"Animations et \u00E9v\u00E8nements poctuels"@fr . . . . . . . . . . . "Animations et \u00E9v\u00E8nements poctuels"@fr . "Entretenimiento y eventos especiales"@es . "Entertainment en speciale evenementen"@nl . "Intrattenimento ed eventi speciali"@it . "Animationen und aktuelle Veranstaltungen"@de . "Animations and events"@en . . "This caf\u00E9-restaurant \"Preatl'S\" is a friendly place where world flavors, local products and a family spirit come together. A hybrid place imagined by Oussama Khalfet. It was in the Paris region that this young entrepreneur made his first forays into the restaurant business with his pizzeria, and his open-mindedness soon led him to explore the cuisines of the world.\nPreatl'S stands out for its multi-faceted concept: a quiet corner for coffee-lovers and solo-workers, a large pub-style room for meals and sports evenings (with TV broadcasts of matches), and a room dedicated to young people with billiards and table soccer.\nAnd to make the most of sunny days, an outdoor garden with seating for 20 will enable customers to enjoy their meals al fresco."@en . "El caf\u00E9-restaurante Preatl'S es un lugar acogedor donde se dan cita los sabores del mundo, los productos locales y el esp\u00EDritu familiar. Un lugar h\u00EDbrido ideado por Oussama Khalfet. Este joven empresario empez\u00F3 en el mundo de la restauraci\u00F3n en la regi\u00F3n parisina con su pizzer\u00EDa, pero su amplitud de miras pronto le llev\u00F3 a explorar las cocinas del mundo.\nLe Preatl'S tiene un concepto polifac\u00E9tico: un rinc\u00F3n tranquilo para los amantes del caf\u00E9 y los que les gusta trabajar solos, una gran sala tipo pub para comidas y veladas deportivas (con retransmisiones de partidos por televisi\u00F3n), y una sala dedicada a los j\u00F3venes con mesa de billar y futbol\u00EDn.\nY para aprovechar al m\u00E1ximo los d\u00EDas soleados, un jard\u00EDn exterior con 20 asientos permitir\u00E1 a los clientes disfrutar de sus comidas al aire libre."@es . "Het caf\u00E9-restaurant Preatl'S is een gezellige plek waar wereldsmaken, lokale producten en een familiale sfeer samenkomen. Een hybride plek bedacht door Oussama Khalfet. De jonge ondernemer begon in de Parijse regio met zijn pizzeria, maar zijn ruimdenkendheid leidde er al snel toe dat hij de keukens van de wereld ging verkennen.\nLe Preatl'S heeft een veelzijdig concept: een rustige hoek voor koffieliefhebbers en mensen die graag alleen werken, een grote pubachtige ruimte voor maaltijden en sportavonden (met tv-uitzendingen van wedstrijden) en een ruimte speciaal voor jongeren met een pooltafel en tafelvoetbal.\nEn om optimaal van zonnige dagen te kunnen genieten, is er een buitentuin met 20 zitplaatsen waar klanten buiten kunnen eten."@nl . "Ce caf\u00E9-Restaurant \"Preatl'S\" est un lieu convivial o\u00F9 se m\u00EAlent saveurs du monde, produits locaux et esprit familial. Un lieu hybride imagin\u00E9 par Oussama Khalfet. C'est en r\u00E9gion parisienne que le jeune entrepreneur a fait ses 1\u00E8res armes dans la restauration avec sa pizzeria. puis son ouverture d'esprit l'a rapidement pouss\u00E9 \u00E0 explorer les cuisines du monde.\nLe Preatl'S se distingue par son concept multiple et se veut \u00EAtre \u00E0 la fois : un coin calme pour les amateurs de caf\u00E9 et de travail en solo, une grande salle style pub pour les repas et les soir\u00E9es sportives (avec diffusion des matchs \u00E0 la t\u00E9l\u00E9), et enfin une salle d\u00E9di\u00E9e aux jeunes avec billard et baby foot.\nEt pour profiter des journ\u00E9es ensolleill\u00E9es, un jardin d'ext\u00E9rieur avec une 20\u00E8ne de place assises permettra aux clients de savourer leur repas en plein air."@fr . "Dieses Caf\u00E9-Restaurant \"Preatl'S\" ist ein geselliger Ort, an dem sich die Geschm\u00E4cker der Welt, lokale Produkte und ein famili\u00E4rer Geist vermischen. Ein hybrider Ort, der von Oussama Khalfet erdacht wurde. Der junge Unternehmer hat seine ersten Erfahrungen in der Gastronomie mit einer Pizzeria in der N\u00E4he von Paris gesammelt. Seine Offenheit f\u00FCr Neues hat ihn dann schnell dazu gebracht, die K\u00FCchen der Welt zu erkunden.\nDas Preatl'S zeichnet sich durch sein vielf\u00E4ltiges Konzept aus und ist gleichzeitig: eine ruhige Ecke f\u00FCr Kaffeeliebhaber und Einzelg\u00E4nger, ein gro\u00DFer Saal im Pub-Stil f\u00FCr Mahlzeiten und Sportabende (mit Fernseh\u00FCbertragung der Spiele) und schlie\u00DFlich ein Jugendraum mit Billard und Tischfu\u00DFball.\nAn sonnigen Tagen k\u00F6nnen die G\u00E4ste ihr Essen in einem Garten mit 20 Sitzpl\u00E4tzen im Freien genie\u00DFen."@de . "Il caff\u00E8-ristorante Preatl'S \u00E8 un luogo accogliente dove si incontrano sapori del mondo, prodotti locali e spirito familiare. Un luogo ibrido ideato da Oussama Khalfet. Il giovane imprenditore ha iniziato a lavorare nel settore della ristorazione nella regione parigina con la sua pizzeria, ma la sua apertura mentale lo ha portato presto a esplorare le cucine del mondo.\nLe Preatl'S ha una concezione poliedrica: un angolo tranquillo per gli amanti del caff\u00E8 e per chi ama lavorare da solo, un'ampia sala in stile pub per i pasti e le serate sportive (con trasmissione televisiva delle partite), e una sala dedicata ai giovani con tavolo da biliardo e calcio balilla.\nE per sfruttare al meglio le giornate di sole, un giardino esterno con 20 posti a sedere permetter\u00E0 ai clienti di gustare i loro pasti all'aperto."@it . . .