@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:b6d3131b-9c39-3bf9-9f74-439bc90bad1f :hasTranslatedProperty data:2afe794a-ee97-35da-9f75-72a8775a8004, data:f83452da-c19e-3088-a2c7-45f4719e3b0e, data:3d0991e1-0c54-3a71-ab78-103b8d6deeac, data:40f03716-e7a8-3132-9793-13d34f7f5157, data:efba505b-bf8e-3677-929b-b7e3e827aec2 ; a :Description ; dc:description "Im Herzen des Weinguts „Le Clos d’Estain“ baut Romain Lucas die Ernte seines Obstgartens an und verarbeitet sie. Entdecken Sie die Geheimnisse der Cidre-Herstellung, vom Obstgarten bis zur Cidre-Kellerei, und probieren Sie den Cidre direkt vom Hof. Dieses Treffen bietet zudem die Gelegenheit, mehr über das Anerkennungsverfahren für die AOP „Cidre du Pays de Caux“ zu erfahren, das darauf abzielt, den Produktionsort und die Qualität des Produkts zu gewährleisten."@de, "In the heart of the “Le Clos d’Estain” vineyard, Romain Lucas grows and processes the produce from his orchard. Come discover the secrets of cider-making, from the orchard to the cider house, and taste the farm’s cider. This event will also be an opportunity to learn more about the “Cidre du Pays de Caux” AOP certification process, which aims to guarantee the production location and the quality of the product."@en, "In het hart van de wijngaard %AB Le clos d’Estain %BB verbouwt en verwerkt Romain Lucas de oogst van zijn boomgaard. Kom de geheimen van de ciderproductie ontdekken, van de boomgaard tot de ciderfabriek, en proef de cider van de boerderij. Dit evenement biedt ook de gelegenheid om meer te weten te komen over de erkenningsprocedure voor de AOP Cidre du Pays de Caux, die tot doel heeft de productieplaats en de kwaliteit van het product te waarborgen."@nl, "En el corazón de la finca «Le clos d’Estain», Romain Lucas cultiva y elabora los productos de su huerto. Ven a descubrir los secretos de la elaboración de la sidra, desde el huerto hasta la sidrería, y degusta la sidra de la granja. Esta cita será también una oportunidad para conocer mejor el proceso de reconocimiento de la DOP «Cidre du Pays de Caux», cuyo objetivo es garantizar el lugar de producción y la calidad del producto."@es, "Nel cuore del vigneto %AB Le clos d’Estain %BB, Romain Lucas coltiva e lavora i frutti del proprio frutteto. Venite a scoprire i segreti della produzione del sidro, dal frutteto alla sidreria, e assaggiate il sidro dell’azienda agricola. Questo appuntamento sarà anche l’occasione per saperne di più sul processo di riconoscimento della DOP “Cidre du Pays de Caux”, che mira a garantire il luogo di produzione e la qualità del prodotto."@it, "Au cœur du clos masure « Le clos d’Estain », Romain Lucas cultive et transforme la production de son verger. Venez découvrir les secrets de fabrication du cidre, depuis le verger jusqu’à la cidrerie, et dégustez le cidre de la ferme. Ce rendez-vous sera également l’occasion d’en savoir plus sur la démarche de reconnaissance AOP Cidre du Pays de Caux, qui vise à garantir le lieu de production et la qualité du produit."@fr . owl:topObjectProperty data:b6d3131b-9c39-3bf9-9f74-439bc90bad1f ; :hasDescription data:b6d3131b-9c39-3bf9-9f74-439bc90bad1f .