. . . . . . "Champagne G\u00E9rard Delong respects the environment by using traditional, natural methods. Marl\u00E8ne and Damien offer a guided tour and a tasting of their champagne."@en . "Marlene et Damien vous proposent une visite comment\u00E9e de leur exploitation.\n\nDurant cette visite, ils vous expliquent leur travail de passion, de pr\u00E9cision et de gourmands\u2026 \nEt vous font d\u00E9couvrir au cours d'une d\u00E9gustation leurs Champagnes \"Esprit Nature\" o\u00F9 les ar\u00F4mes sont rois et le terroir des C\u00F4teaux S\u00E9zannais s'expriment librement.\n\nVous d\u00E9couvrirez une parcelle, le pressoir, les caves et la cuverie avec des explications d\u00E9taill\u00E9es et techniques par les viticulteurs eux-m\u00EAmes.\nLa d\u00E9gustation (des 7 cuv\u00E9es) se fait au caveau.\n\nVisite sur rdv uniquement."@fr . "Marlene e Damien vi offrono una visita guidata della loro fattoria.\n\nDurante questa visita, ci spiegheranno il loro lavoro appassionato, preciso e gourmet?\nDurante una degustazione, vi presenteranno i loro champagne \"Esprit Nature\", dove gli aromi sono sovrani e il terroir dei C\u00F4teaux S\u00E9zannais si esprime liberamente.\n\nScoprirete un appezzamento di terreno, il torchio, le cantine e la tinaia con spiegazioni dettagliate e tecniche da parte degli stessi viticoltori.\nLa degustazione (delle 7 annate) si svolge in cantina.\n\nVisita solo su appuntamento."@it . "Marlene und Damien bieten Ihnen eine kommentierte F\u00FChrung durch ihren Betrieb an.\n\nW\u00E4hrend dieses Besuchs erkl\u00E4ren sie Ihnen ihre Arbeit, die von Leidenschaft, Pr\u00E4zision und Feinschmeckerei gepr\u00E4gt ist..\nUnd lassen Sie w\u00E4hrend einer Verkostung ihre Champagner \"Esprit Nature\" entdecken, in denen die Aromen K\u00F6nig sind und das Terroir der C\u00F4teaux S\u00E9zannais sich frei entfalten kann.\n\nSie werden eine Parzelle, die Kelter, die Keller und die Cuverie mit detaillierten und technischen Erkl\u00E4rungen von den Winzern selbst entdecken.\nDie Verkostung (der 7 Cuv\u00E9es) findet im Weinkeller statt.\n\nBesichtigung nur nach vorheriger Anmeldung."@de . "Marlene en Damien geven u een rondleiding op hun boerderij.\n\nTijdens dit bezoek zullen ze hun werk van passie, precisie en gourmands toelichten..\nEn tijdens een proeverij ontdekt u hun \"Esprit Nature\" Champagnes waar de aroma's koning zijn en het terroir van de C\u00F4teaux S\u00E9zannais vrij tot uiting komt.\n\nU ontdekt een perceel, de pers, de kelders en het kuiphuis met gedetailleerde en technische uitleg van de wijnbouwers zelf.\nDe proeverij (van de 7 jaargangen) vindt plaats in de kelder.\n\nBezoek alleen op afspraak."@nl . "Marlene y Damien le ofrecen una visita guiada a su granja.\n\nDurante esta visita, explicar\u00E1n su apasionado, preciso y gourmet trabajo..\nY durante una cata, descubrir\u00E1 sus Champagnes \"Esprit Nature\", donde los aromas son los reyes y el terru\u00F1o de los C\u00F4teaux S\u00E9zannais se expresa libremente.\n\nDescubrir\u00E1 una parcela, el lagar, las bodegas y la casa de cubas con explicaciones detalladas y t\u00E9cnicas de los propios viticultores.\nLa cata (de las 7 a\u00F1adas) tiene lugar en la bodega.\n\nVisita con cita previa."@es . . .