<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un d\u00E9licieux d\u00EEner suivi d\u2019un concert hommage \u00E0 Barbara, tous les ingr\u00E9dients sont r\u00E9unis pour une soir\u00E9e inoubliable \U0001F90E"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c11dd62-0a8e-3b79-9fb8-6870baf50a56> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/537b4640-8d5c-3040-bafb-6b46ddf3c776> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf956aac-5bb6-3315-a11e-e31331190b73> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02f285ad-25a9-32e2-8785-46e683a50b94> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01d876bb-6633-3573-a1f3-0ba2facc86c7> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/612b5752-9edc-39c6-a3bb-69f2c1a890fc> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5f71735-b896-3250-af86-d60a9fec7d03> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19546cb6-d9fa-3a42-8513-b967a06ab779> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55a7ac3c-8236-3802-8a01-bc372de782ed> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8a27799-c65e-3e26-a878-94446b22e58b> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un d\u00E9licieux d\u00EEner suivi d\u2019un concert hommage \u00E0 Barbara, tous les ingr\u00E9dients sont r\u00E9unis pour une soir\u00E9e inoubliable \U0001F90E"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFUna deliciosa cena seguida de un concierto homenaje a B\u00E1rbara? \u00BFSe dan todos los ingredientes para una velada inolvidable?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein k\u00F6stliches Abendessen, gefolgt von einem Konzert zu Ehren von Barbara \u2013 alle Zutaten f\u00FCr einen unvergesslichen Abend sind vereint \u2026"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una cena deliziosa seguita da un concerto in omaggio a Barbara: ci sono tutti gli ingredienti per una serata indimenticabile?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A delicious dinner followed by a tribute concert to Barbara\u2014all the ingredients are in place for an unforgettable evening?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een heerlijk diner, gevolgd door een eerbetoonconcert aan Barbara: alle ingredi\u00EBnten zijn aanwezig voor een onvergetelijke avond?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Montjoie invites you to join us on Friday, November 27, for an exceptional evening paying tribute to the unforgettable Lady in Black! ?  \nLet yourself be enchanted by the voice of H\u00E9l\u00E8ne Gayraud, accompanied by Olivier Nebout on piano and Marc Guitard on accordion, as you rediscover Barbara\u2019s most beautiful songs ??  \nTwo ways to enjoy this wonderful evening:?  \n? Three-course dinner & concert: 60 ? per person?  \n? Concert only: 20 ? per person  \n? Seating is limited! So don\u2019t wait any longer\u2014book your evening now on our website."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Montjoie vous donne rendez-vous le vendredi 27 novembre, pour une soir\u00E9e exceptionnelle en hommage \u00E0 l\u2019inoubliable Dame en noir ! \u2728  \nLaissez-vous s\u00E9duire par la voix de H\u00E9l\u00E8ne Gayraud, accompagn\u00E9e par Olivier Nebout au piano et Marc Guitard \u00E0 l\u2019accord\u00E9on, pour red\u00E9couvrir les plus belles chansons de Barbara \U0001F3B9\U0001F339  \nDeux fa\u00E7ons de profiter de cette belle soir\u00E9e :\u2028  \n\u2728 D\u00EEner en 3 temps & concert : 60 \u20AC / personne\u2028  \n\u2728 Concert seul : 20 \u20AC / personne  \n\U0001F4F2 Les places sont limit\u00E9es ! Alors n\u2019attendez plus et r\u00E9servez d\u00E8s maintenant votre soir\u00E9e sur notre site internet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Montjoie os espera el viernes 27 de noviembre para una velada excepcional en homenaje a la inolvidable \u00ABDama de negro\u00BB! ?  \nD\u00E9jate seducir por la voz de H\u00E9l\u00E8ne Gayraud, acompa\u00F1ada por Olivier Nebout al piano y Marc Guitard al acorde\u00F3n, para redescubrir las canciones m\u00E1s bonitas de Barbara.  \nHay dos formas de disfrutar de esta maravillosa velada:?  \n? Cena de tres platos y concierto: 60 ? por persona?  \n? Solo concierto: 20 ? por persona  \n? \u00A1Las plazas son limitadas! As\u00ED que no esperes m\u00E1s y reserva ya tu velada en nuestra p\u00E1gina web."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Montjoie vi aspetta venerd\u00EC 27 novembre per una serata eccezionale in omaggio all\u2019indimenticabile \u201CDama in nero\u201D! ?  \nLasciatevi sedurre dalla voce di H\u00E9l\u00E8ne Gayraud, accompagnata da Olivier Nebout al pianoforte e Marc Guitard alla fisarmonica, per riscoprire le pi\u00F9 belle canzoni di Barbara ??  \nDue modi per godervi questa splendida serata:?  \n? Cena in tre portate e concerto: 60 ? a persona?  \n? Solo concerto: 20 ? a persona  \n? I posti sono limitati! Allora non aspettate oltre e prenotate subito la vostra serata sul nostro sito web."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Montjoie nodigt u uit op vrijdag 27 november voor een uitzonderlijke avond ter ere van de onvergetelijke Dame in het zwart! ?  \nLaat u betoveren door de stem van H\u00E9l\u00E8ne Gayraud, begeleid door Olivier Nebout op piano en Marc Guitard op accordeon, en herontdek de mooiste liedjes van Barbara ??  \nTwee manieren om van deze prachtige avond te genieten:?  \n? Diner in drie gangen & concert: 60 ? / persoon?  \n? Alleen concert: 20 ? / persoon  \n? Het aantal plaatsen is beperkt! Wacht dus niet langer en reserveer nu uw avond op onze website."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Montjoie l\u00E4dt Sie am Freitag, den 27. November, zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abend zu Ehren der unvergesslichen \u201EDame in Schwarz\u201C ein! ?  \nLassen Sie sich von der Stimme von H\u00E9l\u00E8ne Gayraud verzaubern, begleitet von Olivier Nebout am Klavier und Marc Guitard am Akkordeon, und entdecken Sie die sch\u00F6nsten Lieder von Barbara neu ??  \nZwei M\u00F6glichkeiten, diesen sch\u00F6nen Abend zu genie\u00DFen:?  \n? 3-G\u00E4nge-Men\u00FC & Konzert: 60 ? / Person?  \n? Nur Konzert: 20 ? / Person  \n? Die Pl\u00E4tze sind begrenzt! Warten Sie also nicht l\u00E4nger und reservieren Sie Ihren Abend schon jetzt auf unserer Website."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33/e163e214-1175-31bb-bc0e-9d6fe211e775> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> .
<https://data.datatourisme.fr/33/e163e214-1175-31bb-bc0e-9d6fe211e775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b6bfd36b-1c1e-3fe6-b4b0-af86cc49f0a8> .