data:b6d0cb2d-4275-3018-9f85-6c64792e3750
Description

Français (France) Super loto à Urville

Italien (Italie) Super Lotto %E0 Urville

Espagnol Superloto %E0 Urville

Allemand (Allemagne) Super-Lotto %E0 Urville

Néerlandais (Pays-Bas) Superlotto %E0 Urville

Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité van Urville nodigt u uit voor een gezellige middag met talrijke prijzen te winnen!

De deuren gaan om 13.30 uur open, de loterij begint om 15.00 uur in de feestzaal van Urville.

Er zijn talrijke cadeaubonnen te winnen:
1e prijs: 400 ?
2e prijs: 200 ?
3e prijs: 100 ?

En talrijke andere cadeaubonnen van 20 ?, 30 ? en 50 ?!

Tarieven:
1 kaart: 3 ?
3 kaarten: 8 ?
6 kaarten: 15 ?
Een vel met 10 spelkaarten: 20 ?

Bar en catering ter plaatse.

Reserveren verplicht via 07 83 09 56 12, bij voorkeur per sms.

Kom uw geluk beproeven en geniet van een gezellig moment!

Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Urville lädt Sie zu einem geselligen Nachmittag mit zahlreichen Preisen ein!

Einlass um 13:30 Uhr, Beginn des Lottos um 15:00 Uhr im Festsaal von Urville

Zahlreiche Einkaufsgutscheine zu gewinnen:
1. Preis: 400 ?
2. Preis: 200 ?
3. Preis: 100 ?

Und viele weitere Einkaufsgutscheine im Wert von 20 ?, 30 ? und 50 ?!

Preise:
1 Spielscheine: 3 ?
3 Spielscheine: 8 ?
6 Spielscheine: 15 ?
Ein Block mit 10 Spielfeldern: 20 ?

Getränke- und Imbissangebot vor Ort.

Reservierung erforderlich unter 07 83 09 56 12, vorzugsweise per SMS.

Kommen Sie vorbei, versuchen Sie Ihr Glück und verbringen Sie eine angenehme Zeit mit uns!

Français (France) Le Comité des fêtes d'Urville vous donne rendez-vous pour un après-midi convivial avec de nombreux lots à gagner !

Ouverture des portes à 13h30, début du loto à 15h à la salle des fêtes d'Urville

De nombreux bons d'achat à remporter :
1er lot : 400 €
2e lot : 200 €
3e lot : 100 €

Et de nombreux autres bons d'achat de 20 €, 30 € et 50 € !

Tarifs :
1 carte : 3 €
3 cartes : 8 €
6 cartes : 15 €
Une planche de 10 grilles : 20 €

Buvette et restauration sur place.

Réservation obligatoire au 07 83 09 56 12, par SMS de préférence.

Venez tenter votre chance et partager un agréable moment !

Espagnol ¡El Comité de Fiestas de Urville te invita a pasar una tarde agradable con numerosos premios que ganar!

Apertura de puertas a las 13:30 h, inicio de la lotería a las 15:00 h en el salón de fiestas de Urville.

Hay numerosos vales de compra que ganar:
1.º premio: 400 ?
2.º premio: 200 ?
3.º premio: 100 ?

¡Y muchos otros vales de compra de 20 ?, 30 ? y 50 ?!

Precios:
1 cartilla: 3 ?
3 cartillas: 8 ?
6 cartillas: 15 ?
Un talonario de 10 boletos: 20 ?

Bar y servicio de restauración en el recinto.

Reserva obligatoria en el 07 83 09 56 12, preferiblemente por SMS.

¡Ven a probar suerte y a pasar un rato agradable!

Italien (Italie) Il Comitato delle feste di Urville vi invita a partecipare a un pomeriggio in compagnia con tanti premi in palio!

Apertura delle porte alle 13:30, inizio del lotto alle 15:00 nella sala delle feste di Urville.

Numerosi buoni acquisto in palio:
1° premio: 400 ?
2° premio: 200 ?
3° premio: 100 ?

E tanti altri buoni acquisto da 20 ?, 30 ? e 50 ?!

Tariffe:
1 cartellino: 3 ?
3 cartellini: 8 ?
6 cartellini: 15 ?
Un blocco da 10 schede: 20 ?

Bar e ristorazione in loco.

Prenotazione obbligatoria al numero 07 83 09 56 12, preferibilmente tramite SMS.

Venite a tentare la fortuna e a trascorrere un momento piacevole!