"Amandes fra\u00EEches, amandes d\u00E9cortiqu\u00E9es, amandes en coques et poudre d'amande grise 100\u2009% locales."@fr . "Frische Mandeln, gesch\u00E4lte Mandeln, Mandelschalen und gemahlene graue Mandeln 100?% aus der Region."@de . "Almendras frescas, almendras peladas, c\u00E1scaras de almendra y polvo de almendra gris 100% local."@es . "Mandorle fresche, mandorle sgusciate, gusci di mandorle e polvere di mandorle grigie 100% locali."@it . "Fresh almonds, shelled almonds, almond shells and 100% local gray almond powder."@en . "Verse amandelen, amandelen zonder dop, amandelschalen en 100% lokaal poeder van grijze amandelen."@nl . "Amandes fra\u00EEches, amandes d\u00E9cortiqu\u00E9es, amandes en coques et poudre d'amande grise 100\u2009% locales."@fr . "Frische Mandeln, gesch\u00E4lte Mandeln, Mandelschalen und gemahlene graue Mandeln 100?% aus der Region."@de . "Almendras frescas, almendras peladas, c\u00E1scaras de almendra y polvo de almendra gris 100% local."@es . "Mandorle fresche, mandorle sgusciate, gusci di mandorle e polvere di mandorle grigie 100% locali."@it . "Fresh almonds, shelled almonds, almond shells and 100% local gray almond powder."@en . "Verse amandelen, amandelen zonder dop, amandelschalen en 100% lokaal poeder van grijze amandelen."@nl . . "Die SAS Les Amandes de Pithiviers ist eine Gesellschaft, die die lokale Produktion von 17 Mandelbauern in der Region Grand Pithiverais vertritt. Sie \u00FCbernimmt die Annahme, Lagerung, das Aufbrechen, die Verpackung und die Vermarktung von 100 % der Ernte ihrer angeschlossenen Erzeuger oder Partner. Sie ist Teil einer kollektiven Dynamik zur Wiederbelebung einer lokalen Mandelproduktionskette."@de . "SAS Les Amandes de Pithiviers \u00E8 una societ\u00E0 che rappresenta la produzione locale di 17 produttori di mandorle dell'area del Grande Pithiverais. Riceve, immagazzina, frantuma, confeziona e commercializza il 100% del raccolto dei produttori associati o partner. Fa parte di un'iniziativa collettiva volta a rilanciare la produzione locale di mandorle."@it . "La SAS Les Amandes de Pithiviers est une soci\u00E9t\u00E9 repr\u00E9sentant la production locale de 17 producteurs d'amandes dans le Grand Pithiverais. Elle assure la r\u00E9ception, le stockage, le cassage, conditionnement et commercialisation de 100\u2009% de la r\u00E9colte de ses producteurs associ\u00E9s ou partenaires. Elle s'inscrit dans une dynamique collective de renaissance d'une fili\u00E8re locale de production d'amandes."@fr . "SAS Les Amandes de Pithiviers es una empresa que representa la producci\u00F3n local de 17 productores de almendras de la zona del Gran Pithiverais. Recibe, almacena, tritura, envasa y comercializa el 100% de la cosecha de sus productores asociados o socios. Forma parte de un impulso colectivo para reactivar una industria local de producci\u00F3n de almendras."@es . "SAS Les Amandes de Pithiviers is a company representing the local production of 17 almond growers in the Grand Pithiverais region. It handles the reception, storage, breaking, packaging and marketing of 100% of the harvest of its associate or partner producers. It is part of a collective drive to revive a local almond production sector."@en . "SAS Les Amandes de Pithiviers is een bedrijf dat de lokale productie van 17 amandelboeren in de regio Groot-Pithiverais vertegenwoordigt. Het bedrijf ontvangt, bewaart, vermaalt, verpakt en verkoopt 100% van de oogst van de aangesloten producenten of partnerbedrijven. Het maakt deel uit van een collectief streven om de lokale amandelproductie nieuw leven in te blazen."@nl . . .