at the exit of Castelnau-d'Arbieu, take the D45, then the D287 to come back to Saint-Clar. In Saint-Clar, take the direction of the church (Place de Lomagne) and go around the church on the right. Take the rue Gambetta and you are back to your starting point, the Halle de Saint-Clar.
- In Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" is a mural inspired by street-art from Lima, Peru. A collective project of the Peruvian duo Ruta Mare (Kelly and Yefferson) and the Toulouse-based Donoteat and DJ No Breakfast. To appreciate the work or leave with a souvenir, listen to the special mixtape: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- In Tournecoupe (in several places in the village) : "Sens Dessus Dessous" is a route through the village created by the Toulouse artists Thomas Deudé and Stéphane Castet.
Here the letter is set free, reproduced, dispersed and transformed for a dreamlike and playful typographic journey that resonates as a tribute to the
heritage of the village. Can you find all the letters of Tournecoupe scattered around the village?
Pan", a monumental work by the artist Thierry Boutonnier, explores with sensitivity the responsibility of
responsibility in the extinction crisis of biodiversity. It invites us to take a step back to see and to awaken
to life, through art and science. "Suite de Pan" is an observatory of endangered biodiversity nestled in an
oak tree. It features a contemporary celestial globe engraved with new constellations drawn after the shape of extinct or
of extinct or endangered species.
Designed in collaboration with Philippe Heeb, researcher at the "Evolution and Biological Diversity" laboratory, with the support of the COAL association
the support of the association COAL Art et écologie, this original creation was an opportunity to imagine with the children of Fleurance new constellations
representing extinct or endangered species.
The little extra: The markets of Fleurance (Tuesday and Friday) and Saint-Clar (Thursday) to stock up on good produce.
From the Tourist Office in Saint-Clar, where you can admire the mural "Chicha" as you pass the church, turn left
in front of the church, turn left in front of the war memorial towards the rue du Plaper". Go back past the church and join Avenue Garlepe, turn right at the wrought iron cross before the camper van park and go past the equestrian centre.
After crossing the river Arrats, turn right, you will pass in front of the place called Saint-Jean, and will go along the river until Tournecoupe where you will be able to discover the typographical course "Sens Dessus Dessous" in the village.
For the next stage, take the Château d'Eau road for 5.7 km then turn right, left and right to reach the village of Homps where you can stop at Jeanne's garden, then cross the D40 and take the D 151 to Monfort.
After visiting the bastide of Monfort, take the D654 towards Fleurance. At the end of the village, drive 300m and take the D151 towards Bajonette, then the D557 towards Goutz, where you will take the D115 then the D105 towards Fleurance. After a few kilometers in the beautiful landscapes of the Lomagne, take the D654 towards Fleurance where you will discover
The "Suite de Pan" is located just behind the Marius Lacoste stadium, on the Chemin de la Biodiversité.
Go back to the roundabout and take the 3rd exit, then follow the signs for "Mauvezin Saint
Clar" for 400m before turning left onto the D 953 towards Saint-Clar. Once on the road to Saint-Clar, drive 500m then turn left towards Castelnaud'Arbieu.
You will cross this pretty village and at the exit of Castelnau-d'Arbieu, take the D45, then the D287 to come back to Saint-Clar. In Saint-Clar, take the direction of the church (Place de Lomagne) and go around the church on the right. Take the rue Gambetta and you are back to your starting point, the Halle de Saint-Clar.
Espagnol Obras de arte en la ruta:
- En Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" es un mural inspirado en el arte callejero de Lima, Perú. Un proyecto colectivo del dúo peruano Ruta Mare (Kelly y Yefferson) y los artistas de Toulouse Donoteat y DJ No Breakfast. Para apreciar el trabajo o irse con un recuerdo, escuche la mixtape especial: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- En Tournecoupe (en varios lugares del pueblo): "Sens Dessus Dessous" es un recorrido por el pueblo creado por los artistas tolosanos Thomas Deudé y Stéphane Castet.
Aquí la letra se libera, se reproduce, se dispersa y se transforma para un viaje tipográfico onírico y lúdico que suena como un homenaje al
patrimonio del pueblo. ¿Puedes encontrar todas las letras de Tournecoupe repartidas por el pueblo?
Pan", una obra monumental del artista Thierry Boutonnier, explora con sensibilidad la responsabilidad de
responsabilidad en la crisis de extinción de la biodiversidad. Nos invita a dar un paso atrás para ver y despertar a la vida
a la vida, a través del arte y la ciencia. "Suite de Pan" es un observatorio de la biodiversidad en peligro de extinción enclavado en un
roble. Presenta un globo celeste contemporáneo grabado con nuevas constelaciones trazadas según la forma de las extintas o
de especies extinguidas o en peligro de extinción.
Diseñado en colaboración con Philippe Heeb, investigador del laboratorio "Evolución y Diversidad Biológica", con el apoyo de la asociación COAL
con el apoyo de la asociación COAL Arte y Ecología, esta creación original fue una oportunidad para imaginar nuevas constelaciones con los niños de Fleurance
que representan especies extinguidas o en peligro de extinción.
El pequeño extra: los mercados de Fleurance (martes y viernes) y Saint-Clar (jueves) para abastecerse de buenos productos.
Desde la Oficina de Turismo de Saint-Clar, donde podrá admirar el mural "Chicha" al pasar la iglesia, gire a la izquierda
delante de la iglesia, gire a la izquierda delante del monumento a los caídos hacia la rue du Plaper". Vuelva a pasar la iglesia e incorpórese a la avenida Garlepe, gire a la derecha en la cruz de hierro forjado antes del aparcamiento de autocaravanas y pase por delante del centro ecuestre.
Después de cruzar el río Arrats, gire a la derecha, pasará por delante del lugar llamado Saint-Jean, y siga el río hasta Tournecoupe donde podrá descubrir la ruta tipográfica "Sens Dessus Dessous" en el pueblo.
Para la siguiente etapa, tome la carretera de Château d'Eau durante 5,7 km, después gire a la derecha, a la izquierda y a la derecha para llegar al pueblo de Homps, donde podrá detenerse en el jardín de Jeanne, después cruce la D40 y tome la D 151 hasta Monfort.
Tras visitar la bastida de Monfort, tome la D654 en dirección a Fleurance. Al final del pueblo, conduzca 300 m y tome la D151 hacia Bajonette, después la D557 hacia Goutz, donde tomará la D115 y después la D105 hacia Fleurance. Tras unos kilómetros por los bellos paisajes de la Lomaña, tome la D654 en dirección a Fleurance, donde descubrirá
la "Suite de Pan" está situada justo detrás del estadio Marius Lacoste, en el Chemin de la Biodiversité.
Vuelva a la rotonda y tome la 3ª salida, después siga las indicaciones hacia "Mauvezin Saint
Clar" durante 400 m antes de girar a la izquierda por la D 953 en dirección a Saint-Clar. Una vez en la carretera de Saint-Clar, recorra 500 m y gire a la izquierda en dirección a Castelnaud'Arbieu.
Atravesará este bonito pueblo y a la salida de Castelnau-d'Arbieu, tomará la D45 y después la D287 para volver a Saint-Clar. En Saint-Clar, tome la dirección de la iglesia (Place de Lomagne) y rodee la iglesia por la derecha. Tome la calle Gambetta y volverá a su punto de partida, la Halle de Saint-Clar.
- En Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" es un mural inspirado en el arte callejero de Lima, Perú. Un proyecto colectivo del dúo peruano Ruta Mare (Kelly y Yefferson) y los artistas de Toulouse Donoteat y DJ No Breakfast. Para apreciar el trabajo o irse con un recuerdo, escuche la mixtape especial: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- En Tournecoupe (en varios lugares del pueblo): "Sens Dessus Dessous" es un recorrido por el pueblo creado por los artistas tolosanos Thomas Deudé y Stéphane Castet.
Aquí la letra se libera, se reproduce, se dispersa y se transforma para un viaje tipográfico onírico y lúdico que suena como un homenaje al
patrimonio del pueblo. ¿Puedes encontrar todas las letras de Tournecoupe repartidas por el pueblo?
Pan", una obra monumental del artista Thierry Boutonnier, explora con sensibilidad la responsabilidad de
responsabilidad en la crisis de extinción de la biodiversidad. Nos invita a dar un paso atrás para ver y despertar a la vida
a la vida, a través del arte y la ciencia. "Suite de Pan" es un observatorio de la biodiversidad en peligro de extinción enclavado en un
roble. Presenta un globo celeste contemporáneo grabado con nuevas constelaciones trazadas según la forma de las extintas o
de especies extinguidas o en peligro de extinción.
Diseñado en colaboración con Philippe Heeb, investigador del laboratorio "Evolución y Diversidad Biológica", con el apoyo de la asociación COAL
con el apoyo de la asociación COAL Arte y Ecología, esta creación original fue una oportunidad para imaginar nuevas constelaciones con los niños de Fleurance
que representan especies extinguidas o en peligro de extinción.
El pequeño extra: los mercados de Fleurance (martes y viernes) y Saint-Clar (jueves) para abastecerse de buenos productos.
Desde la Oficina de Turismo de Saint-Clar, donde podrá admirar el mural "Chicha" al pasar la iglesia, gire a la izquierda
delante de la iglesia, gire a la izquierda delante del monumento a los caídos hacia la rue du Plaper". Vuelva a pasar la iglesia e incorpórese a la avenida Garlepe, gire a la derecha en la cruz de hierro forjado antes del aparcamiento de autocaravanas y pase por delante del centro ecuestre.
Después de cruzar el río Arrats, gire a la derecha, pasará por delante del lugar llamado Saint-Jean, y siga el río hasta Tournecoupe donde podrá descubrir la ruta tipográfica "Sens Dessus Dessous" en el pueblo.
Para la siguiente etapa, tome la carretera de Château d'Eau durante 5,7 km, después gire a la derecha, a la izquierda y a la derecha para llegar al pueblo de Homps, donde podrá detenerse en el jardín de Jeanne, después cruce la D40 y tome la D 151 hasta Monfort.
Tras visitar la bastida de Monfort, tome la D654 en dirección a Fleurance. Al final del pueblo, conduzca 300 m y tome la D151 hacia Bajonette, después la D557 hacia Goutz, donde tomará la D115 y después la D105 hacia Fleurance. Tras unos kilómetros por los bellos paisajes de la Lomaña, tome la D654 en dirección a Fleurance, donde descubrirá
la "Suite de Pan" está situada justo detrás del estadio Marius Lacoste, en el Chemin de la Biodiversité.
Vuelva a la rotonda y tome la 3ª salida, después siga las indicaciones hacia "Mauvezin Saint
Clar" durante 400 m antes de girar a la izquierda por la D 953 en dirección a Saint-Clar. Una vez en la carretera de Saint-Clar, recorra 500 m y gire a la izquierda en dirección a Castelnaud'Arbieu.
Atravesará este bonito pueblo y a la salida de Castelnau-d'Arbieu, tomará la D45 y después la D287 para volver a Saint-Clar. En Saint-Clar, tome la dirección de la iglesia (Place de Lomagne) y rodee la iglesia por la derecha. Tome la calle Gambetta y volverá a su punto de partida, la Halle de Saint-Clar.
Français (France) Oeuvres d'art sur le parcours :
- A Saint-Clar (rue du Plaper) : "Chicha" est une fresque murale inspirée du street-art de Lima, au Pérou. Un projet collectif des péruviens du duo Ruta Mare (Kelly et Yefferson) et des toulousains Donoteat et DJ No Breakfast. Pour apprécier l'oeuvre ou partir avec un souvenir, écoutez la mixtape spéciale : https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- A Tournecoupe (à plusieurs endroits du village) : "Sens Dessus Dessous" est un parcours dans le village créé par les toulousains Thomas Deudé et Stéphane Castet.
Ici la lettre se libère, se reproduit, se disperse et se transforme pour un parcours typographique onirique et ludique qui résonne comme un hommage au
patrimoine du village. Saurez-vous retrouver toutes les lettres de Tournecoupe disséminées dans le village?
Pan", oeuvre monumentale de l'artiste Thierry Boutonnier explore avec sensibilité la responsabilité de
l’humain dans la crise d’extinction de la biodiversité. Elle invite à prendre de la hauteur pour voir et s’éveiller
à la vie, par l’art et les sciences. « Suite de Pan » est un observatoire de la biodiversité en danger niché dans un
chêne. On y trouve un globe céleste contemporain gravé de nouvelles constellations dessinées d’après la
forme d’espèces disparues ou en voie de disparition.
Conçue en collaboration avec Philippe Heeb, chercheur au laboratoire « Évolution et diversité biologique » avec
le soutien de l’association COAL Art et écologie, cette création originale a été l’occasion d’imaginer avec les enfants de Fleurance de nouvelles constellations
représentant des espèces disparues ou en voie de disparition.
Le petit plus : Les marchés de Fleurance (mardi et vendredi) et Saint-Clar (jeudi) pour faire le plein de bons produits.
Au départ de l'Office de Tourisme de Saint-Clar, où vous pourrez admirer la fresque murale "Chicha" en passant
devant l'église, tourner à gauche devant le monument aux morts vers la rue du Plaper". Repasser devant l'église et rejoindre l'Avenue Garlepe, tourner à droite à la croix en fer forgé avant l'aire de camping-car et passer devant le centre équestre.
Après avoir traversé l'Arrats, tourner à droite, vous passerez devant le lieu-dit Saint-Jean, et longerez la rivière jusqu'à Tournecoupe où vous pourrez partir à la découverte de du parcours typographique "Sens Dessus Dessous" dans le village.
Pour la prochaine étape, emprunter la route du Château d'Eau sur 5.7 km puis tourner à droite, à gauche et à droite pour rejoindre le village de Homps où vous pourrez faire une halte au jardin de Jeanne, puis traverser la D40 et emprunter la D 151 jusqu'à Monfort.
Après avoir visité la bastide de Monfort, prenez la D654 en direction de Fleurance. A la sortie du village, faites 300m et prenez la D151 en direction de Bajonette, puis la D557 vers Goutz, où vous prendrez la D115 puis la D105 en direction de Fleurance. Après quelques kilomètres dans les beaux paysages de la Lomagne, prenez la D654 vers Fleurance où vous découvrirez
"Suite de Pan" qui se situe juste derrière le stade Marius Lacoste, sur le Chemin de la Biodiversité.
Retournez ensuite sur vos pas au rond-point prendre la 3ième sortie puis prenez la direction "Mauvezin Saint
Clar" sur 400m avant de prendre à gauche la D 953 direction Saint-Clar. Une fois sur la route de Saint-Clar, faites 500m puis à gauche direction Castelnaud'Arbieu.
Vous traverserez ce joli village et à la sortie de Castelnau-d'Arbieu, prenez la D45, puis la D287 pour revenir à Saint-Clar. A Saint-Clar, prenez la direction de l'église (Place de Lomagne) et contournez l'église par la droite. Prenez la rue Gambetta et vous voila de retour à votre point de départ, la Halle de Saint-Clar.
- A Saint-Clar (rue du Plaper) : "Chicha" est une fresque murale inspirée du street-art de Lima, au Pérou. Un projet collectif des péruviens du duo Ruta Mare (Kelly et Yefferson) et des toulousains Donoteat et DJ No Breakfast. Pour apprécier l'oeuvre ou partir avec un souvenir, écoutez la mixtape spéciale : https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- A Tournecoupe (à plusieurs endroits du village) : "Sens Dessus Dessous" est un parcours dans le village créé par les toulousains Thomas Deudé et Stéphane Castet.
Ici la lettre se libère, se reproduit, se disperse et se transforme pour un parcours typographique onirique et ludique qui résonne comme un hommage au
patrimoine du village. Saurez-vous retrouver toutes les lettres de Tournecoupe disséminées dans le village?
Pan", oeuvre monumentale de l'artiste Thierry Boutonnier explore avec sensibilité la responsabilité de
l’humain dans la crise d’extinction de la biodiversité. Elle invite à prendre de la hauteur pour voir et s’éveiller
à la vie, par l’art et les sciences. « Suite de Pan » est un observatoire de la biodiversité en danger niché dans un
chêne. On y trouve un globe céleste contemporain gravé de nouvelles constellations dessinées d’après la
forme d’espèces disparues ou en voie de disparition.
Conçue en collaboration avec Philippe Heeb, chercheur au laboratoire « Évolution et diversité biologique » avec
le soutien de l’association COAL Art et écologie, cette création originale a été l’occasion d’imaginer avec les enfants de Fleurance de nouvelles constellations
représentant des espèces disparues ou en voie de disparition.
Le petit plus : Les marchés de Fleurance (mardi et vendredi) et Saint-Clar (jeudi) pour faire le plein de bons produits.
Au départ de l'Office de Tourisme de Saint-Clar, où vous pourrez admirer la fresque murale "Chicha" en passant
devant l'église, tourner à gauche devant le monument aux morts vers la rue du Plaper". Repasser devant l'église et rejoindre l'Avenue Garlepe, tourner à droite à la croix en fer forgé avant l'aire de camping-car et passer devant le centre équestre.
Après avoir traversé l'Arrats, tourner à droite, vous passerez devant le lieu-dit Saint-Jean, et longerez la rivière jusqu'à Tournecoupe où vous pourrez partir à la découverte de du parcours typographique "Sens Dessus Dessous" dans le village.
Pour la prochaine étape, emprunter la route du Château d'Eau sur 5.7 km puis tourner à droite, à gauche et à droite pour rejoindre le village de Homps où vous pourrez faire une halte au jardin de Jeanne, puis traverser la D40 et emprunter la D 151 jusqu'à Monfort.
Après avoir visité la bastide de Monfort, prenez la D654 en direction de Fleurance. A la sortie du village, faites 300m et prenez la D151 en direction de Bajonette, puis la D557 vers Goutz, où vous prendrez la D115 puis la D105 en direction de Fleurance. Après quelques kilomètres dans les beaux paysages de la Lomagne, prenez la D654 vers Fleurance où vous découvrirez
"Suite de Pan" qui se situe juste derrière le stade Marius Lacoste, sur le Chemin de la Biodiversité.
Retournez ensuite sur vos pas au rond-point prendre la 3ième sortie puis prenez la direction "Mauvezin Saint
Clar" sur 400m avant de prendre à gauche la D 953 direction Saint-Clar. Une fois sur la route de Saint-Clar, faites 500m puis à gauche direction Castelnaud'Arbieu.
Vous traverserez ce joli village et à la sortie de Castelnau-d'Arbieu, prenez la D45, puis la D287 pour revenir à Saint-Clar. A Saint-Clar, prenez la direction de l'église (Place de Lomagne) et contournez l'église par la droite. Prenez la rue Gambetta et vous voila de retour à votre point de départ, la Halle de Saint-Clar.
Néerlandais (Pays-Bas) Kunstwerken op de route:
- In Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" is een muurschildering geïnspireerd op straatkunst uit Lima, Peru. Een collectief project van het Peruaanse duo Ruta Mare (Kelly en Yefferson) en de in Toulouse gevestigde kunstenaars Donoteat en DJ No Breakfast. Luister naar de speciale mixtape om het werk te waarderen of met een souvenir te vertrekken: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- In Tournecoupe (op verschillende plaatsen in het dorp): "Sens Dessus Dessous" is een route door het dorp, gemaakt door de Toulouse kunstenaars Thomas Deudé en Stéphane Castet.
Hier wordt de letter vrijgelaten, gereproduceerd, verspreid en getransformeerd voor een droomachtige en speelse typografische reis die klinkt als een eerbetoon aan de
erfgoed van het dorp. Kun jij alle letters van Tournecoupe vinden, verspreid over het dorp?
Pan", een monumentaal werk van de kunstenaar Thierry Boutonnier, onderzoekt met gevoeligheid de verantwoordelijkheid van
verantwoordelijkheid in de uitstervingscrisis van de biodiversiteit. Het nodigt ons uit een stap terug te doen om te zien en te ontwaken tot het leven
tot leven, door kunst en wetenschap. "Suite de Pan" is een observatorium van bedreigde biodiversiteit genesteld in een
eik. Het heeft een eigentijdse hemelglobe gegraveerd met nieuwe sterrenbeelden getekend naar de vorm van uitgestorven of
van uitgestorven of bedreigde soorten.
Ontworpen in samenwerking met Philippe Heeb, onderzoeker van het laboratorium "Evolution and Biological Diversity", met de steun van de vereniging COAL
de steun van de vereniging COAL Art and Ecology, was deze originele creatie een gelegenheid om nieuwe opstellingen te bedenken met de kinderen van Fleurance
die uitgestorven of bedreigde soorten vertegenwoordigen.
Het extraatje: De markten van Fleurance (dinsdag en vrijdag) en Saint-Clar (donderdag) om goede producten in te slaan.
Vanaf het VVV-kantoor in Saint-Clar, waar u de muurschildering "Chicha" kunt bewonderen als u de kerk passeert, slaat u linksaf
voor de kerk, linksaf voor het oorlogsmonument naar de rue du Plaper". Ga terug langs de kerk en voeg in op de Avenue Garlepe, sla rechtsaf bij het smeedijzeren kruis voor de camperparking en ga langs de manege.
Nadat u de rivier de Arrats bent overgestoken, slaat u rechtsaf, u passeert voor de plaats Saint-Jean, en volgt de rivier tot Tournecoupe waar u in het dorp de typografische route "Sens Dessus Dessous" kunt ontdekken.
Voor de volgende etappe neemt u de weg van Château d'Eau gedurende 5,7 km en slaat u rechtsaf, linksaf en rechtsaf om het dorp Homps te bereiken waar u kunt stoppen bij de tuin van Jeanne, vervolgens steekt u de D40 over en neemt u de D 151 naar Monfort.
Na een bezoek aan de bastide van Monfort neemt u de D654 richting Fleurance. Aan het einde van het dorp rijdt u 300 meter en neemt u de D151 richting Bajonette, vervolgens de D557 richting Goutz, waar u de D115 en vervolgens de D105 richting Fleurance neemt. Na enkele kilometers in de prachtige landschappen van de Lomagne, neemt u de D654 richting Fleurance, waar u het volgende zult ontdekken
de "Suite de Pan" bevindt zich net achter het Marius Lacoste stadion, op de Chemin de la Biodiversité.
Ga terug naar de rotonde en neem de 3e afslag, volg dan de borden naar "Mauvezin Saint
Clar" voor 400m alvorens linksaf te slaan naar de D 953 richting Saint-Clar. Eenmaal op de weg naar Saint-Clar, rijdt u 500m en slaat u linksaf richting Castelnaud'Arbieu.
U komt door dit mooie dorp en bij de afslag van Castelnau-d'Arbieu neemt u de D45 en vervolgens de D287 om terug te keren naar Saint-Clar. In Saint-Clar neemt u de richting van de kerk (Place de Lomagne) en gaat u rechts om de kerk heen. Neem de rue Gambetta en u bent terug bij uw vertrekpunt, de Halle de Saint-Clar.
- In Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" is een muurschildering geïnspireerd op straatkunst uit Lima, Peru. Een collectief project van het Peruaanse duo Ruta Mare (Kelly en Yefferson) en de in Toulouse gevestigde kunstenaars Donoteat en DJ No Breakfast. Luister naar de speciale mixtape om het werk te waarderen of met een souvenir te vertrekken: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- In Tournecoupe (op verschillende plaatsen in het dorp): "Sens Dessus Dessous" is een route door het dorp, gemaakt door de Toulouse kunstenaars Thomas Deudé en Stéphane Castet.
Hier wordt de letter vrijgelaten, gereproduceerd, verspreid en getransformeerd voor een droomachtige en speelse typografische reis die klinkt als een eerbetoon aan de
erfgoed van het dorp. Kun jij alle letters van Tournecoupe vinden, verspreid over het dorp?
Pan", een monumentaal werk van de kunstenaar Thierry Boutonnier, onderzoekt met gevoeligheid de verantwoordelijkheid van
verantwoordelijkheid in de uitstervingscrisis van de biodiversiteit. Het nodigt ons uit een stap terug te doen om te zien en te ontwaken tot het leven
tot leven, door kunst en wetenschap. "Suite de Pan" is een observatorium van bedreigde biodiversiteit genesteld in een
eik. Het heeft een eigentijdse hemelglobe gegraveerd met nieuwe sterrenbeelden getekend naar de vorm van uitgestorven of
van uitgestorven of bedreigde soorten.
Ontworpen in samenwerking met Philippe Heeb, onderzoeker van het laboratorium "Evolution and Biological Diversity", met de steun van de vereniging COAL
de steun van de vereniging COAL Art and Ecology, was deze originele creatie een gelegenheid om nieuwe opstellingen te bedenken met de kinderen van Fleurance
die uitgestorven of bedreigde soorten vertegenwoordigen.
Het extraatje: De markten van Fleurance (dinsdag en vrijdag) en Saint-Clar (donderdag) om goede producten in te slaan.
Vanaf het VVV-kantoor in Saint-Clar, waar u de muurschildering "Chicha" kunt bewonderen als u de kerk passeert, slaat u linksaf
voor de kerk, linksaf voor het oorlogsmonument naar de rue du Plaper". Ga terug langs de kerk en voeg in op de Avenue Garlepe, sla rechtsaf bij het smeedijzeren kruis voor de camperparking en ga langs de manege.
Nadat u de rivier de Arrats bent overgestoken, slaat u rechtsaf, u passeert voor de plaats Saint-Jean, en volgt de rivier tot Tournecoupe waar u in het dorp de typografische route "Sens Dessus Dessous" kunt ontdekken.
Voor de volgende etappe neemt u de weg van Château d'Eau gedurende 5,7 km en slaat u rechtsaf, linksaf en rechtsaf om het dorp Homps te bereiken waar u kunt stoppen bij de tuin van Jeanne, vervolgens steekt u de D40 over en neemt u de D 151 naar Monfort.
Na een bezoek aan de bastide van Monfort neemt u de D654 richting Fleurance. Aan het einde van het dorp rijdt u 300 meter en neemt u de D151 richting Bajonette, vervolgens de D557 richting Goutz, waar u de D115 en vervolgens de D105 richting Fleurance neemt. Na enkele kilometers in de prachtige landschappen van de Lomagne, neemt u de D654 richting Fleurance, waar u het volgende zult ontdekken
de "Suite de Pan" bevindt zich net achter het Marius Lacoste stadion, op de Chemin de la Biodiversité.
Ga terug naar de rotonde en neem de 3e afslag, volg dan de borden naar "Mauvezin Saint
Clar" voor 400m alvorens linksaf te slaan naar de D 953 richting Saint-Clar. Eenmaal op de weg naar Saint-Clar, rijdt u 500m en slaat u linksaf richting Castelnaud'Arbieu.
U komt door dit mooie dorp en bij de afslag van Castelnau-d'Arbieu neemt u de D45 en vervolgens de D287 om terug te keren naar Saint-Clar. In Saint-Clar neemt u de richting van de kerk (Place de Lomagne) en gaat u rechts om de kerk heen. Neem de rue Gambetta en u bent terug bij uw vertrekpunt, de Halle de Saint-Clar.
Italien (Italie) Opere d'arte sul percorso:
- A Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" è un murale ispirato alla street-art di Lima, in Perù. Un progetto collettivo del duo peruviano Ruta Mare (Kelly e Yefferson) e degli artisti di Tolosa Donoteat e DJ No Breakfast. Per apprezzare l'opera o per lasciare un ricordo, ascoltate lo speciale mixtape: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- A Tournecoupe (in diversi punti del villaggio): "Sens Dessus Dessous" è un percorso attraverso il villaggio creato dagli artisti tolosani Thomas Deudé e Stéphane Castet.
Qui la lettera viene liberata, riprodotta, dispersa e trasformata per un viaggio tipografico onirico e giocoso che suona come un omaggio alla
patrimonio del villaggio. Riuscite a trovare tutte le lettere di Tournecoupe sparse per il villaggio?
Pan", un'opera monumentale dell'artista Thierry Boutonnier, esplora con sensibilità la responsabilità di
responsabilità nella crisi di estinzione della biodiversità. Ci invita a fare un passo indietro per vedere e risvegliarci alla vita
alla vita, attraverso l'arte e la scienza. la "Suite de Pan" è un osservatorio della biodiversità in via di estinzione, immerso in un'area di
quercia. Presenta un globo celeste contemporaneo inciso con nuove costellazioni disegnate sulla base della forma di oggetti estinti o
di specie estinte o in pericolo.
Progettato in collaborazione con Philippe Heeb, ricercatore del laboratorio "Evolution and Biological Diversity", con il supporto dell'associazione COAL
con il sostegno dell'associazione COAL Arte ed Ecologia, questa originale creazione è stata l'occasione per immaginare nuove costellazioni con i bambini di Fleurance
che rappresentano specie estinte o in pericolo.
Il piccolo extra: i mercati di Fleurance (martedì e venerdì) e Saint-Clar (giovedì) per fare scorta di buoni prodotti.
Dall'Ufficio del Turismo di Saint-Clar, dove si può ammirare il murale "Chicha" passando davanti alla chiesa, si gira a sinistra
davanti alla chiesa, girare a sinistra davanti al monumento ai caduti verso la rue du Plaper". Tornare indietro oltre la chiesa e raggiungere Avenue Garlepe, girare a destra alla croce in ferro battuto prima dell'area di sosta dei camper e superare il centro ippico.
Dopo aver attraversato il fiume Arrats, si gira a destra, si passa davanti alla località Saint-Jean e si segue il fiume fino a Tournecoupe, dove si può scoprire il percorso tipografico "Sens Dessus Dessous" nel villaggio.
Per la tappa successiva, si percorre la strada di Château d'Eau per 5,7 km, poi si gira a destra, a sinistra e a destra per raggiungere il villaggio di Homps dove si può fare una sosta nel giardino di Jeanne, quindi si attraversa la D40 e si prende la D 151 per Monfort.
Dopo aver visitato la bastide di Monfort, prendere la D654 in direzione di Fleurance. Alla fine del villaggio, percorrere 300 m e prendere la D151 in direzione Bajonette, poi la D557 in direzione Goutz, dove si prenderà la D115 e poi la D105 in direzione Fleurance. Dopo qualche chilometro negli splendidi paesaggi della Lomagne, prendete la D654 in direzione di Fleurance, dove scoprirete
la "Suite de Pan" si trova proprio dietro lo stadio Marius Lacoste, sul Chemin de la Biodiversité.
Tornare alla rotatoria e prendere la terza uscita, quindi seguire le indicazioni per "Mauvezin Saint"
Clar" per 400 m prima di svoltare a sinistra sulla D 953 in direzione di Saint-Clar. Una volta imboccata la strada per Saint-Clar, percorrere 500 m e poi svoltare a sinistra in direzione di Castelnaud'Arbieu.
Attraversate questo grazioso villaggio e all'uscita di Castelnau-d'Arbieu prendete la D45, poi la D287 per tornare a Saint-Clar. A Saint-Clar, prendere la direzione della chiesa (Place de Lomagne) e girare intorno alla chiesa sulla destra. Imboccando la rue Gambetta si torna al punto di partenza, la Halle de Saint-Clar.
- A Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" è un murale ispirato alla street-art di Lima, in Perù. Un progetto collettivo del duo peruviano Ruta Mare (Kelly e Yefferson) e degli artisti di Tolosa Donoteat e DJ No Breakfast. Per apprezzare l'opera o per lasciare un ricordo, ascoltate lo speciale mixtape: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- A Tournecoupe (in diversi punti del villaggio): "Sens Dessus Dessous" è un percorso attraverso il villaggio creato dagli artisti tolosani Thomas Deudé e Stéphane Castet.
Qui la lettera viene liberata, riprodotta, dispersa e trasformata per un viaggio tipografico onirico e giocoso che suona come un omaggio alla
patrimonio del villaggio. Riuscite a trovare tutte le lettere di Tournecoupe sparse per il villaggio?
Pan", un'opera monumentale dell'artista Thierry Boutonnier, esplora con sensibilità la responsabilità di
responsabilità nella crisi di estinzione della biodiversità. Ci invita a fare un passo indietro per vedere e risvegliarci alla vita
alla vita, attraverso l'arte e la scienza. la "Suite de Pan" è un osservatorio della biodiversità in via di estinzione, immerso in un'area di
quercia. Presenta un globo celeste contemporaneo inciso con nuove costellazioni disegnate sulla base della forma di oggetti estinti o
di specie estinte o in pericolo.
Progettato in collaborazione con Philippe Heeb, ricercatore del laboratorio "Evolution and Biological Diversity", con il supporto dell'associazione COAL
con il sostegno dell'associazione COAL Arte ed Ecologia, questa originale creazione è stata l'occasione per immaginare nuove costellazioni con i bambini di Fleurance
che rappresentano specie estinte o in pericolo.
Il piccolo extra: i mercati di Fleurance (martedì e venerdì) e Saint-Clar (giovedì) per fare scorta di buoni prodotti.
Dall'Ufficio del Turismo di Saint-Clar, dove si può ammirare il murale "Chicha" passando davanti alla chiesa, si gira a sinistra
davanti alla chiesa, girare a sinistra davanti al monumento ai caduti verso la rue du Plaper". Tornare indietro oltre la chiesa e raggiungere Avenue Garlepe, girare a destra alla croce in ferro battuto prima dell'area di sosta dei camper e superare il centro ippico.
Dopo aver attraversato il fiume Arrats, si gira a destra, si passa davanti alla località Saint-Jean e si segue il fiume fino a Tournecoupe, dove si può scoprire il percorso tipografico "Sens Dessus Dessous" nel villaggio.
Per la tappa successiva, si percorre la strada di Château d'Eau per 5,7 km, poi si gira a destra, a sinistra e a destra per raggiungere il villaggio di Homps dove si può fare una sosta nel giardino di Jeanne, quindi si attraversa la D40 e si prende la D 151 per Monfort.
Dopo aver visitato la bastide di Monfort, prendere la D654 in direzione di Fleurance. Alla fine del villaggio, percorrere 300 m e prendere la D151 in direzione Bajonette, poi la D557 in direzione Goutz, dove si prenderà la D115 e poi la D105 in direzione Fleurance. Dopo qualche chilometro negli splendidi paesaggi della Lomagne, prendete la D654 in direzione di Fleurance, dove scoprirete
la "Suite de Pan" si trova proprio dietro lo stadio Marius Lacoste, sul Chemin de la Biodiversité.
Tornare alla rotatoria e prendere la terza uscita, quindi seguire le indicazioni per "Mauvezin Saint"
Clar" per 400 m prima di svoltare a sinistra sulla D 953 in direzione di Saint-Clar. Una volta imboccata la strada per Saint-Clar, percorrere 500 m e poi svoltare a sinistra in direzione di Castelnaud'Arbieu.
Attraversate questo grazioso villaggio e all'uscita di Castelnau-d'Arbieu prendete la D45, poi la D287 per tornare a Saint-Clar. A Saint-Clar, prendere la direzione della chiesa (Place de Lomagne) e girare intorno alla chiesa sulla destra. Imboccando la rue Gambetta si torna al punto di partenza, la Halle de Saint-Clar.
Allemand (Allemagne) Kunstwerke auf der Strecke :
- In Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" ist ein von der Street-Art in Lima, Peru, inspiriertes Wandgemälde. Ein Gemeinschaftsprojekt der Peruaner des Duos Ruta Mare (Kelly und Yefferson) und der Toulouser Donoteat und DJ No Breakfast. Um das Werk zu genießen oder mit einem Souvenir zu gehen, hören Sie sich das spezielle Mixtape an: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- In Tournecoupe (an mehreren Stellen im Dorf): "Sens Dessus Dessous" ist ein Rundgang durch das Dorf, der von den Toulousern Thomas Deudé und Stéphane Castet gestaltet wurde.
Hier befreit sich der Buchstabe, reproduziert sich, zerstreut sich und verwandelt sich für einen traumhaften und spielerischen typografischen Parcours, der wie eine Hommage an das
erbe des Dorfes darstellt. Können Sie alle Buchstaben von Tournecoupe finden, die im ganzen Dorf verteilt sind?
Pan", ein monumentales Werk des Künstlers Thierry Boutonnier, untersucht auf einfühlsame Weise die Verantwortung des Menschen für die Krise
des Menschen in der Krise des Aussterbens der Biodiversität. Es lädt dazu ein, in die Höhe zu steigen, um zu sehen und zu erwachen
durch Kunst und Wissenschaft für das Leben zu begeistern. die "Suite de Pan" ist ein Observatorium der bedrohten Biodiversität, das sich in einer Eiche eingenistet hat
eiche versteckt ist. Dort befindet sich ein zeitgenössischer Himmelsglobus, in den neue Sternbilder eingraviert sind, die nach der Form der Arten gezeichnet sind
die Sternbilder wurden nach der Form ausgestorbener oder gefährdeter Arten gestaltet.
Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit Philippe Heeb, einem Forscher des Labors "Evolution und biologische Vielfalt", und mit Unterstützung der Europäischen Kommission entwickelt
mit der Unterstützung des Vereins COAL Art et écologie (Kunst und Ökologie), war diese originelle Kreation eine Gelegenheit, mit den Kindern von Fleurance neue Konstellationen zu entwerfen
die ausgestorbene oder vom Aussterben bedrohte Arten darstellen.
Das kleine Extra: Auf den Märkten in Fleurance (Dienstag und Freitag) und Saint-Clar (Donnerstag) können Sie sich mit guten Produkten eindecken.
Vom Tourismusbüro in Saint-Clar aus, wo Sie das Wandgemälde "Chicha" bewundern können, indem Sie vorbeigehen
an der Kirche vorbei, biegen Sie vor dem Kriegsdenkmal nach links in Richtung Rue du Plaper" ab. Gehen Sie wieder an der Kirche vorbei und erreichen Sie die Avenue Garlepe, biegen Sie am schmiedeeisernen Kreuz vor dem Wohnmobilstellplatz nach rechts ab und gehen Sie am Reitzentrum vorbei.
Nachdem Sie den Fluss Arrats überquert haben, biegen Sie rechts ab, passieren den Ort Saint-Jean und gehen am Fluss entlang bis nach Tournecoupe, wo Sie den typografischen Rundgang "Sens Dessus Dessous" durch das Dorf entdecken können.
Für die nächste Etappe nehmen Sie die Route du Château d'Eau für 5,7 km und biegen dann rechts, links und wieder rechts ab, um das Dorf Homps zu erreichen, wo Sie im Garten von Jeanne einen Halt machen können. Überqueren Sie dann die D40 und nehmen Sie die D 151 bis Monfort.
Nachdem Sie die Bastide von Monfort besichtigt haben, nehmen Sie die D654 in Richtung Fleurance. Am Ortsausgang fahren Sie 300 m und nehmen die D151 in Richtung Bajonette, dann die D557 nach Goutz, wo Sie auf die D115 und dann auf die D105 in Richtung Fleurance abbiegen. Nach einigen Kilometern in der schönen Landschaft der Lomagne nehmen Sie die D654 in Richtung Fleurance, wo Sie Folgendes entdecken werden
"Suite de Pan", die sich direkt hinter dem Stadion Marius Lacoste auf dem "Chemin de la Biodiversité" befindet.
Fahren Sie am Kreisverkehr zurück, nehmen Sie die dritte Ausfahrt und fahren Sie dann in Richtung "Mauvezin Saint
Clar" für 400m, bevor Sie links auf die D 953 Richtung Saint-Clar abbiegen. Sobald Sie auf der Straße nach Saint-Clar sind, fahren Sie 500m weiter und biegen dann links ab in Richtung Castelnaud Arbieu.
Sie durchqueren dieses hübsche Dorf und am Ortsausgang von Castelnau-d'Arbieu nehmen Sie die D45 und dann die D287, um nach Saint-Clar zurückzukehren. In Saint-Clar gehen Sie in Richtung der Kirche (Place de Lomagne) und umrunden die Kirche auf der rechten Seite. Nehmen Sie die Rue Gambetta und Sie sind wieder an Ihrem Ausgangspunkt, der Markthalle von Saint-Clar.
- In Saint-Clar (rue du Plaper): "Chicha" ist ein von der Street-Art in Lima, Peru, inspiriertes Wandgemälde. Ein Gemeinschaftsprojekt der Peruaner des Duos Ruta Mare (Kelly und Yefferson) und der Toulouser Donoteat und DJ No Breakfast. Um das Werk zu genießen oder mit einem Souvenir zu gehen, hören Sie sich das spezielle Mixtape an: https://www.mixcloud.com/djnobreakfast/chicha-ycumbia-amazonica-a-selection-of-psychedelicperuvian-rock-from-the-60s-70s/
- In Tournecoupe (an mehreren Stellen im Dorf): "Sens Dessus Dessous" ist ein Rundgang durch das Dorf, der von den Toulousern Thomas Deudé und Stéphane Castet gestaltet wurde.
Hier befreit sich der Buchstabe, reproduziert sich, zerstreut sich und verwandelt sich für einen traumhaften und spielerischen typografischen Parcours, der wie eine Hommage an das
erbe des Dorfes darstellt. Können Sie alle Buchstaben von Tournecoupe finden, die im ganzen Dorf verteilt sind?
Pan", ein monumentales Werk des Künstlers Thierry Boutonnier, untersucht auf einfühlsame Weise die Verantwortung des Menschen für die Krise
des Menschen in der Krise des Aussterbens der Biodiversität. Es lädt dazu ein, in die Höhe zu steigen, um zu sehen und zu erwachen
durch Kunst und Wissenschaft für das Leben zu begeistern. die "Suite de Pan" ist ein Observatorium der bedrohten Biodiversität, das sich in einer Eiche eingenistet hat
eiche versteckt ist. Dort befindet sich ein zeitgenössischer Himmelsglobus, in den neue Sternbilder eingraviert sind, die nach der Form der Arten gezeichnet sind
die Sternbilder wurden nach der Form ausgestorbener oder gefährdeter Arten gestaltet.
Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit Philippe Heeb, einem Forscher des Labors "Evolution und biologische Vielfalt", und mit Unterstützung der Europäischen Kommission entwickelt
mit der Unterstützung des Vereins COAL Art et écologie (Kunst und Ökologie), war diese originelle Kreation eine Gelegenheit, mit den Kindern von Fleurance neue Konstellationen zu entwerfen
die ausgestorbene oder vom Aussterben bedrohte Arten darstellen.
Das kleine Extra: Auf den Märkten in Fleurance (Dienstag und Freitag) und Saint-Clar (Donnerstag) können Sie sich mit guten Produkten eindecken.
Vom Tourismusbüro in Saint-Clar aus, wo Sie das Wandgemälde "Chicha" bewundern können, indem Sie vorbeigehen
an der Kirche vorbei, biegen Sie vor dem Kriegsdenkmal nach links in Richtung Rue du Plaper" ab. Gehen Sie wieder an der Kirche vorbei und erreichen Sie die Avenue Garlepe, biegen Sie am schmiedeeisernen Kreuz vor dem Wohnmobilstellplatz nach rechts ab und gehen Sie am Reitzentrum vorbei.
Nachdem Sie den Fluss Arrats überquert haben, biegen Sie rechts ab, passieren den Ort Saint-Jean und gehen am Fluss entlang bis nach Tournecoupe, wo Sie den typografischen Rundgang "Sens Dessus Dessous" durch das Dorf entdecken können.
Für die nächste Etappe nehmen Sie die Route du Château d'Eau für 5,7 km und biegen dann rechts, links und wieder rechts ab, um das Dorf Homps zu erreichen, wo Sie im Garten von Jeanne einen Halt machen können. Überqueren Sie dann die D40 und nehmen Sie die D 151 bis Monfort.
Nachdem Sie die Bastide von Monfort besichtigt haben, nehmen Sie die D654 in Richtung Fleurance. Am Ortsausgang fahren Sie 300 m und nehmen die D151 in Richtung Bajonette, dann die D557 nach Goutz, wo Sie auf die D115 und dann auf die D105 in Richtung Fleurance abbiegen. Nach einigen Kilometern in der schönen Landschaft der Lomagne nehmen Sie die D654 in Richtung Fleurance, wo Sie Folgendes entdecken werden
"Suite de Pan", die sich direkt hinter dem Stadion Marius Lacoste auf dem "Chemin de la Biodiversité" befindet.
Fahren Sie am Kreisverkehr zurück, nehmen Sie die dritte Ausfahrt und fahren Sie dann in Richtung "Mauvezin Saint
Clar" für 400m, bevor Sie links auf die D 953 Richtung Saint-Clar abbiegen. Sobald Sie auf der Straße nach Saint-Clar sind, fahren Sie 500m weiter und biegen dann links ab in Richtung Castelnaud Arbieu.
Sie durchqueren dieses hübsche Dorf und am Ortsausgang von Castelnau-d'Arbieu nehmen Sie die D45 und dann die D287, um nach Saint-Clar zurückzukehren. In Saint-Clar gehen Sie in Richtung der Kirche (Place de Lomagne) und umrunden die Kirche auf der rechten Seite. Nehmen Sie die Rue Gambetta und Sie sind wieder an Ihrem Ausgangspunkt, der Markthalle von Saint-Clar.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une balade d'exception au coeur de la Lomagne. Des
paysages à 360°, des bastides de charme, des oeuvres
ludiques et étonnantes et la douceur de vivre à la
gersoise vous attendent.
paysages à 360°, des bastides de charme, des oeuvres
ludiques et étonnantes et la douceur de vivre à la
gersoise vous attendent.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty