. . . . . . "Mandres (caba\u00F1a, aprisco) era, en sus or\u00EDgenes, un conjunto de casas de pastores, un peque\u00F1o asentamiento religioso de car\u00E1cter agr\u00EDcola.\nMandres aparece en la historia, en la segunda mitad del siglo XII, hacia 1160, en la carta del obispo de Langres relativa a las donaciones realizadas a la abad\u00EDa de La Cr\u00EAte.\nA partir de mediados del siglo XVII, la industria de la cuchiller\u00EDa se extiende a la cuenca de Nogent y las casas se transforman en peque\u00F1os talleres, convirti\u00E9ndose los mandrins en obreros. En Mandres se practica el trabajo a domicilio. Los cinceladores y pulidores trabajaban para los industriales de Nogent, y sus esposas tambi\u00E9n eran guanteras en la f\u00E1brica de guantes \u00ABTr\u00E9fousse\u00BB. En 1914, hab\u00EDa 130 artesanos y obreros, orgullosos de sus productos forjados a mano, pulidos y montados con esmero, y 18 familias campesinas.\nAlrededor de 1850 se erigieron tambi\u00E9n cuatro cruces de camino en las siguientes coordenadas GPS:\n48.062655748438225,5.3346554900155185\n48.0595029591171,5.3299279771474115\n48.06635828478666,5.331961253298962\n48.05932921808214,5.334975141225559"@es . "Mandres (hut, schaapskooi) was oorspronkelijk een groep herdershuizen, een kleine religieuze nederzetting met een agrarisch karakter.\nMandres duikt voor het eerst op in de geschiedenis in de tweede helft van de 12e eeuw, rond 1160, in de oorkonde van de bisschop van Langres met betrekking tot schenkingen aan de abdij van La Cr\u00EAte.\nVanaf de tweede helft van de zeventiende eeuw breidt de bestekindustrie zich uit naar het gebied rond Nogent en worden de huizen omgevormd tot kleine werkplaatsen, waarbij de mandrins arbeiders worden. In Mandres wordt thuis gewerkt. De metaalbewerkers en polijsters werkten voor de industri\u00EBlen van Nogent; hun vrouwen waren tevens handschoenenmaakster voor de handschoenenfabriek \u201ETr\u00E9fousse\u201C. In 1914 waren er 130 ambachtslieden en arbeiders, trots op hun met de hand gesmede, zorgvuldig gepolijste en gemonteerde producten, en 18 boerengezinnen.\nRond 1850 werden er ook 4 wegkruisen opgericht op de volgende GPS-co\u00F6rdinaten:\n48.062655748438225,5.3346554900155185\n48.0595029591171,5.3299279771474115\n48.06635828478666,5.331961253298962\n48.05932921808214,5.334975141225559"@nl . "Mandres (a hut, a sheepfold) was originally a group of shepherds\u2019 houses, a small religious settlement with an agricultural focus.\nMandres first appears in historical records during the second half of the 12th century, around 1160, in the charter of the Bishop of Langres regarding donations made to the Abbey of La Cr\u00EAte.\nStarting in the mid-17th century, the cutlery industry spread to the Nogent region, and homes were transformed into small workshops, with the mandrins becoming laborers. Mandres saw the rise of home-based work. The metal engravers and polishers worked for manufacturers in Nogent, and their wives also worked as glove makers for the \u201CTr\u00E9fousse\u201D glove factory. In 1914, there were 130 artisans and workers\u2014proud of their hand-forged products, carefully polished and assembled\u2014as well as 18 farming families.\nFour wayside crosses were also erected around 1850 at the following GPS coordinates:\n48.062655748438225, 5.3346554900155185\n48.0595029591171,5.3299279771474115\n48.06635828478666, 5.331961253298962\n48.05932921808214, 5.334975141225559"@en . "Mandres (capanna, ovile) era in origine un gruppo di case di pastori, un piccolo insediamento religioso a carattere agricolo.\nMandres compare nella storia nella seconda met\u00E0 del XII secolo, intorno al 1160, nella carta del vescovo di Langres relativa alle donazioni fatte all\u2019abbazia della Cr\u00EAte.\nA partire dalla met\u00E0 del XVII secolo, l\u2019industria della coltelleria si diffuse nel bacino di Nogent e le case si trasformarono in piccole officine, mentre i mandrini divennero operai. A Mandres si svilupp\u00F2 il lavoro a domicilio. Gli incisori e i lucidatori lavoravano per gli industriali di Nogent, mentre le loro mogli erano anche guantaie per la manifattura di guanti \u00ABTr\u00E9fousse\u00BB. Nel 1914 si contavano 130 artigiani e operai, orgogliosi dei loro prodotti forgiati a mano, lucidati e assemblati con cura, e 18 famiglie di contadini.\nIntorno al 1850 furono erette anche 4 croci di strada nelle seguenti posizioni GPS:\n48.062655748438225,5.3346554900155185\n48.0595029591171,5.3299279771474115\n48.06635828478666,5.331961253298962\n48.05932921808214,5.334975141225559"@it . "Mandres (H\u00FCtte, Schafstall) war urspr\u00FCnglich eine Gruppe von Hirtenh\u00E4usern, eine kleine religi\u00F6se Siedlung mit landwirtschaftlichem Charakter.\nMandres taucht in der Geschichte in der zweiten H\u00E4lfte des 12. Jahrhunderts, um 1160, in der Urkunde des Bischofs von Langres im Zusammenhang mit Schenkungen an die Abtei von La Cr\u00E8te auf.\nAb der Mitte des 17. Jahrhunderts hielt die Messerschmiedeindustrie Einzug im Raum Nogent, und die H\u00E4user verwandelten sich in kleine Werkst\u00E4tten, wobei die Mandrins zu Handwerkern wurden. In Mandres war die Heimarbeit verbreitet. Die Metallschmiede und Polierer arbeiteten f\u00FCr die Industriellen von Nogent, ihre Ehefrauen waren zudem Handschuhmacherinnen f\u00FCr die Handschuhmanufaktur \u201ETr\u00E9fousse\u201C. Im Jahr 1914 gab es 130 Handwerker und Arbeiter, die stolz auf ihre handgeschmiedeten, sorgf\u00E4ltig polierten und montierten Produkte waren, sowie 18 Bauernfamilien.\nUm 1850 wurden au\u00DFerdem 4 Wegkreuze an den folgenden GPS-Koordinaten errichtet:\n48.062655748438225,5.3346554900155185\n48.0595029591171,5.3299279771474115\n48.06635828478666,5.331961253298962\n48.05932921808214,5.334975141225559"@de . "Mandres (cabane, bergerie) \u00E9tait \u00E0 son origine un groupe de maisons de pasteurs, petit \u00E9tablissement religieux \u00E0 tendance agricole.\nMandres appara\u00EEt dans l'histoire, lors de la seconde moiti\u00E9 du XII\u00E8me si\u00E8cle, vers 1160, dans la chatre de l'Ev\u00EAque de Langres au sujet des donations faites \u00E0 l'abbaye de la Cr\u00EAte.\nA partir de la moiti\u00E9 du XVII\u00E8me si\u00E8cle, l'industrie de la coutellerie gagne le bassin nogentais et les maisons se transforment en petits ateliers, les mandrins devenant des manouvriers. Mandres conna\u00EEt le travail \u00E0 domicile. Les ciseliers et polisseurs travaillent pour les industriels de Nogent, leurs \u00E9pouses sont aussi ganti\u00E8res pour la ganterie \"Tr\u00E9fousse\". En 1914, on comptait 130 artisans et ouvriers, fiers de leurs produits forg\u00E9s \u00E0 la main, polis et mont\u00E9s avec soin, et 18 familles paysannes.\n4 croix de chemin ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 \u00E9rig\u00E9es vers 1850 aux position gps suivantes :\n48.062655748438225,5.3346554900155185\n48.0595029591171,5.3299279771474115\n48.06635828478666,5.331961253298962\n48.05932921808214,5.334975141225559"@fr . . .