Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Festival de Fibres en Musique est une rencontre entre les cultures et les générations ! Rendez-vous à Montjean-sur-Loire pour découvrir ce festival en bord de Loire.
Allemand (Allemagne) Das Festival de Fibres en Musique ist eine Begegnung zwischen Kulturen und Generationen! Treffen Sie sich in Montjean-sur-Loire, um dieses Festival am Ufer der Loire zu entdecken.
Italien (Italie) Il Festival de Fibres en Musique è un incontro di culture e generazioni! Venite a Montjean-sur-Loire per scoprire questo festival sulle rive della Loira.
Anglais The Festival de Fibres en Musique is a meeting of cultures and generations! Come to Montjean-sur-Loire to discover this festival on the banks of the Loire.
Espagnol El Festival de Fibres en Musique es un encuentro de culturas y generaciones Venga a Montjean-sur-Loire para descubrir este festival a orillas del Loira.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Festival de Fibres en Musique is een ontmoeting van culturen en generaties! Kom naar Montjean-sur-Loire om dit festival aan de oevers van de Loire te ontdekken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Creada hace 30 años en Montjean sur Loire (Mauges s/L), en Maine et Loire, por iniciativa de antiguos cultivadores de cáñamo del valle del Loira, muestra cómo se cultivaba y transformaba el cáñamo en la región hasta mediados de los años 60 para fabricar cuerdas, tejidos, ...
En su 30ª edición, el festival se apodera del encantador pueblo del Loira y de su idílico entorno a orillas del Loira, con animaciones musicales, talleres sobre biodiversidad y bricolaje, un mercado ecológico y artesanal con más de 30 expositores, demostraciones sobre cómo trabajar el cáñamo, una exposición sobre los recortes de cáñamo, la creación de un mural, una flotilla del Loira, juegos de madera, fuegos artificiales, comida y bebida... ¡en el programa!
Una cita ineludible para miles de visitantes
PROGRAMA
SÁBADO 22 DE AGOSTO
8h30 / 11h00: Cosecha y siega del cáñamo
14h / 20h: Mercado ecológico - Demostraciones de transformación del cáñamo - Flotilla del Loira - Talleres acuáticos - Taller de biodiversidad - Juegos de madera
Velada musical :
18h / 20h: Animación musical con The krumbs
20:00 / 01:00: DJ Color Night
DOMINGO 23 AGOSTO
10h / 19h: Mercado ecológico - Creación de un fresco mural
10h a 11h - 17h a 18h: Paseos para descubrir la biodiversidad del Loira
11.15 h / 12 h: Inducciones
14.00 h / 19.00 h: Demostraciones de transformación del cáñamo - Talleres acuáticos - Flotilla del Loira - Juegos de madera - Taller de biodiversidad
Animación musical :
14.30 / 16.30: Intercambio Honky Tonk, Country
17.45 / 19.15: Les Frères Jacquard, crazy mash-up
Tarde: Jaipur Maharaja Brand, Tradicional
Noche de clausura :
20.00 h / 22.10 h: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / folk festivo
22.30 h: Castillo de fuegos artificiales
Comida y bebida durante todo el fin de semana.
En su 30ª edición, el festival se apodera del encantador pueblo del Loira y de su idílico entorno a orillas del Loira, con animaciones musicales, talleres sobre biodiversidad y bricolaje, un mercado ecológico y artesanal con más de 30 expositores, demostraciones sobre cómo trabajar el cáñamo, una exposición sobre los recortes de cáñamo, la creación de un mural, una flotilla del Loira, juegos de madera, fuegos artificiales, comida y bebida... ¡en el programa!
Una cita ineludible para miles de visitantes
PROGRAMA
SÁBADO 22 DE AGOSTO
8h30 / 11h00: Cosecha y siega del cáñamo
14h / 20h: Mercado ecológico - Demostraciones de transformación del cáñamo - Flotilla del Loira - Talleres acuáticos - Taller de biodiversidad - Juegos de madera
Velada musical :
18h / 20h: Animación musical con The krumbs
20:00 / 01:00: DJ Color Night
DOMINGO 23 AGOSTO
10h / 19h: Mercado ecológico - Creación de un fresco mural
10h a 11h - 17h a 18h: Paseos para descubrir la biodiversidad del Loira
11.15 h / 12 h: Inducciones
14.00 h / 19.00 h: Demostraciones de transformación del cáñamo - Talleres acuáticos - Flotilla del Loira - Juegos de madera - Taller de biodiversidad
Animación musical :
14.30 / 16.30: Intercambio Honky Tonk, Country
17.45 / 19.15: Les Frères Jacquard, crazy mash-up
Tarde: Jaipur Maharaja Brand, Tradicional
Noche de clausura :
20.00 h / 22.10 h: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / folk festivo
22.30 h: Castillo de fuegos artificiales
Comida y bebida durante todo el fin de semana.
Néerlandais (Pays-Bas) Het werd 30 jaar geleden opgericht in Montjean sur Loire (Mauges s/L) in Maine et Loire, op initiatief van voormalige henneptelers in de Loirevallei. Het laat zien hoe hennep tot halverwege de jaren 1960 in de regio werd geteeld en verwerkt tot touw, textiel, ...
Het festival, dat zijn 30e verjaardag viert, neemt het charmante Loire-dorp en zijn idyllische omgeving aan de oevers van de Loire over, met muzikale animatie, biodiversiteit en doe-het-zelf workshops, een eco-bio- en ambachtsmarkt met meer dan 30 exposanten, demonstraties van het werken met hennep, een tentoonstelling over hennepsnoeisel, het maken van een muurschildering, een Loire-vlot, houten spelen, vuurwerk, eten en drinken op het programma!
Een must voor duizenden bezoekers!
PROGRAMMA
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
8.30 / 11.00 uur: Hennep oogsten en maaien
14.00 / 20.00 uur: Eco/Biologische markt - Demonstraties hennepverwerking - Loire-vlotvaart - Watergebaseerde workshops - Biodiversiteitsworkshop - Houten spellen
Muzikale avond :
18.00 / 20.00 uur: Muzikaal entertainment met The krumbs
20u / 01u: DJ Kleurennacht
ZONDAG 23 AUGUSTUS
10u-19u: Eco/Biologische markt - Creatie van een fresco muurschildering
10.00 - 11.00 - 17.00 - 18.00: Wandelingen om de biodiversiteit van de Loire te ontdekken
11.15 / 12u: Inleidingen
14.00 / 19.00 uur: Demonstraties van hennepverwerking - Workshops op basis van water - Vlottenboot op de Loire - Houten spellen - Workshop biodiversiteit
Muzikaal entertainment :
14u30 / 16u30: Honky Tonk Swap, Country
17.45 / 19.15 uur: Les Frères Jacquard, knotsgekke mash-up
Namiddag: Jaipur Maharaja Brand, traditioneel
Afsluitende avond :
20u / 22u10: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / feestelijke folk
22.30u: Vuurwerk
Eten en drinken het hele weekend.
Het festival, dat zijn 30e verjaardag viert, neemt het charmante Loire-dorp en zijn idyllische omgeving aan de oevers van de Loire over, met muzikale animatie, biodiversiteit en doe-het-zelf workshops, een eco-bio- en ambachtsmarkt met meer dan 30 exposanten, demonstraties van het werken met hennep, een tentoonstelling over hennepsnoeisel, het maken van een muurschildering, een Loire-vlot, houten spelen, vuurwerk, eten en drinken op het programma!
Een must voor duizenden bezoekers!
PROGRAMMA
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
8.30 / 11.00 uur: Hennep oogsten en maaien
14.00 / 20.00 uur: Eco/Biologische markt - Demonstraties hennepverwerking - Loire-vlotvaart - Watergebaseerde workshops - Biodiversiteitsworkshop - Houten spellen
Muzikale avond :
18.00 / 20.00 uur: Muzikaal entertainment met The krumbs
20u / 01u: DJ Kleurennacht
ZONDAG 23 AUGUSTUS
10u-19u: Eco/Biologische markt - Creatie van een fresco muurschildering
10.00 - 11.00 - 17.00 - 18.00: Wandelingen om de biodiversiteit van de Loire te ontdekken
11.15 / 12u: Inleidingen
14.00 / 19.00 uur: Demonstraties van hennepverwerking - Workshops op basis van water - Vlottenboot op de Loire - Houten spellen - Workshop biodiversiteit
Muzikaal entertainment :
14u30 / 16u30: Honky Tonk Swap, Country
17.45 / 19.15 uur: Les Frères Jacquard, knotsgekke mash-up
Namiddag: Jaipur Maharaja Brand, traditioneel
Afsluitende avond :
20u / 22u10: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / feestelijke folk
22.30u: Vuurwerk
Eten en drinken het hele weekend.
Allemand (Allemagne) Das Projekt wurde vor 30 Jahren in Montjean sur Loire (Mauges s/L) im Departement Maine et Loire auf Initiative der ehemaligen Hanfbauern des Loiretals ins Leben gerufen. Es zeigt die Gesten des Anbaus und der Verarbeitung dieser Pflanze, die in dieser Region bis Mitte der 60er Jahre für die Herstellung von Seilen, Textilien, ...
Das Festival feiert seine 30. Ausgabe und erobert das charmante Loire-Dorf und seine idyllische Umgebung am Ufer der Loire mit Musik, Workshops zur Biodiversität und zum Selbermachen, einem Öko-Bio- und Kunsthandwerksmarkt mit über 30 Ausstellern, Vorführungen zur Hanfverarbeitung, einer Ausstellung über Hanfabfälle, der Gestaltung eines Wandgemäldes, einer Loire-Flottille, Holzspielen, einem Feuerwerk, Restaurants und Bars auf dem Programm!
Ein Pflichttermin für mehrere Tausend Besucher!
PROGRAMM
SAMSTAG, 22. AUGUST
8.30 / 11 Uhr: Roden & Mähen von Hanf
14h / 20h : Öko-/Bio-Markt - Vorführungen der Hanfverarbeitung - Loire-Flottille - Workshops Am Wasser entlang - Workshop Biodiversität - Holzspiele
Musikalischer Abend :
18h / 20h: Musikalische Unterhaltung mit The krumbs
20h / 1h: DJ Color Night
SONNTAG, 23. AUGUST
10h / 19h: Öko-/Bio-Markt - Gestaltung eines Wandbildes
10h bis 11h - 17h bis 18h: Spaziergänge zur Entdeckung der Biodiversität der Loire
11h15 / 12h: Inthronisationen
14h / 19h : Vorführungen der Hanfverarbeitung - Workshops Am Wasser entlang - Loire-Flottille - Holzspiele - Workshop zur biologischen Vielfalt
Musikalische Unterhaltung :
14.30 / 16.30 Uhr: Honky Tonk Swap, Country
17.45 / 19.15 Uhr: Les Frères Jacquard, Verrücktes Mash-up
Nachmittags: Jaipur Maharaja Brand, Traditionell
Abschließende Abendveranstaltung :
20h / 22h10 : Collectif à l'Arraché : Festlicher Pop/Rock/Folk
22.30 Uhr: Feuerwerk
Das ganze Wochenende über besteht die Möglichkeit, vor Ort zu essen.
Das Festival feiert seine 30. Ausgabe und erobert das charmante Loire-Dorf und seine idyllische Umgebung am Ufer der Loire mit Musik, Workshops zur Biodiversität und zum Selbermachen, einem Öko-Bio- und Kunsthandwerksmarkt mit über 30 Ausstellern, Vorführungen zur Hanfverarbeitung, einer Ausstellung über Hanfabfälle, der Gestaltung eines Wandgemäldes, einer Loire-Flottille, Holzspielen, einem Feuerwerk, Restaurants und Bars auf dem Programm!
Ein Pflichttermin für mehrere Tausend Besucher!
PROGRAMM
SAMSTAG, 22. AUGUST
8.30 / 11 Uhr: Roden & Mähen von Hanf
14h / 20h : Öko-/Bio-Markt - Vorführungen der Hanfverarbeitung - Loire-Flottille - Workshops Am Wasser entlang - Workshop Biodiversität - Holzspiele
Musikalischer Abend :
18h / 20h: Musikalische Unterhaltung mit The krumbs
20h / 1h: DJ Color Night
SONNTAG, 23. AUGUST
10h / 19h: Öko-/Bio-Markt - Gestaltung eines Wandbildes
10h bis 11h - 17h bis 18h: Spaziergänge zur Entdeckung der Biodiversität der Loire
11h15 / 12h: Inthronisationen
14h / 19h : Vorführungen der Hanfverarbeitung - Workshops Am Wasser entlang - Loire-Flottille - Holzspiele - Workshop zur biologischen Vielfalt
Musikalische Unterhaltung :
14.30 / 16.30 Uhr: Honky Tonk Swap, Country
17.45 / 19.15 Uhr: Les Frères Jacquard, Verrücktes Mash-up
Nachmittags: Jaipur Maharaja Brand, Traditionell
Abschließende Abendveranstaltung :
20h / 22h10 : Collectif à l'Arraché : Festlicher Pop/Rock/Folk
22.30 Uhr: Feuerwerk
Das ganze Wochenende über besteht die Möglichkeit, vor Ort zu essen.
Italien (Italie) Creato 30 anni fa a Montjean sur Loire (Mauges s/L) nel Maine et Loire, su iniziativa di ex coltivatori di canapa della Valle della Loira, mostra come la canapa veniva coltivata e lavorata nella regione fino alla metà degli anni '60 per produrre corde, tessuti, ...
Per festeggiare il suo 30° anno, il festival si svolge nell'incantevole villaggio della Loira e nella sua cornice idilliaca sulle rive della Loira, con intrattenimento musicale, laboratori sulla biodiversità e sul fai-da-te, un mercato eco-bio e dell'artigianato con più di 30 espositori, dimostrazioni su come lavorare la canapa, una mostra sui ritagli di canapa, la creazione di un murale, una flottiglia della Loira, giochi in legno, fuochi d'artificio, cibo e bevande in programma!
Un appuntamento imperdibile per migliaia di visitatori!
PROGRAMMA
SABATO 22 AGOSTO
8.30/11.00: Raccolta e sfalcio della canapa
14.00 / 20.00: Mercato ecologico/biologico - Dimostrazioni di lavorazione della canapa - Flottiglia della Loira - Laboratori sull'acqua - Laboratorio sulla biodiversità - Giochi di legno
Serata musicale :
18.00-20.00: Intrattenimento musicale con The krumbs
20.00 / 1.00: DJ Color Night
DOMENICA 23 AGOSTO
10.00-19.00: Mercato ecologico/biologico - Creazione di un affresco murale
10.00-11.00 - 17.00-18.00: Passeggiate alla scoperta della biodiversità della Loira
11.15 / 12.00: Induzioni
14.00 / 19.00: Dimostrazioni di lavorazione della canapa - Laboratori sull'acqua - Flottiglia della Loira - Giochi in legno - Laboratorio della biodiversità
Intrattenimento musicale:
14.30 / 16.30: Honky Tonk Swap, Country
17.45 / 19.15: Les Frères Jacquard, mash-up folcloristico
Pomeriggio: Jaipur Maharaja Brand, tradizionale
Serata di chiusura:
20.00 / 22.10: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / folk festivo
22.30: Spettacolo pirotecnico
Cibo e bevande disponibili per tutto il fine settimana.
Per festeggiare il suo 30° anno, il festival si svolge nell'incantevole villaggio della Loira e nella sua cornice idilliaca sulle rive della Loira, con intrattenimento musicale, laboratori sulla biodiversità e sul fai-da-te, un mercato eco-bio e dell'artigianato con più di 30 espositori, dimostrazioni su come lavorare la canapa, una mostra sui ritagli di canapa, la creazione di un murale, una flottiglia della Loira, giochi in legno, fuochi d'artificio, cibo e bevande in programma!
Un appuntamento imperdibile per migliaia di visitatori!
PROGRAMMA
SABATO 22 AGOSTO
8.30/11.00: Raccolta e sfalcio della canapa
14.00 / 20.00: Mercato ecologico/biologico - Dimostrazioni di lavorazione della canapa - Flottiglia della Loira - Laboratori sull'acqua - Laboratorio sulla biodiversità - Giochi di legno
Serata musicale :
18.00-20.00: Intrattenimento musicale con The krumbs
20.00 / 1.00: DJ Color Night
DOMENICA 23 AGOSTO
10.00-19.00: Mercato ecologico/biologico - Creazione di un affresco murale
10.00-11.00 - 17.00-18.00: Passeggiate alla scoperta della biodiversità della Loira
11.15 / 12.00: Induzioni
14.00 / 19.00: Dimostrazioni di lavorazione della canapa - Laboratori sull'acqua - Flottiglia della Loira - Giochi in legno - Laboratorio della biodiversità
Intrattenimento musicale:
14.30 / 16.30: Honky Tonk Swap, Country
17.45 / 19.15: Les Frères Jacquard, mash-up folcloristico
Pomeriggio: Jaipur Maharaja Brand, tradizionale
Serata di chiusura:
20.00 / 22.10: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / folk festivo
22.30: Spettacolo pirotecnico
Cibo e bevande disponibili per tutto il fine settimana.
Français (France) Né il y a 30 ans à Montjean sur Loire (Mauges s/L) dans le Maine et Loire, à l’initiative des anciens producteurs de chanvre de la vallée de la Loire, il montre les gestes de la culture et du travail de cette plante qui se pratiquaient dans cette région jusqu’au milieu des années 60 pour la confection de cordage, textile, ...
Le festival célébre sa 30ème édition et investit le charmant village ligérien et son cadre idyllique des bords de Loire, avec des animations musicales, des ateliers biodiversité et faire soi même, un marché éco-bio et artisanal regroupant plus de 30 exposants, des démonstrations sur le travail du chanvre, une exposition sur les ébouchés du chanvre, la réalisation d’une fresque murale, une flottille de Loire, des jeux en bois, un feu d’artifice, de la restauration et bars au programme !
Le rendez-vous incontournable de plusieurs milliers de visiteurs !
PROGRAMME
SAMEDI 22 AOÛT
8h30 / 11h : Arrachage & Fauchage du chanvre
14h / 20h : Marché Eco / Bio - Démonstrations du travail du chanvre - Flottille de Loire - Ateliers Au fil de l'eau - Atelier biodiversité - Jeux en bois
Soirée musicale :
18h / 20h : Animation musicale avec The krumbs
20h / 1h : DJ Color Night
DIMANCHE 23 AOÛT
10h / 19h : Marché Eco / Bio - Réalisation d'une fresque murale
10h à 11h - 17h à 18h : Balades à la découverte de la biodiversité de la Loire
11h15 / 12h : Intronisations
14h / 19h : Démonstrations du travail du chanvre - Ateliers Au fil de l'eau - Flottille de Loire - Jeux en bois - Atelier biodiversité
Animation musicale :
14h30 / 16h30 : Honky Tonk Swap, Country
17h45 / 19h15 : Les Frères Jacquard, Mash-up déjanté
Après -midi : Jaipur Maharaja Brand, Traditionnel
Soirée de clôture :
20h / 22h10 : Collectif à l'Arraché : Pop /rock / folk festif
22h30 : Feu d"Artifice
Possibilité de se restaurer sur place tout le week-end.
Le festival célébre sa 30ème édition et investit le charmant village ligérien et son cadre idyllique des bords de Loire, avec des animations musicales, des ateliers biodiversité et faire soi même, un marché éco-bio et artisanal regroupant plus de 30 exposants, des démonstrations sur le travail du chanvre, une exposition sur les ébouchés du chanvre, la réalisation d’une fresque murale, une flottille de Loire, des jeux en bois, un feu d’artifice, de la restauration et bars au programme !
Le rendez-vous incontournable de plusieurs milliers de visiteurs !
PROGRAMME
SAMEDI 22 AOÛT
8h30 / 11h : Arrachage & Fauchage du chanvre
14h / 20h : Marché Eco / Bio - Démonstrations du travail du chanvre - Flottille de Loire - Ateliers Au fil de l'eau - Atelier biodiversité - Jeux en bois
Soirée musicale :
18h / 20h : Animation musicale avec The krumbs
20h / 1h : DJ Color Night
DIMANCHE 23 AOÛT
10h / 19h : Marché Eco / Bio - Réalisation d'une fresque murale
10h à 11h - 17h à 18h : Balades à la découverte de la biodiversité de la Loire
11h15 / 12h : Intronisations
14h / 19h : Démonstrations du travail du chanvre - Ateliers Au fil de l'eau - Flottille de Loire - Jeux en bois - Atelier biodiversité
Animation musicale :
14h30 / 16h30 : Honky Tonk Swap, Country
17h45 / 19h15 : Les Frères Jacquard, Mash-up déjanté
Après -midi : Jaipur Maharaja Brand, Traditionnel
Soirée de clôture :
20h / 22h10 : Collectif à l'Arraché : Pop /rock / folk festif
22h30 : Feu d"Artifice
Possibilité de se restaurer sur place tout le week-end.
Anglais Created 30 years ago in Montjean sur Loire (Mauges s/L) in Maine et Loire, on the initiative of former hemp growers in the Loire Valley, it shows how hemp was grown and processed in this region until the mid-60s, to make rope, textiles, ...
Celebrating its 30th year, the festival takes over the charming Loire village and its idyllic riverside setting, with musical entertainment, biodiversity and do-it-yourself workshops, an eco-bio and craft market featuring over 30 exhibitors, hemp-working demonstrations, an exhibition on hemp trimmings, a mural fresco, a Loire flotilla, wooden games, fireworks, food and drink!
A must for thousands of visitors!
PROGRAM
SATURDAY AUGUST 22ND
8:30am / 11am: Hemp harvesting & mowing
2pm / 8pm: Eco / Organic market - Hemp work demonstrations - Loire flotilla - Water workshops - Biodiversity workshop - Wooden games
Musical evening :
6 pm / 8 pm: Musical entertainment with The krumbs
8pm / 1am: DJ Color Night
SUNDAY, AUGUST 23
10am / 7pm: Eco / Bio market - Creation of a mural fresco
10 a.m. to 11 a.m. - 5 p.m. to 6 p.m.: Walks to discover the Loire's biodiversity
11:15 am / 12 pm: Inductions
2pm / 7pm: Hemp demonstrations - Water workshops - Loire flotilla - Wooden games - Biodiversity workshop
Musical entertainment :
2:30pm / 4:30pm: Honky Tonk Swap, Country
5.45pm / 7.15pm: Les Frères Jacquard, crazy mash-up
Afternoon: Jaipur Maharaja Brand, Traditional
Closing evening :
8pm / 10:10pm: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / festive folk
10:30pm: Fireworks display
Catering available all weekend.
Celebrating its 30th year, the festival takes over the charming Loire village and its idyllic riverside setting, with musical entertainment, biodiversity and do-it-yourself workshops, an eco-bio and craft market featuring over 30 exhibitors, hemp-working demonstrations, an exhibition on hemp trimmings, a mural fresco, a Loire flotilla, wooden games, fireworks, food and drink!
A must for thousands of visitors!
PROGRAM
SATURDAY AUGUST 22ND
8:30am / 11am: Hemp harvesting & mowing
2pm / 8pm: Eco / Organic market - Hemp work demonstrations - Loire flotilla - Water workshops - Biodiversity workshop - Wooden games
Musical evening :
6 pm / 8 pm: Musical entertainment with The krumbs
8pm / 1am: DJ Color Night
SUNDAY, AUGUST 23
10am / 7pm: Eco / Bio market - Creation of a mural fresco
10 a.m. to 11 a.m. - 5 p.m. to 6 p.m.: Walks to discover the Loire's biodiversity
11:15 am / 12 pm: Inductions
2pm / 7pm: Hemp demonstrations - Water workshops - Loire flotilla - Wooden games - Biodiversity workshop
Musical entertainment :
2:30pm / 4:30pm: Honky Tonk Swap, Country
5.45pm / 7.15pm: Les Frères Jacquard, crazy mash-up
Afternoon: Jaipur Maharaja Brand, Traditional
Closing evening :
8pm / 10:10pm: Collectif à l'Arraché: Pop / rock / festive folk
10:30pm: Fireworks display
Catering available all weekend.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Festival de Fibres en Musique est une rencontre entre les cultures et les générations ! Rendez-vous à Montjean-sur-Loire pour découvrir ce festival en bord de Loire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty